Components
430 examples found containing '着'
その
ひこうき
飛行機
あした
明日
あさ
ホノルル
とうちゃく
到着
する
よてい
予定
です
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
うちゅうせん
宇宙船
から
つうしん
通信
とだ
途絶
えた
こと
つきちゃくりく
月着陸
きたい
期待
しぼ
んだ

Losing signal from the spacecraft dampened hopes for a moon landing.
かのじょ
彼女
おっと
そのとき
とうちゃく
到着
した
こと
かのじょ
彼女
にとって
こううん
幸運
だった
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
わたし
じこくひょう
時刻表
その
とうちゃく
到着
じかん
時間
しら
調
べた

I looked up the arrival time in the timetable.
ホワイト
じゅう
10
じはん
時半
とうきょう
東京
とうちゃく
到着
します

Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
わたし
とうちゃく
到着
おそ
かった
ので
かれ
えんぜつ
演説
けなかった

I arrived too late to hear his speech.
どうしてスーツもう
いっちゃく
1着
える
って

How can you afford another suit?
かれ
かのじょ
彼女
とうちゃく
到着
どお
しい

He is impatient for her arrival.
かのじょ
彼女
こども
子供
キム
いし
医師
とうちゃく
到着
する
まで
しゅうかん
週間
じゅうびょう
重病
だった
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
かれ
その
もんだい
問題
さいしゅうてき
最終的
けっちゃく
決着
つけた
They have solved the problem once and for all.
かれ
つぎつぎ
次々
とうちゃく
到着
した

They arrived one after another.
みんよう
民謡
どちゃく
土着
かよう
歌謡
じもと
地元
おんがく
音楽
ぜんこく
全国
かくち
各地
おお

Folk songs, native vocals and native music are seen in all areas of Japan.
ぴったり
じはだ
地肌
みっちゃく
密着
している
からかつら
した
ある
じまえ
自前
まえ
より
うす
くなれば
なったもっときちんとフィットするもの
えなくちゃならない

When it comes to the time that my hair under the wig gets thinner than before, I'll just have to get a new one that's a better fit.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
きゃく
さんさんごご
三々五々
とうちゃく
到着
した

Guests arrived by twos and threes.
うちゅうせん
宇宙船
もなく
つき
とうちゃく
到着
する
だろう
The space ship will get to the moon soon.
かれ
らいしゅう
来週
きょう
今日
とうちゃく
到着
する
でしょ
They will arrive a week from today.
とうきょうはつ
東京発
123
びん
便
なんじ
何時
とうちゃく
到着
します

What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
ふゆ
グレースーツ
いっちゃく
1着
あつらえる
こと
かんが
えています

I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
たつお
辰雄
こうくうき
航空機
ちゃくりく
着陸
そうち
装置
です
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
かのじょ
彼女
とうちゃく
到着
ニュース
ぐんしゅう
群集
こうふん
興奮
させた

The news of her arrival excited the crowd.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
おそ
とうちゃく
到着
した
はず
She should have arrived late last night.
かのじょ
彼女
いしょう
衣装
ようなブラウスもう
いっちゃく
1着
つく
つもり
She is going to have another blouse made to go with her costume.
みなさま
くうろ
空路
じこ
事故
とうちゃく
到着
おく
れる
みとお
見通
です
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
おそ
くとも
ちゃくじつ
着実
きょうそう
競争

Slow and steady wins the race.
ひこうき
飛行機
どすんと
ちゃくりく
着陸
した

The plane landed with a bump.
スコット
きょくてん
極点
とうちゃく
到着
した
さいしょ
最初
おとこ

Scott was the first man to reach the pole.
ひこうき
飛行機
ていこく
定刻
とうちゃく
到着
する
でしょ
The plane will get in on time.
ひこうき
飛行機
つぎつぎ
次々
とうちゃく
到着
した

The planes arrived one after another.
いいだ
飯田
たろう
太郎
こうにん
後任
として
おおはら
大原
こういち
孝一
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
として
ちゃくにん
着任
した
こと
らせいたします

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
かれ
ぞうぜい
増税
はんたい
反対
たちば
立場
とったこと
せんきょせん
選挙戦
けっちゃく
決着
つけました
He clinched the election when he came out against a tax increase.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×