部
Components
604 examples found containing '目'
め
目
を
と
閉
じると、
なに
何
も
み
見
えません。
When I close my eyes I can't see anything.
エミリーは
あま
甘
いものには
め
目
がないのでキャンディーを
ことわ
断
ることは
けっ
決
してない。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
りえき
利益
を
ついきゅう
追求
するのではなく、
おお
多
くの
ひと
人
に
し
知
られ、
て
手
に
と
取
られることを
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
が、
はんか
頒価
だと
かんが
考
えます。
You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
あした
明日
までに
りしゅう
履修
する
かもく
科目
の
とうろく
登録
をしなければなりません。
By tomorrow we must register for the courses we're going to take.
さかな
魚
を
りょうめん
両面
に
こ
焦
げ
め
目
がつくまで
や
焼
きなさい。
Grill the fish until it has browned on both sides.
き
気
になってならない
おれ
俺
は
おも
思
わず、
め
目
の
まえ
前
の
がくせい
学生
に
き
聞
いてしまった。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
があるか
めいぼ
名簿
に
め
目
を
とお
通
した。
She went over the list to see if her name was there.
とりしまりやくかい
取締役会
は
ぎょうむしっこう
業務執行
に
かん
関
する
いしけってい
意思決定
を
もくてき
目的
としたものだ。
The board of directors' aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
すると、
すず
涼
しい
かぜ
風
が
で
出
てきたので、
いっぴき
一匹
がくしゃみをして
め
目
を
さ
覚
ましました。
Suddenly, a cool breeze blew, causing one of them to sneeze and wake up.
わたし
私
は
わきめ
脇目
も
ふ
振
らずまっすぐに
ある
歩
いていった。
I walked straight ahead without looking to the side.
ここの
だいがくせい
大学生
は
だい
大
ぶぶん
部分
が
まじめ
真面目
である。
The students are for the most part diligent.
まっすぐ
い
行
って、
み
三
つ
め
目
のしんごうを
ひだり
左
にまがってください。
Go straight and turn left at the third set of lights.
ここのところ
め
目
が
まわ
回
るほど
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、ビデオを
み
見
ている
ひま
暇
もない。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
かれ
彼
らが
め
目
を
さ
覚
ましたとき、
かれ
彼
らの
かたわ
傍
らにあった
いし
石
を
み
見
つけた。
When they woke up they saw a stone lying next to them.
だれかと
あくしゅ
握手
するときは、その
ひと
人
の
め
目
を
み
見
なければなりません。
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
かのじょ
彼女
に
め
目
をかけられれば、あなたは
あんたい
安泰
でいられますよ。
Try to stay on her good side and you'll be on easy street.
かれ
彼
は
さんまいめ
三枚目
だ。
He's a comedian.
ふた
２
つ
め
目
の
かど
角
を
みぎ
右
に
ま
曲
がりなさい。
Turn right at the second corner.
きゅうこう
急行
れっしゃ
列車
は
しぶやえき
渋谷駅
から
なかめぐろえき
中目黒駅
まで
ていしゃ
停車
しません。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
ある
ひ
日
なつめ
夏目
そうせき
漱石
はロンドンで
みち
道
に
まよ
迷
った。
One day, Natsume Soseki was lost in London.
めざ
目覚
ましを
と
止
めなさい。
Turn off the alarm.
かれ
彼
は
わたし
私
の
あやま
誤
りを
おおめ
大目
に
み
見
た。
He overlooked my mistake.
またいつかお
め
目
にかかりましょう。
I hope to see you sometime.
かれ
彼
が
か
買
った
さいしょ
最初
の
しなもの
品物
は
めざ
目覚
まし
とけい
時計
です。
The first item he bought was an alarm clock.
あれは
あさ
朝
にラブホから
で
出
るのを
もくげき
目撃
されるかのごとく
き
気
まずかった。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
サングラスは
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守
ってくれる。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
かのじょ
彼女
は
つね
常
に
かねもう
金儲
けを
めざ
目指
しています。
She is always out to make a buck.
せいじか
政治家
として、
かれ
彼
は、
えんぎ
演技
のうまさを
め
目
いっぱい
一杯
かつよう
活用
している。
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
こども
子供
は
ねどこ
寝床
ですっかり
め
目
を
さ
覚
ましている。
The child is wide awake in bed.
おじいさんは
め
目
を
と
閉
じてベンチに
すわ
座
っていました。
The old man sat on the bench with his eyes closed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×