部
Components
566 examples found containing '緘口' (results also include variant forms and possible homonyms)
それでいつも
けんこう
健康
だったんだね。
That's why you were always healthy.
わたし
私
は
きつえん
喫煙
は
この
好
まない
。
けんこう
健康
に
わる
悪
い
からだ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
まいにち
毎日
の
しょくせいかつ
食生活
は
けんこう
健康
にかかわるので
かいぜん
改善
してください
。
Your daily diet impacts your health, so please improve it.
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
かいなかは、
かれ
彼
の
けんこう
健康
しだい
次第
です。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして、その
しごと
仕事
を
せいこう
成功
させた
。
He finished the job at the expense of his health.
ひかり
光
は
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
と
おな
同
じ
くらい
けんこう
健康
に
ひつよう
必要
である。
Light is as necessary as fresh air is for health.
けんこう
健康
を
がい
害
する
までその
かち
価値
はわからない。
You don't realize its value until you have lost your health.
わたしたち
私達
はみんな
きみ
君
の
けんこう
健康
を
き
気
にしています。
We are all anxious about your health.
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
を
のぞ
望
めない
。
Without health, we can not hope for success.
わたし
私
たち
は
びょうき
病気
のときに
けんこう
健康
の
かち
価値
がわかる。
We know the value of good health when we are sick.
けんこう
健康
に
き
気
をつけないので、
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。
Not being careful of his health, he fell ill.
けんこう
健康
を
と
取
り
もど
戻
す
のに
まる
丸
いちねん
一年
かかった。
It took me a whole year to recover my health.
けんこう
健康
には
ちゅうい
注意
す
べきです。
You should be careful about your health.
はやね
早寝
はやお
早起
き
は
けんこう
健康
に
よ
良
い
。
Keeping early hours is good for the health.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてそれをした。
He did it at the expense of his health.
たばこは
けんこう
健康
に
がい
害
であるという
しゅちょう
主張
は
ようにん
容認
されてきた
。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
はやね
早寝
はやお
早起
きする
ひと
人
はたいてい
けんこう
健康
である。
Those who keep early hours are generally healthy.
けんこう
健康
テストには
ねんれい
年齢
に
かんけい
関係
なく
おうぼ
応募
できます。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
その
しごと
仕事
をやり
と
遂
げた
。
He completed his work at the expense of his health.
これはとても
けんこう
健康
な
じょうたい
状態
だというべきだ。
This is a very healthy situation.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
わたし
私
の
いけん
意見
では、アルコールは
かなら
必
ずしも
けんこう
健康
に
わる
悪
い
わけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
はたら
働
く
ことと
あそ
遊
ぶ
ことは
けんこう
健康
に
ひつよう
必要
である。
Work and play are necessary to health.
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
で
かれ
彼
の
けんこう
健康
はそこなわれることになった。
Toil and worry caused his health to break down.
いしゃ
医者
はその
こ
子
を
しら
調
べて
、
けんこう
健康
だと
い
言
った
。
The doctor examined the child and said she was healthy.
はは
母
は
てがみ
手紙
をくれ、
わたし
私
の
けんこう
健康
を
たず
尋
ねた
。
My mother wrote to me and asked after my health.
いし
医師
は
ちち
父
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
のことで
わたし
私
を
あんしん
安心
させた
。
The doctor reassured me about my father's condition.
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
はたら
働
いた
。
She worked at the expense of her health.
わたし
私
は
いた
至
って
けんこう
健康
で、
かぜ
風邪
ひとつひきません。
I am quite healthy and have had no cold.
よい
た
食
べ
もの
物
と
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
この
けんこう
健康
じょうたい
状態
、
げんいん
原因
は
なに
何
なんだ?
What is the cause of my condition?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×