Components
928 examples found containing '着'
あらし
ため
かれ
おく
れて
いた

Owing to the storm, they arrived late.
かのじょ
彼女
わたし
そこ
まえ
んだ

She died before I arrived there.
かのじょ
彼女
この
まえ
げつようび
月曜日
その
まち
きました

She arrived at the town last Monday.
かのじょ
彼女
いつも
きぬ
ふく
ている

She is always clothed in silk.
かれ
ごがつ
5月
はじ
おおさか
大阪
いた

They arrived in Osaka at the beginning of May.
かれ
えき
れっしゃ
列車
すでに
はっしゃ
発車
していた

When they got to the station, the train had already left.
かれ
あした
明日
あさ
じゅう
10
ってきた

He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
かれ
いき
らして
えき
いた

He arrived at the station out of breath.
かれ
なりた
成田
すぐ
わたし
でんわ
電話
くれた
On arriving at Narita, he telephoned me.
かれ
しょくば
職場
いた
あと
でんわ
電話
はっちゅう
発注
した

He placed the order over the phone after he got to his workplace.
かれ
しはつ
始発
れっしゃ
列車
ちょうど
って
そこ
いた

He caught the first train and got there just in time.
かれ
ここ
おし
えて
ください
Please tell me when he'll arrive here.
とうきょう
東京
すぐ
かれ
でんわ
電話
かけた
On arriving in Tokyo, I called him up.
とうきょう
東京
わたし
かのじょ
彼女
てがみ
手紙
いた

On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
きしだい
くん
れんらく
連絡
する

I'll get in touch with you as soon as I arrive.
ちゃくじつ
着実
はたら
もの
けっきょく
結局

Slow and steadily wins the race.
おそ
くて
ちゃくじつ
着実
ほう
きょうそう
競争

Slow but sure wins the race.
ふね
ぶじ
無事
もくてきち
目的地
いた

The ship reached its destination in safety.
しょうご
正午
までそこ
ふかのう
不可能

It's impossible to get there by noon.
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
ちゃくじつ
着実
かいぜん
改善
しめ
している

Food supply shows steady improvement.
すこ
ある
はくぶつかん
博物館
いた

A short walk brought me to the museum.
わたしたち
私達
みずうみ
すぐ
およ
しました

As soon as we got to the lake, we started swimming.
わたし
ろうじん
老人
その
せき
ける
よう
がった

I stood up for an old man old man to take my seat.
わたし
たち
みずうみ
すぐ
およ
ぎはじめた

As soon as we got to the lake, we started swimming.
わたし
たち
ひる
までシカゴ
かなければならない

We should get to Chicago by lunchtime.
わたし
たち
じはん
時半
がっこう
学校
きました

We reached school at eight-thirty.
わたし
えき
まえ
れっしゃ
列車
てしまった

The train left before I arrived at the station.
つま
ふく
きお
着終
わる
までバス
てしまっていた

The bus had left by the time my wife finished dressing.
きょう
今日
ごご
午後
いえ
いたら
わたし
べんきょう
勉強
する
つもり
I plan to study this afternoon after I get home.
いま
すぐ
かけたら
まで
きます

If you start at once you'll arrive by six o'clock.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×