Components
980 examples found containing '約'
やくそく
約束
まも
らない
みんなから
あいて
相手
されなくなる
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
ふん
ほど
おく
れて
やってきた
He came five minutes behind the appointed time.
やくそく
約束
まも
こと
ちか
わなければいけない

You must bind yourself to keep the promise.
かれ
やくそく
約束
ちゅうじつ
忠実
である
He keeps his word.
わたし
たち
パティー
しんらい
信頼
しています
かのじょ
彼女
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
からです
We rely on Patty because she never breaks her promises.
かのじょ
彼女
ともだち
友達
れんらく
連絡
しないで
レストラン
よやく
予約
キャンセルしました
She cancelled the restaurant reservation without contacting her friends.
チケット
まい
よやく
予約
したい
です
I'd like to book three seats.
かれ
やくそく
約束
やぶったなぜ
おも
います

What do you think made him break his promise?
はは
そふ
祖父
やくそく
約束
やぶ
った
とたん
そふ
祖父
げんき
元気
なくなった
As soon as my mum broke her promise with my grandfather, he lost his cheerfulness.
きみ
ようやく
要約
へいきん
平均
いか
以下

Your summary is not up to par.
しんさつ
診察
よやく
予約
したいです
I'd like to make an appointment to see the doctor.
かれ
とうぜん
当然
やくそく
約束
まも
もの
おも
っていた

I took it for granted that he would keep his word.
かれ
わたし
なに
する
やくそく
約束
した
かしら
I wonder what he promised to do for me.
どうやってあの
けいやく
契約
せいりつ
成立
させた
です
How did you pull off that agreement?
かれ
それ
だれ
わない
やくそく
約束
した

He promised to keep it to himself.
かれ
やくそく
約束
まも
こと
やさ
しい
こと
なかった
It wasn't easy for him to keep his promise.
かのじょ
彼女
コーヒー
てん
かれ
やくそく
約束
した
She promised to meet him at the coffee shop.
その
きかい
機械
はたら
ろうどう
労働
せつやく
節約
する
こと
The function of the machine is to save work.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
なぜ
おも
います

What do you think made him break his promise?
せつやく
節約
した

Practice thrift!
トム
けっ
して
やくそく
約束
やぶらない
ひと
である
Tom is the last person to break his promise.
ジム
やくそく
約束
まも
おとこ

Jim is a man of his word.
かれ
すぐ
わたし
でんわ
電話
する
という
やくそく
約束
やぶ
った

He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
これ
へいわ
平和
じょうやく
条約
そうあん
草案

This is the rough draft of the peace treaty.
コンピューター
つか
使
えば
じかん
時間
せつやく
節約
なる
Computers will save you a lot of time.
ともかく
やくそく
約束
やぶ
よくありません
In any case, it's wrong to break a promise.
この
ほん
げんしょ
原書
ようやくばん
要約版
です
This book is abridged from the original.
この
ないよう
内容
60
えいぶん
英文
ようやく
要約
なさい
Summarize the contents in 60 English words.
しみん
市民
うんどうじょう
運動場
よやく
予約
について
Regarding reservations for the community sports ground
テニスしよ
じゅう
10
さんじっぷん
30分
コート
よやく
予約
してある
から
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×