部
Components
550 examples found containing '美い' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
ひと
人
をみて
す
直
ぐ
はんだん
判断
する
のはあまりうまくない。
I am not very good at sizing people up quickly.
たし
確
か
に
かのじょ
彼女
は
うた
歌
はうまいが、
えんぎ
演技
はだめだ。
She sings well, to be sure, but she can't act.
かれ
彼
はうまい
じょうだん
冗談
を
い
言
う
。
He tells a good joke.
かれ
彼
は
い
言
い
わけ
訳
がうまい。
He is clever at making excuses.
かのじょ
彼女
は
せいと
生徒
たち
達
との
かんけい
関係
がとてもうまくいっている。
She has a very good relationship with her students.
えいご
英語
がうまく
はな
話
せたら
いいのに。
However, it is good if one can speak English well.
けっきょく
結局
ばんじ
万事
うまくいった。
Everything turned out all right in the end.
わたし
私
たち
は
かんが
考
えられる
かぎ
限
り
すべ
全
て
の
ほうほう
方法
を
ため
試
してみた
が、
まった
全
く
どれもうまくいかない。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
せんむ
専務
は
しゃちょう
社長
とうまくいっていない。
Our managing director is incompatible with the president.
トムはあなたとうまくやっていけそうな
ひと
人
だった。
Tom was the sort of man you could get along with.
それは
きみ
君
の
ほう
方
が
わたし
私
よりうまくできるね。
You're better able do it than I am.
かれ
彼
は
うま
馬
の
あつか
扱
い
がうまい。
He handles horses well.
これがうまくいくかどうか
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful whether this will work.
しけん
試験
でうまくいくだろう。
I will do well on the test.
けっきょく
結局
は
ばんじ
万事
うまくいくものと
かくしん
確信
しています
。
I am sure everything will turn out all right in the end.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
はうまく
ひょうげん
表現
できない。
Her charm is beyond description.
その
そうしゃ
走者
はうまいスタートをした。
The runner got a good start.
かれ
彼
はヴァイオリンをひくのがうまい。
He is very good at playing violin.
かれ
彼
は
じょうし
上司
とうまくいっている。
He is in with the boss.
いつもは
かのじょ
彼女
は
うた
歌
がとてもうまいが、
いま
今
うた
歌
っている
のはとても
へた
下手
だ。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
わたし
私
はうまい
じょうだん
冗談
を
い
言
って
ひじょう
非常
に
まんぞく
満足
した
。
I was quite pleased with myself for managing a joke.
やつ
奴
が
ひとり
一人
でうまい
しる
汁
を
す
吸
いやがった
。
That guy took the best for himself.
かのじょ
彼女
はクラスの
なか
中
で
うた
歌
がいちばんうまかった。
She was the best singer in the class.
かのじょ
彼女
にとって
あたら
新
しい
がっこう
学校
でうまくやっていくのは
むずか
難
しい
ようだ。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
じっさい
実際
にうまくいかなければ
りろん
理論
は
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たない
。
Theory is quite useless unless it works in practice.
おお
多
く
の
てん
点
で
どうぶつ
動物
は
にんげん
人間
よりも
ものごと
物事
をうまくやることができる。
In many ways, animals can do things better than people can.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
あつか
扱
う
のがうまい。
She's good at handling children.
かのじょ
彼女
は、
えいご
英語
をしゃべるのがとてもうまい。
She is a good English speaker.
かれ
彼
が
え
絵
が
す
好
き
だからといって
え
絵
がうまいということにはならない。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
がうまいと
じまん
自慢
している
。
She boasts that she's good at cooking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×