Components
950 examples found containing '着'
れっしゃ
列車
なんじ
何時
おおさか
大阪
きます

What time does the train reach Osaka?
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
しよ
しているとき
わたし
たち
えき
いた

We arrived at the station as the train was leaving.
さぁ
うえのえき
上野駅
いた

Here we are at Ueno Station.
わたし
このコート
ごねん
五年
いじょう
以上
ている

I have been wearing this overcoat for more than five years.
わたし
かのじょ
彼女
かえ
していたちょうどそのときに
とうちゃく
到着
した

I arrived at the moment she was leaving.
さあ
げきじょう
劇場
いた

Here we are at the theater.
かれ
とうきょう
東京
いたら
すぐ
わたし
あなた
でんわ
電話
します

On his getting to Tokyo, I'll telephone you.
かれ
ちち
まえ
なかった
He felt uneasy in his father's presence.
くうこう
空港
いた
とき
わたし
かのじょ
彼女
でんわ
電話
した
Arriving at the airport, I called her up.
かのじょ
彼女
もど
した

She became more tranquil.
かれ
わたし
ちょうど
いえ
したときに
とうちゃく
到着
した

He arrived just as I was leaving home.
かのじょ
彼女
きもの
着物
あな
けた

She tore a hole in her dress.
あんなドレス
られたら
いいけどもっとスマートならなくちゃ
I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
かぜ
風邪
いけないからオーバー
がいしゅつ
外出
した

I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
かれ
ちょうど
しん
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
いた
ころです
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
かれ
わたしたち
私達
きもの
着物
くれなおその
うえ
かね
くれた
He gave us clothes, and money as well.
かれ
べんごし
弁護士
なれるという
きぼう
希望
しゅうちゃく
執着
していた

He clung to the hope that he could be a lawyer.
かのじょ
彼女
みにく
ドレス
ていました

She was wearing an ugly dress.
かのじょ
彼女
ごうか
豪華
きぬ
ふく
ていた

She was dressed in rich silks.
かのじょ
彼女
かんそ
簡素
ドレス
ていた

She wore a simple dress.
かのじょ
彼女
たとえ
なに
かわいらしい
She looks pretty, no matter what she wears.
かのじょ
彼女
だぶだぶ
うわぎ
上着
ている

She's wearing a loose coat.
しろ
せいふく
制服
しょうじょ
少女
わたし
たいおん
体温
はか
った

The girl in a white uniform took my temperature.
かのじょ
彼女
グリーンドレス
ていた

She wore a green dress.
かのじょ
彼女
もの
000ドル
つか
使
った

She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.
だんせい
男性
たち
はんそで
半袖
シャツ
ている

The men are wearing short-sleeved shirts.
かのじょ
彼女
よご
れた
きもの
着物
せんたく
洗濯
したかった

She wanted to wash the dirty clothes.
かのじょ
彼女
わたし
だれ
さいしょ
最初
いた
いた

She asked me who had arrived first.
かれ
えき
いた
とき
れっしゃ
列車
すでに
ていた

The train had already left when they got to the station.
かれ
ふく
いで
パジャマ

He took off his clothes and put on his pajamas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×