部
Components
311 examples found containing '自由' (results also include variant forms and possible homonyms)
さすが、お
じょうさま
嬢様
。
じゆう
自由
ほんぽう
奔放
な
せいかつ
生活
をしていたわけじゃないんだ。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
おれ
俺
を
あら
洗
い
きよ
清
めろ
!
おれ
俺
を
かいほう
解放
しろ
!
おれ
俺
を
じゆう
自由
にしろ!
Cleanse me! Release me! Set me free!
リンカーンと
い
言
えば
じゆう
自由
を
れんそう
連想
する
。
We associate the name of Lincoln with freedom.
だれでも
じゆう
自由
を
きょうじゅ
享受
する
けんり
権利
を
も
持
つ
。まして
じんせい
人生
を
きょうじゅ
享受
する
けんり
権利
はなおさらだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
じゆう
自由
はすぐれて
ねもとてき
根元的
な
もの
物
であるからその
じゅうようせい
重要性
はいくら
きょうちょう
強調
して
もしすぎることはない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
リンカーンは
どれい
奴隷
たち
を
じゆう
自由
にした。
Lincoln set the slaves free.
かれ
彼
が
われわれ
我々
の
じゆう
自由
を
はくだつ
剥奪
した
。
He deprived us of our liberty.
た
他
の
てん
点
では
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
が、この
おな
同
じ
やね
屋根
、あの
ほとん
殆
ど
げんそう
幻想
になりつつある
しょうひん
商品
が
にづく
荷造
り
をして
べつ
別
の
くに
国
へ
い
行
く
だけで
じゆう
自由
に
て
手
に
はい
入
る
と
しん
信
じる
ようになるのはどうしてなのか、ということである。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
パリは
じゆう
自由
を
まも
守
る
ために
さいぜん
最善
をつくした。
Paris did her best to defend her liberties.
だいがくせい
大学生
は、
がい
概
して
こうこうせい
高校生
より
おお
多
く
の
じゆう
自由
じかん
時間
がある。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
ちち
父
が
い
行
ってしまった
から、
われわれ
我々
は
じゆう
自由
に
はなし
話
が
でき
出来
る
。
Now that Father is gone, we can talk freely.
じゆう
自由
は
すぐ
優
れて
こんげんてき
根源的
なものだから
じゅうようせい
重要性
は
いく
幾
ら
きょうちょう
強調
しても
し
す
過
ぎない
。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
かれら
彼等
は
じゆう
自由
のために
たたか
戦
った
。
They fought for freedom.
ないこうてき
内向的
な
やつ
奴
でいることの
じゆう
自由
はずっと
あい
愛
してきた
。
I've always loved the freedom that comes from being introverted.
じゆう
自由
と
ほうしょう
放縦
の
あいだ
間
には
おお
大
きな
ちが
違
い
がある。
There is a great difference between liberty and license.
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
で
そだ
育
った
にもかかわらず、
えいご
英語
を
じゆう
自由
に
つか
使
いこなす
。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
どうぞ、
た
食
べ
もの
物
をご
じゆう
自由
にお
と
取
りください
。
Please help yourself.
わかもの
若者
は
かれ
彼
ら
の
あま
甘
い
メロディーを
き
聴
いて
じゆう
自由
な
きも
気持
ち
になった。
Their sweet melody made young people feel free.
せかい
世界
の
どうほう
同胞
しょくん
諸君
、アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
が
しょくん
諸君
のために
なに
何
をしてくれるかを
もと
求
めず
、
じんるい
人類
の
じゆう
自由
のためにともに
なに
何
ができるかを
もと
求
めよ
う。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
こども
子供
が
て
手
を
はな
離
れた
のだから、
じゆう
自由
な
じかん
時間
がたくさんあるでしょう。
With your children away, you must have a lot of free time.
ひとびと
人々
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
ひょうげん
表現
しなければならない
。
ひとびと
人々
は、
しゃかい
社会
が
かれ
彼
ら
にそうする
じゆう
自由
を
みと
認
めなければ
、
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
ひょうげん
表現
する
ことはできない。
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
お
かね
金
を
つか
使
う
も
た
貯
める
も
じゆう
自由
にしなさい。
You may spend or save at will.
じゆう
自由
と
ほうにん
放任
を
と
取
り
ちが
違
えて
はならない。
You must not confuse liberty with license.
「
ぎせい
犠牲
と
せんぼう
羨望
:
じゆうしゅぎ
自由主義
しゃかい
社会
における
せいぎ
正義
の
もんだい
問題
」 title (book, album etc.)
Sacrifice and Envy: The Problem of Justice in Liberal Societies
「
ぎせい
犠牲
と
せんぼう
羨望
じゆうしゅぎ
自由主義
しゃかい
社会
における
せいぎ
正義
の
もんだい
問題
」 title (book, album etc.)
Sacrifice and Envy: The Problem of Justice in Liberal Societies
ぎゅうにく
牛肉
の
じゆうか
自由化
のはっきりとした
けっか
結果
が
あき
明
らか
になるには、4
ねん
年
かかるだろう。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
きんり
金利
じゆうか
自由化
の
ほうこうせい
方向性
を
いってい
一定
する
のはむずかしいことです。
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
かれ
彼
は1500メートル
じゆうがた
自由形
で
にほん
日本
きろく
記録
をマークした。
He set a new national record in the 1500 meter freestyle.
わたし
私
の
ひしょ
秘書
は
えいご
英語
が
じゆうじざい
自由自在
だ。
My secretary has a good command of the English language.
この
かさ
傘
は、
かんこうきゃく
観光客
でも
しみん
市民
でも
むりょう
無料
で
じゆう
自由
に
りよう
利用
できる。
These umbrellas can be freely used by both tourists and locals at no cost.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×