部
Components
626 examples found containing '町'
ふた
二
つ
の
まち
町
は
かわ
川
で
へだ
隔
てられている
。
The two towns are separated by a river.
わたし
私
の
こきょう
故郷
の
まち
町
は
ほっかいどう
北海道
にあります。
My hometown is in the center of Hokkaido.
きょねん
去年
た
建
てられた
ゆうえんち
遊園地
のおかげで、その
まち
町
は
にんき
人気
を
よ
呼
ぶ
ようになった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
きみょう
奇妙
な
びょうき
病気
が
まち
町
を
おそ
襲
った
。
A curious disease struck the town.
きょしつ
居室
に
はい
入
ってくる
なり、
まちだ
町田
いんちょう
院長
が
どな
怒鳴
った
。
As soon as Director Machida entered the living room he growled.
へいし
兵士
は
まち
町
へ
む
向
かって
ぜんしん
前進
した
。
The soldiers advanced toward the town.
かのじょ
彼女
は
まち
町
に
す
住
んでいる
のが
す
好
き
ではありませんでした。
She didn't like living in the city.
かれ
彼
ら
は
みせ
店
をたたんで
まち
町
を
で
出
た
。
They closed up shop and left town.
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
さが
捜
して
まち
町
を
ある
歩
き
まわ
回
った
。
He went about the town looking for the dog.
かれ
彼
はこの
まち
町
で
いちばん
一番
かねも
金持
ち
だといわれている。
People say that he is the richest man in this town.
かれ
彼
はこの
まち
町
で
いちばん
一番
の
かねも
金持
ち
である。
He is as rich as any man in this town.
まち
町
は
せいふく
征服
されて
、
かれ
彼
は
お
追
い
だ
出
された
。
The city was conquered, and he was driven out.
まち
町
にきたときはどうぞよってください。
Please look in on me when you're in town.
こうずい
洪水
のおそれがあって
まち
町
の
ぜんいん
全員
の
ひなん
避難
が
ひつよう
必要
になった。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.
そこは
なに
何
の
とくちょう
特徴
もない
まち
町
だ。
It is a town of no character.
この
まち
町
には
おお
多
く
の
ひと
人
がいて
くるま
車
も
おお
多
く
はし
走
っています
。にぎやかな
まち
町
です。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この
けいかく
計画
はわが
まち
町
の
けいざい
経済
を
はさん
破産
させる
であろう。
This plan will bankrupt the economy of our town.
あなたの
まち
町
へ
こんど
今度
りょこう
旅行
する
さい
際
、あなたにお
あ
会
い
するのが
たの
楽
しみ
です。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
つぎ
次
の
しゅう
週
から
まち
町
のプールで
およ
泳
ぐ
れんしゅう
練習
を
はじ
始
めました
。
From the following week, I started practicing swimming at the town pool.
その
まち
町
は
おお
大
きく
なって
し
市
となった。
The town grew into a city.
わたし
私
たち
の
まち
町
にはたくさんの
こうえん
公園
がある。
There are many parks in our town.
わたし
私
たち
の
じむしょ
事務所
は
まち
町
の
ちゅうおう
中央
にある。
Our office is located in the center of the town.
その
まち
町
は
ふる
古
い
しろ
城
があるので
ゆうめい
有名
です。
The town is famous for its old castle.
その
まち
町
には
しじょう
市場
がある。
There is a market in the town.
その
むら
村
はこの
まち
町
の
きた
北
20マイルの
ところ
所
に
ある。
The village lies 20 miles north of this town.
まち
町
に
あたら
新
しい
お
みせ
店
ができたので、ぼくと
い
行
きません
か。
There's a new restaurant in town, so would you like to go there with me?
まち
町
は
あらし
嵐
の
あと
後
の
こうずい
洪水
で
はかい
破壊
された
。
The town was destroyed by the flood after the storm.
ここから
まち
町
まで
ずいぶん
随分
あるようだ。
It seems a long way from here to the town.
まち
町
にとっては
じんこう
人口
の
ぞうか
増加
はいいことです。
Population growth is a good thing for cities.
とうげ
峠
を
こ
越
え
、
きり
霧
に
うる
潤
む
まち
町
の
あか
灯
り
が
み
見
えてきた
。
Crossing the mountain pass, I could see the lights of the town blurred in fog.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×