部
Components
638 examples found containing '発'
10
じ
時
に
とうきょう
東京
に
む
向
けて
おおさか
大阪
を
しゅっぱつ
出発
する
。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.
しゅっぱつ
出発
は
なんじ
何時
ですか。
What is the departure time?
「
しょうわし
昭和史
:
にっちゅうせんそう
日中戦争
ぼっぱつ
勃発
」 title (book, album etc.)
Showa History: The Outbreak of the Second Sino-Japanese War
わたし
私
たち
は
かっぱつ
活発
な
とうろん
討論
をした。
We had a very vigorous debate.
あなたは
しゅっぱつ
出発
を
の
延
ばした
ほうがよい。
You may as well postpone your departure.
きみ
君
は
じか
直
に
しゅっぱつ
出発
する
ほう
方
がいい。
You may as well leave at once.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、
きょう
今日
しゅっぱつ
出発
できます。
As far as I am concerned I can leave today.
かれ
彼
ら
は
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
する
ことで
いけん
意見
が
いっち
一致
した
。
They agreed to start early.
6
じ
時
までは
しゅっぱつ
出発
できないのです。
I cannot start till six o'clock.
かれ
彼
はまもなく
しゅっぱつ
出発
する
のでその
じゅんび
準備
をした。
He prepared for his imminent departure.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
がすぐ
しゅっぱつ
出発
する
ことを
ていあん
提案
した
。
He proposed that we should start at once.
ただ
直
ちに
しゅっぱつ
出発
しなければ
、
わたし
私
は
やくそく
約束
に
おく
遅
れる
だろう。
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
もし
あめ
雨
が
ふ
降
れば
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
します
。
I will put off my departure if it rains.
いつ
しゅっぱつ
出発
する
のが
きみ
君
には
つごう
都合
がよいですか。
When will it suit you to start?
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
する
ことに
いけん
意見
が
いっち
一致
した
。
We agreed on an early start.
あなたの
ひこうき
飛行機
は
なんじ
何時
に
しゅっぱつ
出発
します
か。
What time does your plane depart?
いっこう
一行
は
あくてんこう
悪天候
にもかかわらず
しゅっぱつ
出発
した
。
The party set out regardless of the bad weather.
かれ
彼
ら
は
くうろ
空路
ヨーロッパへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
They left for Europe by air.
あなたの
ともだち
友達
はいつアメリカへ
しゅっぱつ
出発
しました
か。
When did your friend leave for America?
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
した
ほうがよいだろうか。
Would it be better to start early?
わたし
私
たち
はとても
かっぱつ
活発
な
とうろん
討論
をした。
We had a very vigorous debate.
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
する
や
いな
否
や、バスは
しゅっぱつ
出発
した
。
No sooner had he arrived than the bus departed.
わたし
私
は
こんばん
今晩
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発
して
おおさか
大阪
に
む
向
かいます
。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
わたし
私
はすぐに
しゅっぱつ
出発
する
ことを
ていあん
提案
した
。
I suggested that we should start at once.
かれ
彼
ら
はすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいと
き
決
めた
。
They decided that it would be better to start at once.
かれ
彼
は、
じゅう
10
じ
時
に
とうきょう
東京
に
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
する
。
He leaves for Tokyo at ten.
かれ
彼
ら
が
えき
駅
についた
とき
時
、
れっしゃ
列車
はすでに
しゅっぱつ
出発
していました
。
The train had already left when they got to the station.
かれ
彼
は
えいこく
英国
へ
しゅっぱつ
出発
する
まえ
前
に
えいご
英語
を
なら
習
っていました
。
He had learned English before he left for England.
てんき
天気
がよければ
わたしたち
私達
は
みょうちょう
明朝
しゅっぱつ
出発
します
。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.
すぐ
しゅっぱつ
出発
すれば
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
う
だろう。
You will be in time for the train if you start at once.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×