Components
559 examples found containing '立つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
かみ
かぜ
なびかせて
はまべ
浜辺
っていた

She stood on the beach with her hair waving in the wind.
わたし
おじさん
うでぐ
腕組
してそこ
っていた

My uncle was standing there with his arms folded.
あの
かいしゃ
会社
ついにホームページ
げた
らしい
That company just put up a web page.
かい
って
って
くだ
さい

Please stand face to face.
かれ
りょうあし
両足
ひろ
ひら
いて
っていた

He stood with his feet wide apart.
かれ
ぽかんとした
かお
つき
そこ
っていた

He was standing there with a vacant look.
かれ
はら
った

I was offended at his behavior.
しゃかいとう
社会党
だいとうりょう
大統領
こうほ
候補
として
じゅんび
準備
かれ
させた
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
かれ
われわれ
我々
から
はな
れて
った

He stood apart from us.
けさ
今朝
でんしゃ
電車
んでいて
くうせき
空席
つからなかった
のでずっと
とお
だった
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
もはや
っている
やっとという
じょうたい
状態
ながら
まえ
ふたり
二人
ロープだけ
たよ
かろ
うじて
あし
まえ
している

Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
Source: パラドックス13東野圭吾
いえ
かえ
はは
ながらドアそば
っていた

When I came home, my mother was standing by the door in tears.
れっしゃ
列車
ひどく
んでいて
わたし
とちゅう
途中
ずっと
っていなければならなかった

The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
えんぜつ
演説
する
ひと
みな
える
ところに
べき
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
きょうかい
教会
おか
ぽつんと
っていた

The church stood alone on the hill.
かれ
つぎつぎ
次々
って
ていった

One after another they stood up and went out.
うま
うし
あし
った

The horse rose on its hind legs.
れっしゃ
列車
ひどく
んでいた
ので
わたし
ずっと
った
ままいなければならなかった
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
かれ
ぽつんと
ひとり
一人
っていた

He stood aloof.
めん
かい
って
なさい
Stand face to face.
かれ
あした
明日
ペルー
でしょ
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
かれ
かい
って
った

They stood face to face.
にけん
二軒
しろ
いえ
みち
はさんで
って
っている

Two white houses face each other and stand across the way.
きょうかしょもんだい
教科書問題
れきし
歴史
にんしき
認識
やすくにじんじゃ
靖国神社
しゅしょう
首相
さんぱい
参拝
など
にち
ちゅう
かんけい
関係
なみかぜ
波風
っている

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
かれ
チーム
こん
シーズンほとんど
しょうさん
勝算
たない

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
その
とう
はいきょ
廃墟
なか
っていた

The tower stood amid the ruins.
あの
うで
わか
きし
棋士
なかなか
だいたん
大胆
わざとどこから
こうげき
攻撃
され
やすいようにしかも
かんらく
陥落
され
やすいようにみせかけて
あいて
相手
もっと
よき
予期
しない
とき
おうて
王手
める

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
わたし
よそうどお
予想通
じんぶつ
人物
そこ
っている

I saw the person I expected standing there.
がくたい
楽隊
せんとう
先頭
って
こうしん
行進
した

A band led the parade through the city.
かれ
あっせい
圧制
はんこう
反抗
して
った

They rose against oppression.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×