Components
637 examples found containing '続'
いし
医師
きつえん
喫煙
かん
する
けいこく
警告
さか
つづ
けている

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
それから
かのじょ
彼女
ぎんこう
銀行
こうしょう
交渉
つづ
けた

She then proceeded to negotiate with her bank.
それから
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a long silence.
この
てんき
天気
それまで
つづ
いい
I hope this good weather will hold till then.
かいごう
会合
だらだら
つづ
いた

The meeting dragged on.
かのじょ
彼女
わたし
ちゅうこく
忠告
むし
無視
して
かれ
こうさい
交際
つづ
けた

She continued to see him in disregard of my advice.
しごと
仕事
つづ
なさい
Carry on with your work.
さんにちつづ
三日続
あめ
だった
It rained three days on end.
よだん
予断
ゆる
さない
じょうきょう
状況
つづ
おもいます
The situation is still that it's not possible to predict.
かがくしゃたち
科学者達
しんやく
新薬
はっけん
発見
つづ
けています
から
いしき
意識
ふめい
不明
ひと
きぼう
希望
つね
あるです
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
かれ
いつも
せかい
世界
ことについて
こうきしん
好奇心
つづ
けている

He has always had a great curiosity about the world.
わたし
たち
かいごう
会合
たんじかん
短時間
わる
おも
っていた
じっさい
実際
ほぼ
じかん
時間
つづ
いた

We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
なか
パート
しごと
仕事
つづ
ける
ひと
あればボランティア
しごと
仕事
する
ひと
ある
Some continue to work part time, while others do volunteer work.
じんつう
陣痛
やく
45
びょう
つづ
きます

My contractions last about forty-five seconds.
ゆき
よっか
4日
かん
つづ
いた

The snow lasted four days.
かぶしき
株式
しじょう
市場
なが
ふしん
不振
つづ
けている

The stock market is in a prolonged slump.
かれ
いつまで
かのじょ
彼女
あい
つづ
ける
だろう
He will love her forever.
こんな
さわ
がしい
へや
部屋
はなし
つづ
けられない

We can not carry on conversation in such a noisy room.
かいしゃ
会社
がっぺい
合併
によってすべてかわり
こんらん
混乱
じょうたい
状態
つづ
いています

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
かれ
あまり
ちょうじかん
長時間
はな
つづ
けた
ので
なんにん
何人
ひと
いねむ
居眠
はじ
めた

His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
くさ
もの
ふた
をする
だけ
せいじ
政治
ながつづ
長続
きしない
だろう
I'm sure that a government that hushes up a problem won't last long.
けいかく
計画
つづ
なさい
Carry on with your plan.
たんい
単位
りしゅう
履修
てつづ
手続
えました

Did you finish your class registration?
SEやめ
つづ
ける
かいしゃ
会社
きょうそうりょく
競争力
ちる

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ただぼさぼさとした
くさ
しげ
った
ひく
きゅうりょう
丘陵
つづ
いた

There was nothing but low hills thickly covered with rough grass.
ちか
地価
がり
つづ
ければ
わたし
かなり
りえき
利益
あずかることなろ
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
ぎだい
議題
のぼ
っている
こうもく
項目
ぎろん
議論
つづ
けましょ

Let's proceed with the items on the agenda.
あらし
いつまで
つづ
だろう
How long will the storm last?
かのじょ
彼女
おなか
いっぱい
一杯
なるまでキャンデー
つづ
けた

She ate candies one after another until she was completely full.
ゆあ
結愛
ゆうま
悠真
あさ
から
しゅうでん
終電
まで
いちにち
1日
じゅう
ある
つづ
けた

Yua and Yuuma continued walking all day from the morning to the last train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×