Components
979 examples found containing '約'
かのじょ
彼女
クラス
やく
40
にん
せいと
生徒
いる
There are about forty students in her class.
かのじょ
彼女
めったに
やくそく
約束
おく
れる
ことない
She is rarely late for appointments.
ろくじはん
六時半
よやく
予約
しています

I have a reservation for six-thirty.
よやく
予約
ねが
できます
Can I make a reservation?
よやく
予約
さい
かくにん
確認
また
ひつよう
必要
です
Do I need to reconfirm?
よやく
予約
さい
かくにん
確認
したいです
I'd like to reconfirm my reservation.
わたし
かれ
どうじょう
同情
わたし
でき
出来
こと
てつだ
手伝
やくそく
約束
した

I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
ちち
ていねん
定年
まで
やく
30
ねん
はたら
ことなる
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
せいじつ
誠実
まも
った

She was faithful to her promise.
かのじょ
彼女
いしゃ
医者
しんさつ
診察
よやく
予約
してあった
She had an appointment with the doctor.
わたし
かれ
やくそく
約束
まも
こと
っている

I know that he keeps his promise.
かれ
こんやく
婚約
はき
破棄
した

They called off their engagement.
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
やくそく
約束
した
He promised to marry her.
かれ
だれ
わない
わたし
やくそく
約束
した

He promised me that he won't tell anybody.
かれ
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれる
やくそく
約束
した

He promised to provide information.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
だろう
He will never break his promise.
かれ
きんしゅ
禁酒
する
やくそく
約束
した

He signed off from wine.
かれ
わたし
しん
じる
やくそく
約束
まも
ひと
です
He is, I believe, a man of his word.
かれ
めったに
やくそく
約束
やぶ
らない

He seldom breaks his promise.
おおさかい
大阪行
びん
便
よやく
予約
したい
です
Can I reserve a flight to Osaka?
せいじ
政治
かいかく
改革
じっこう
実行
する
かれ
やくそく
約束
した

He promised political reforms would be put into practice.
しんりょう
診療
よやく
予約
ってもらえます

Can I make an appointment to have a medical examination?
じょゆう
女優
おこ
って
けいやく
契約
はき
破棄
した

The actress tore up her contract angrily.
くるま
りよう
利用
すれば
じかん
時間
かなり
せつやく
節約
できます
You will save yourself a lot of time if you take the car.
くるま
りよう
利用
すれば
じかん
時間
かなり
せつやく
節約
できます
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
じぶん
自分
ふく
つく
ったら
せつやく
節約
なります
If you make your own clothes, it will save you money.
つぎ
よやく
予約
がつ
にち
じゅう
10
いいです
Can you come at ten on May second?
わたしたち
私達
その
しばい
芝居
きっぷ
切符
よやく
予約
した

We booked seats for the play.
わたし
やくそく
約束
まも
らなかった
こと
こうかい
後悔
した

I regret not having kept my promise.
わたし
やくそく
約束
けっ
して
おく
れない
ことしている
I make it a rule never to be late for appointments.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×