部
Components
410 examples found containing '立てる' (results also include variant forms and possible homonyms)
2
だい
台
の
くるま
車
は
はげ
激
しい
おと
音
を
た
立
てて
しょうとつ
衝突
した
。
The two cars collided with a crash.
この
こと
事
で
なに
何
も
はら
腹
を
た
立
てる
には
およ
及
ばない
。
There's no call to get angry over this matter.
はら
腹
を
た
立
てる
と
かれ
彼
はよく
くちぎたな
口汚
く
ののしる。
He often swears when he is angry.
そのホールは
そうりつしゃ
創立者
を
きねん
記念
して
た
立
てられた
ものだ。
The hall was built in memory of the founder.
れっしゃ
列車
がゴーっと
おと
音
を
た
立
てて
トンネルを
とお
通
りすぎた
。
The train roared through the tunnel.
つくえ
机
の
うえ
上
に
ね
寝
かせて
お
置
く
と
ころ
転
がって
お
落
ちる
ことがあるので、
しけんかんだ
試験管立
て
に
た
立
てておく
。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
かのじょ
彼女
はささいな
こと
事
に
はら
腹
を
た
立
てる
。
She gets angry at trifles.
そんな
ちい
小
さな
ことに
め
目
くじら
た
立
てなくて
もいいじゃないの。
You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
かれ
彼
に
あ
会
った
とたんに、
かれ
彼
が
わたし
私
に
はら
腹
を
た
立
てている
ことがわかった。
The moment I saw him, I knew he was angry with me.
き
木
がどすんと
おと
音
を
た
立
てて
たお
倒
れる
のが
き
聞
こえた
。
The tree was heard to crash to the ground.
かのじょ
彼女
は
わんぱく
腕白
こぞう
小僧
に
はら
腹
を
た
立
てている
。
She got angry with the naughty boy.
かれ
彼
は
ささい
些細
な
ことで
はら
腹
を
た
立
てる
。
He gets angry over trivial things.
かれ
彼
は
ゆび
指
を
た
立
てて
こうぎ
抗議
の
い
意
を
しめ
示
した
。
He raised a finger in protest.
ネッドは
はた
旗
をまっすぐに
た
立
てて
も
持
ってきた
。
Ned held the flag erect.
わたし
私
は
きょうと
京都
と、そして
なら
奈良
にも
おとず
訪
れる
けいかく
計画
を
た
立
てている
。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.
み
身
じろぎ
ひとつせずに
しず
静
か
で
きそくてき
規則的
な
ねいき
寝息
を
た
立
てていた
。
Without moving an inch she was asleep, breathing regularly and quietly.
ジャンボ
き
機
は
ごうおん
轟音
を
た
立
てて
ちゃくりく
着陸
した
。
The jumbo jet touched down thundering.
コンピューターは
ふたた
再
び
おと
音
を
た
立
てる
と、
いか
以下
のような
しんだんしょ
診断書
が
で
出
てきた
。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
はら
腹
を
た
立
てている
のにちがいない。
She must be angry with me.
ドレークは
べんごし
弁護士
のために
はたら
働
く
ことで
く
暮
らし
を
た
立
てていた
。
Drake earns his living by working for the lawyer.
いらぬ
つ
告
げ
ぐち
口
をして
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
に
なみかぜ
波風
を
た
立
てる
ことはない。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
かれ
彼
ら
がそんなに
はら
腹
を
た
立
てている
のはおかしいように
おも
思
われている
。
It seems strange that they feel so angry.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にならないと
はら
腹
を
た
立
てる
けいこう
傾向
がある。
He tends to get angry when he does not have his own way.
つゆじ
梅雨時
は
あめふ
雨降
り
が
おお
多
くて
がいしゅつ
外出
の
けいかく
計画
が
た
立
て
にくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
こうじ
幸子
はカツカツと
おと
音
を
た
立
てて
ろうか
廊下
を
ある
歩
いてきた
。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
かれ
彼
は
おんがくか
音楽家
として
み
身
を
た
立
てた
。
He has established himself as a musician.
かれ
彼
ら
は、ニュージーランドに
いじゅう
移住
する
けいかく
計画
を
た
立
てている
。
They are planning to settle in New Zealand.
おじはいつも
かぞく
家族
に
なみかぜ
波風
を
た
立
てる
ようなことをする。
My uncle constantly causes his family trouble.
せいけい
生計
を
た
立
てる
ためにしっかり
はたら
働
き
なさい。
Work hard so that you may earn your living.
こういうわけで
かれ
彼
は
きみ
君
に
はら
腹
を
た
立
てた
のです。
This is why he got angry with you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×