部
Components
343 examples found containing '船'
すいへいせん
水平線
に
ふね
船
が
み
見
えます
か。
Do you see a ship on the horizon?
この
ふね
船
はバンクーバー
い
行
き
である。
This ship is bound for Vancouver.
かれ
彼
は
ふね
船
から
てんらく
転落
し
できし
溺死
した
。
He fell overboard and was drowned.
ふね
船
やヘリコプターが
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
を
きゅうじょ
救助
し
に
しゅっぱつ
出発
した
。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
わたし
私
は
けっ
決
して
ふねよ
船酔
い
しません。なぜなら
ふね
船
の
たび
旅
になれているからです。
I never get seasick because I am used to traveling by boat.
わたし
私
は
ふね
船
で
い
行
かず
ひこうき
飛行機
で
い
行
く
ようにと
い
言
われて
、その
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
った
。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
わたし
私
たち
の
ふね
船
は
げつようび
月曜日
にサンフランシスコへ
む
向
けて
しゅっこう
出港
します
。
We sail for San Francisco on Monday.
てんき
天気
さえよければ、
ふね
船
はいつでも
しゅっぱん
出帆
します
。
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
その
ふね
船
は
ひょうりゅう
漂流
して
がいかい
外海
に
で
出
た
。
The boat drifted out to sea.
かれ
彼
の
ふね
船
は
むじんとう
無人島
に
ひょうりゅう
漂流
した
。
His boat was washed ashore on a desert island.
それは25
にん
人
の
すいふ
水夫
が
の
乗
り
く
組
んだ
ふね
船
だった。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
に
ふね
船
の
そうじゅうほう
操縦法
を
おし
教
えた
。
He taught them how to sail ships.
かのじょ
彼女
はしけで
ふね
船
に
よ
酔
った
。
She become seasick in rough seas.
こうして
たけだ
武田
の
ひめい
悲鳴
で
とお
通
りすがり
の
ふね
船
に
きづ
気付
いてもらえ
、
こと
事
なき
をえました。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
ふね
船
が
うげん
右舷
にかしぐ。
The ship lists to starboard.
ふね
船
は
しまじま
島々
の
あいだ
間
を
み
見
え
つ
かく
隠
れ
つして
ぬ
縫
う
ように
すす
進
んで
い
行
った
。
The steamer wound in and out among the islands.
せきゆ
石油
を
はこ
運
ぶ
ふね
船
をオイル・タンカーという。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
みずさきあんないじん
水先案内人
は
ふね
船
を
みなと
港
に
ゆうどう
誘導
する
。
A pilot guides the ship toward the port.
ふね
船
が
ちんぼつ
沈没
してしまって
のち、
ふね
船
の
ざんがい
残骸
が
ひ
引
き
あ
上
げられた
。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
ふね
船
の
すがた
姿
は
すいへいせん
水平線
の
む
向
こう
へと
み
見
えなく
なった。
The ship vanished over the horizon.
すこ
少
し
はな
離
れる
とその
ふね
船
は
しま
島
のようにみえる。
At a distance, the ship looks like an island.
とき
時
には
せんちょう
船長
は
ふね
船
と
うんめい
運命
を
とも
共
に
するものだ。
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
ふね
船
はさらにいく
にん
人
かの
きゃく
客
を
の
乗
せた
。
The ship took on additional passengers.
ふね
船
はパナマで
に
荷
を
お
降
ろした
。
The ship discharged its cargo in Panama.
ふね
船
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げて
なんぱ
難破
した
。
The ship was wrecked on a sunken reef.
ふね
船
は
しま
島
の
あいだ
間
を
ぬ
縫
う
ように
すす
進
んだ
。
The ship wound in and out among the islands.
われわれ
我々
ははるか
ぜんぽう
前方
に
た
他
の
ふね
船
を
み
見
た
。
We saw another ship far ahead.
かのじょ
彼女
は
ふね
船
で
おおしま
大島
に
い
行
った
とき、
ふねよ
船酔
い
にかかって
た
食
べた
ものを
すべ
全
て
もどしてしまった。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
われわれ
我々
の
ふね
船
は
しお
潮
によって
きし
岸
へ
お
押
し
なが
流
された
。
Our boat drifted to shore on the tide.
ふね
船
は
いわ
岩
にぶつかって
なんぱ
難破
した
。
The ship was wrecked on the rocks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×