部
Components
296 examples found containing '直'
わたし
私
は
さいご
最後
には
しょうじきしゃ
正直者
が
しょうり
勝利
を
え
得
る
と
しん
信
じている
。
I believe the honest will win in the long run.
かれ
彼
は、
しょうじき
正直
そのものだ。
He is honesty itself.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
のようだ。
He seems to be honest.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
だ。
He is a square shooter.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
だと
い
言
われている
。
He is said to be honest.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
に
み
見
える
。
He looks like an honest man.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
のようだ。
He seems to be honest.
かれ
彼
は
りこう
利口
でそのうえ
しょうじき
正直
で
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
。
He is smart, and what is more, honest and punctual.
かれ
彼
を
しょうじきしゃ
正直者
だと
しん
信
じた
のは
だい
大
まちが
間違
い
だった。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
ジョンのような
しょうじきしゃ
正直者
が
うそ
嘘
を
い
言
った
はずが
な
無
い
。
Such an honest man as John cannot have told a lie.
とし
年
をとってから、
しょうじき
正直
に
い
言
って
、
わたし
私
は
いぜん
以前
のように
はくじん
白人
の
しょうねん
少年
をうらやましく
おも
思
って
はいない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
そうですね、
しょうじき
正直
に
い
言
う
と
ぜんぜん
全然
き
気
に
い
入
りません
。
Well, to be frank, I don't like it at all.
トムは
しごと
仕事
のことでは
ま
真
っ
しょうじき
正直
だ。
Tom is scrupulous in matters of business.
げんざい
現在
の
ぜいせいか
税制下
では
しょうじきしゃ
正直者
が
ばか
馬鹿
を
み
見
る
。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
にちがいない。
He must be an honest man.
ブルックさんは
しょうじき
正直
な
ひと
人
のようだ。
It seems that Mr Brooke is an honest man.
もしかれが
しょうじき
正直
だったら、
かれ
彼
ら
は
やと
雇
った
のだが。
If he had been honest, they would have employed him.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
ふしょうじき
不正直
だと
だんげん
断言
した
。
She declared him to be dishonest.
かれ
彼
は
ふしょうじき
不正直
だという
あくひょう
悪評
がある。
He has a bad reputation of being dishonest.
かれ
彼
ら
はジェーンが
しょうじき
正直
であると
しん
信
じている
。
They believe Jane honest.
し
死
ぬ
こと
事
は
ふしょうじき
不正直
である。
Death is preferable to dishonor.
しょうじき
正直
い
言
って
わたし
私
はクラシック
おんがく
音楽
が
す
好
き
じゃない。かたや、モリーの
ほう
方
が
かんぜん
完全
にはまっている。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
きみ
君
は
しょうじきしゃ
正直者
のようだ。
You seem to be an honest man.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ふしょうじき
不正直
さ
の
せきにん
責任
を
お
負
う
ことはできない。
I can't answer for his dishonesty.
わたし
私
たち
はトムが
しょうじきしゃ
正直者
だと
かんが
考
える
。
We think of Tom as an honest man.
ちかごろ
近頃
は
しょうじき
正直
が
かろ
軽
んじられている
ようだ。
Honesty seems to be rather at a discount today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×