部
Components
600 examples found
containing '者'
「
か
変
わればか
変
わるものだ」とあるが、かがくしゃ
科学者
はどのようにか
変
わったのか。
The passage says, "With change comes change," but how have scientists changed?
②「もっと
よくば
欲張
って」とあるが、ひっしゃ
筆者
のきも
気持
ちとあ
合
うものはどれか。
The passage says "be greedier,"; which option matches the author's feeling?
あわ
慌
てもの
者
なのでかれ
彼
はきっとはや
早
とちりをするだろう。
Because he acts hastily, he’s likely to jump to the wrong conclusion.
これはアメリカの
わかもの
若者
のあいだ
間
でにんきふっとう
人気沸騰
しているしゃしん
写真
アプリです。
This is a photo app that is tremendously popular among young people in the United States.
「
いってつもの
一徹者
のぶらく
部落
さべつ
差別
とのたたか
闘
い」
title (book, album etc.)
A Stubborn Person Fights Discrimination Against Burakumin
むかし
昔
はかぞくりょこう
家族旅行
やかいすいよく
海水浴
でよくおこな
行
われていたが、きんねん
近年
ではじっさい
実際
にたいけん
体験
したことがないわかもの
若者
もふ
増
えている。
In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
「
わかもの
若者
たちにつた
伝
えたい『こ
個
のじだい
時代
』をか
勝
ちぬ
抜
くほうほう
方法
」
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
ふだしょ
札所
をまわ
回
るもの
者
が、それぞれのいみ
意味
をも
持
っていれば、それでいい。
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
わかもの
若者
とろうじん
老人
のあいだ
間
にはコミュニケーションのけつじょ
欠如
がある。
There is a lack of communication between the young and the old.
ヘルメットを
ちゃくよう
着用
したもの
者
は、むぼう
無帽
のもの
者
よりも、じこ
事故
のさい
際
にたす
助
かりやすい。
Those wearing helmets are more likely to survive an accident than those with bare heads.
ひでんいん
悲田院
のぎょうれん
尭蓮
しょうにん
上人
は、しゅっけ
出家
まえ
前
のぞくじん
俗人
としてのせい
姓
はみうら
三浦
のだれそれという、なら
並
ぶもの
者
のないぶし
武士
である。
Gyoren Shonin of Hiden-in was a samurai of unparalleled caliber whose name as a layman was So-and-So Miura before he became a monk.
げんだい
現代
のわかもの
若者
たちはもの
物
がはんらん
氾濫
するじだい
時代
にう
生
まれたため、ぶつよく
物欲
があまりないけいこう
傾向
にある。
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
たいへん
おどろ
驚
いたことに、わたし
私
のうた
歌
はたいせい
大勢
のわかもの
若者
のこころ
心
にうった
訴
えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
さけ
酒
、おんな
女
、うた
歌
をあい
愛
さないもの
者
は、いっしょう
一生
ばかなじんせい
人生
をおく
送
る。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
