部
Components
357 examples found
containing '細金'
(results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
むすこ
息子
はしゅくじつ
祝日
にかぎ
限
らず、まいにち
毎日
しごと
仕事
をさが
探
そうとせずにいえ
家
でダラダラしていて、どうすればいいかなや
悩
んでいます。
Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
「
さいきん
最近
まいにち
毎日
どっかでさつじん
殺人
じけん
事件
お
起
きてない?」「たし
確
かに。ぶっそう
物騒
なよ
世
のなか
中
だね」
"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it."
さいきん
最近
のぎんこういん
銀行員
のたいど
態度
はなんといんぎんぶれい
慇懃無礼
なことか。なにさま
何様
だとおも
思
ってるんだ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
さいきん
最近
はこじんてき
個人的
メールのことをかんが
考
えるよゆう
余裕
もありませんでした。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
さいきん
最近
はなに
何
をやってもうま
旨
くい
行
かないから、じしん
自信
そうしつ
喪失
だよ。
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
さくもつ
作物
にはほんとう
本当
にあめ
雨
がひつよう
必要
だとさいきん
最近
しんぶん
新聞
でよ
読
んだ。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
ふたご
双子
のブラウンきょうだい
兄弟
は、ふたり
2人
ともさいきん
最近
けっこん
結婚
したが、どようび
土曜日
にパーティーをひら
開
いた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
しんぱい
心配
やねぶそく
寝不足
でかのじょ
彼女
はさいきん
最近
じゅう
10
ポンドちか
近
くもや
痩
せてしまった。
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
さいきん
最近
あまりにもせいけんこうたい
政権交代
がおお
多
い。これからのにほん
日本
のせいじ
政治
はいったい
一体
どうなるのだろうか。
Recently the government has been constantly changing. What on earth is going to happen with Japanese politics?
かんかんがくがく
侃侃諤諤
のぎろん
議論
がと
飛
びか
交
うようなかいぎ
会議
、といったことはさいきん
最近
はやらないのかね。
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
イヌとは
たいしょうてき
対照的
に、ネコはごくさいきん
最近
になってか
飼
いならされたものである。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
さいきん
最近
、がっこう
学校
じだい
時代
のきゅうゆう
旧友
とせっしょく
接触
がありましたか。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
りっしんしゅっせ
立身出世
といったことは、さいきん
最近
でははやらなくなったね。
Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.
さいきん
最近
まで、じょせい
女性
のおも
主
なやくめ
役目
はけっこん
結婚
してこども
子供
をう
生
むことであった。
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
にほん
日本
ではしんぞうびょう
心臓病
をわずら
患
うひと
人
がおお
多
いようですが、リビアでもしんきんこうそく
心筋梗塞
になるひと
人
がさいきん
最近
とてもふ
増
えています。
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.