部
Components
792 examples found containing '現'
その
けいかく
計画
は
げんざい
現在
では
まった
全
く
へんこう
変更
の
よち
余地
がない。
The program does not allow for changes at this point in time.
きょくちょう
局長
は、
げんち
現地
の
あさひ
朝日
の
きしゃ
記者
を
げんば
現場
に
い
行
かせよ
うとしていた。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
げんざい
現在
はコンピューター
じだい
時代
といってもいいくらいである。
It might be said that this is the computer age.
げんざい
現在
ほんこう
本校
には1600
めい
名
の
せいと
生徒
がおります。
At present, we have 1,600 students at our school.
げんざい
現在
じぶん
自分
の
も
持
っている
ものに
ぜったい
絶対
まんぞく
満足
をしない
ひと
人
もいる。
Some people are never content with what they have.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
ことによって
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
する
ことができる。
You can make your dream come true by working hard.
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
する
ことで
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
させる
ことができる。
You can make your dream come true by working hard.
はしら
柱
や
はり
梁
には
あたら
新
しい
ざいりょう
材料
を
つか
使
っています
が、
やね
屋根
の
ほねぐ
骨組
み
は
げんち
現地
の
もの
物
を
さいよう
再用
しています
。
New materials were used for posts and beams, but original materials were reused for the framework of the roof.
わたし
私
は
げんだい
現代
びじゅつ
美術
には
まった
全
く
きょうみ
興味
がない。
Modern art has no interest for me.
ほうしょく
飽食
の
じだい
時代
と
い
言
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
う
飢
えて
し
死
んでいく
ひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
げんだい
現代
の
くるま
車
は
しょき
初期
の
くるま
車
と
おお
多
く
の
てん
点
で
こと
異
なる
。
Modern cars differ from the early ones in many ways.
「
お
折
りたたみ
ペキン
北京
:
げんだい
現代
ちゅうごく
中国
SFアンソロジー」 title (book, album etc.)
Folding Beijing: A Science Fiction Anthology from Modern China
かのじょ
彼女
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見
て
いしき
意識
を
うしな
失
った
。
She blacked out on seeing the scene of the accident.
かれ
彼
ら
は
ごがつ
5月
ついたち
1日
げんざい
現在
でその
けっか
結果
を
はっぴょう
発表
した
。
They announced the results as of May 1.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
は
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
の
かんしゅう
慣習
とはすっかり
か
変
わっている
。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
かれ
彼
は
げんじょう
現状
を
おお
大
いに
なげ
嘆
いた
。
He deeply deplored the situation.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
のその
こうじょう
工場
は、
いちにち
一日
あ
当
たり
さんぜん
3、OOO
だい
台
のビデオデッキを
く
組
み
た
立
てる
ようになる。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
いぜん
以前
は
どうりょう
同僚
の
め
目
を
き
気
にしていた
が、
げんざい
現在
は
きしゃ
記者
の
め
目
をより
き
気
にする
ようになった。
They used to be concerned about their colleagues' opinions, but now they are more concerned about journalists' views.
「
だいく
大工
どうぐ
道具
かじ
鍛冶
たいぜん
大全
げんだい
現代
の
めいこう
名工
たちが
み
魅
せる
しょくにん
職人
わざ
技
と
さくひん
作品
を
し
知
る
」 title (book, album etc.)
Encyclopedia of Blacksmiths Who Make Carpentry Tools: Understanding the Fascinating Techniques and Works of Great Contemporary Artisans
げんざい
現在
は、イタリアルネッサンスに
きょうみ
興味
を
も
持
っています
。
Now I am very interested in the Italian Renaissance.
かれ
彼
は
げんだい
現代
のもっとも
りっぱ
立派
な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ。
He is one of the best singers of the day.
げんざい
現在
はTETRAの
そうさてき
操作的
な
いみ
意味
を「すべての
しょうひ
消費
かのう
可能
な
リソースを
しょうひ
消費
する
」と
あた
与
えている
。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
げんざい
現在
の
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚
まえ
前
の
かのじょ
彼女
ではない。
She's not the woman she was before she got married.
かれ
彼
の
えんじょ
援助
のおかげで、
わたし
私
の
しごと
仕事
は
げんざい
現在
じゅんちょう
順調
に
すす
進
んでます
。
Thanks to his help, my work is going well now.
げんざい
現在
、
かのじょ
彼女
は
けいざいてき
経済的
に
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています
。
She is economically independent of her parents now.
「
しんしょう
心象
と
げんじつ
現実
の
くうげき
空隙
1」 title (book, album etc.)
The Gap Between One’s Mental Image and Reality
ぶっか
物価
は
げんじょう
現状
のまま
つづ
続
く
だろう。
Prices will continue as they are.
「
ちからづよ
力強
く
かんけつ
簡潔
めいりょう
明瞭
な
ひょうげん
表現
を
めざ
目指
して
」 title (book, album etc.)
Aiming for Powerful, Clear, and Concise Expressions
あなたは
せきらら
赤裸々
な
げんじつ
現実
を
ちょくし
直視
す
べきだ。
You ought to face the stark reality.
げんざい
現在
は
かれ
彼
ら
が
のぞ
望
む
のは
あたま
頭
の
うえ
上
の
やね
屋根
(
いえ
家
)だけである。
Now all they want is a roof over their heads.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×