Components
313 examples found containing '破'
オゾン層これ以上破壊から守るために私たちもっと多くことすべき
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
いたる
ところ
しぜん
自然
きんこう
均衡
やぶ
られよ
している
Nature's balance is going to be upset everywhere.
アルバート
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
ような
ひと
ない
Albert is the last person to break a promise.
まで
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
のにまだ
しん
じる

Do you still trust him after he broke his promise twice?
かれ
はめつ
破滅
もたらしたギャンブルだった
It was gambling that brought about his ruin.
だれ
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
ひと
っている

Everybody knows that he is the last man to break his promise.
わたし
てた
こうほ
候補
せんきょ
選挙
やぶ
れれば
わたし
くび
やる
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破棄
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
わたし
たち
その
きんき
禁忌
やぶ
った

We broke that taboo.
ふつか
2日
みっ
しゅう
そうは
走破
した

We covered three states in two days.
とう
こっぱみじん
ばくは
爆破
された

The tower was blown to atoms.
たいふう
台風
はかい
破壊
あと
のこ
して
った

The typhoon left behind a trail of destruction.
われわれ
我々
きょうてい
協定
やぶ
った
きみ
ほう
It's you who has broken our agreement.
そして
おお
くにぐに
国々
のうぎょう
農業
によって
どうぶつ
動物
せいそくち
生息地
はかい
破壊
されている
ため
どうぶつ
動物
すでに
あっぱく
圧迫
けている
である
じたい
事態
ますますひどくなりうる
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
もうたくとう
毛沢東
だいききん
大飢饉
しじょう
史上
もっと
ひさん
悲惨
はかいてき
破壊的
じんさい
人災
19581962 title (book, album etc.)
Mao’s Great Famine: The Most Disastrous and Devastating Calamity Ever Caused by Humans, 1958–1962
ある19
さい
カナダ
じん
せんげつ
先月
イギリス
かいきょう
海峡
ノンストップ
おうふく
往復
およ
って
せかい
世界
きろく
記録
やぶ
った

A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
わたし
いとこ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
ような
ひと
ない
My cousin is the last person to break his promise.
ガラス
やぶ
ぼうし
防止
fragment, headline etc.
preventing the shattering of glass
かれ
はさん
破産
きゅうち
窮地
おちい
った

He has been forced into a tight corner due to his bankruptcy.
かれ
ちんもく
沈黙
やぶ
はな
はじ
めた

They broke the silence and started to talk.
だれ
かれ
きろく
記録
やぶ
ことできない
Nobody can break his record.
せいぎょ
制御
さえなければこれら
ちから
きけん
危険
はかい
破壊
もたらすかもしれないひとたび
かんぜん
完全
しはい
支配
された
ならばそれら
にんげん
人間
いし
意志
よくぼう
欲望
したが
わせる
ことできる
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
はがんいっしょう
破顔一笑
さく
ベタベタ
どうりょう
同僚
れしく
さわ
りながら
けました

Smiling broadly and good-humoredly patting my colleague familiarly all over, he chattered away.
せんそう
戦争
にんげん
人間
せいめい
生命
はかい
破壊
する
ことである
War is destruction of human life.
とく
やく
20
ねん
まえ
から
こう
ふくし
福祉
せいさく
政策
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
つながったされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
しめ
ように
ふくし
福祉
じゅうじつ
充実
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
りょうりつ
両立
こんなん
困難
ものである
える

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
まいとし
毎年
2700
まん
エーカー
ねったい
熱帯
うりん
雨林
はかい
破壊
されている
である
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
かれ
はめつ
破滅
させた
はばくちであった
It was gambling that brought about his ruin.
かれ
はめつ
破滅
させた
かれ
びょうき
病気
いうよりむしろ
かれ
たいだ
怠惰
である
It is not his illness that ruined him so much as his idleness.
そのような
じょうちょ
情緒
こうどう
行動
ぶんり
分離
くら
べれば
はきょくてき
破局的
けっか
結果
ほう
まだましである
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
まち
あらし
あと
こうずい
洪水
はかい
破壊
された

The town was destroyed by the flood after the storm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×