部
Components
332 examples found
containing '考'
だいがく
大学
でけいざいがく
経済学
をせんこう
専攻
しようとかんが
考
えたことがありますか。
Have you ever considered majoring in economics at college?
わたし
私
はハーブのさいばい
栽培
にねっちゅう
熱中
しており、あなたのホームページはとてもさんこう
参考
になります。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
われわれ
我々
はぶんか
文化
のちが
違
いをこうりょ
考慮
してそのもんだい
問題
をかんが
考
えなくてはいけない。
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
インコやオウムと
なかよ
仲良
くたの
楽
しくすこ
健
やかにく
暮
らすために、かいどり
飼鳥
のこうどうがく
行動学
やペットロスについてかんが
考
える。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
しょくば
職場
でOutlookのスケジュールをしよう
使用
していますが、ＰＤＡをこうにゅう
購入
しシンクロさせたいとかんが
考
えています。
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
ひとり
一人
でかいがい
海外
りょこう
旅行
したいとかのじょ
彼女
はおも
思
ったが、かんが
考
えなお
直
してやめた。
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
こうふく
幸福
とい
言
うものをせぞくてき
世俗的
なせいこう
成功
とい
言
うてん
点
からかんが
考
えるのはまちが
間違
っている。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
かのじょ
彼女
はよ
良
いし
知
らせをも
持
ってがっこう
学校
からいえ
家
にとんでかえ
帰
ったあのあき
秋
のひ
日
のことをかんが
考
えた。かのじょ
彼女
はリレーチームのせんしゅ
選手
にえら
選
ばれたのだった。
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.
だれ
誰
かが、たと
例
えば、ひつじ
羊
とかうま
馬
をしじょう
市場
にで
出
ているものでひと
等
しいかち
価値
があるとかんが
考
えるものとこうかん
交換
することができ
出来
たのである。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
スミスのアプローチは、
せつじ
接辞
ふか
付加
ということをこうりょ
考慮
にい
入
れないてん
点
でほかとひじょう
非常
にこと
異
なっている。
Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.
この
さんこうしょ
参考書
をつか
使
えば、じゅっちゅうはっく
十中八九
にゅうし
入試
にごうかく
合格
するだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
エメットが
けんちく
建築
デザインのプロセスをようい
容易
にするために「ダイアド」スタイルをこうあん
考案
したことはかくじつ
確実
である。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
このことを
はいけい
背景
ちしき
知識
として、ここでしんかろん
進化論
せいぶつがく
生物学
のげんじょう
現状
についてのこうさつ
考察
にうつ
移
ろう。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
しかし、
たいはん
大半
のきつえんしゃ
喫煙者
は、こうしたことについてかんが
考
えないようにしている。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
こうした
じじつ
事実
からかんが
考
えてみて、わたし
私
たちのりろん
理論
をあらた
改
めることがひつよう
必要
かもしれない。
In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
