部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
322 examples found containing '良'
きみ
君
のために
よ
良
い
し
知
らせがある。
I have good news in store for you.
ふる
古
き
よ
良
き
じだい
時代
は
す
過
ぎ
さ
去
って
ふたた
再
び
もど
戻
らない。
The good old days are gone never to return.
よ
良
いボールボーイやボールガールは
せいしん
精神
を
しゅうちゅう
集中
することができ、また、
はや
速
く
はし
走
ることができなければならない。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
ことし
今年
は
べい
米
の
さくがら
作柄
は
よ
良
さそうだ。
This year promises a good harvest of rice.
きゅうか
休暇
をとることは
からだ
体
に
よ
良
いでしょう。
It will do you good to have a holiday.
われわれ
我々
は
りょうしょ
良書
を
よ
読
んで
こころ
心
を
やしな
養
わねばならない。
We should cultivate our minds by reading good books.
トムは
じぶん
自分
の
きも
気持
ちをどう
あらわ
表
して
よ
良
いか
こま
困
った。
Tom was at a loss how to express himself.
わたし
私
は
きょうと
京都
と、そして
なら
奈良
にも
おとず
訪
れる
けいかく
計画
を
た
立
てている。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.
かれ
彼
はその
とし
年
の
さいりょう
最良
の
さっか
作家
として
ほ
褒
め
とな
称
えられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
「ここって・・・
せみ
蝉
の
こえ
声
が
とうきょう
東京
と
ちが
違
う」「あらまっ、よく
き
気
がついたこと。
きじょ
貴女
、
よ
良
い
おんかん
音感
してるわよ」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
その
しょうてんがい
商店街
は
わたしたち
私達
の
いえ
家
から
かんたん
簡単
に
い
行
ける
びん
便
の
よ
良
い
ところ
所
にある。
The shopping district is easily accessible from our house.
そちらへは
くうこう
空港
からどのように
い
行
けば
よ
良
いのですか。
How should I get there from the airport?
ジョーンズ
し
氏
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いて
りえき
利益
を
え
得
ることを
よ
良
いことだと
しん
信
じている。
Mr Jones believes in hard work and profits.
きみは
いま
今
までに
なら
奈良
にいったことがありますか。
Have you ever been to Nara?
わたし
私
は
なら
奈良
が
す
好
きだ、とりわけ
あき
秋
の
なら
奈良
が。
I love Nara, particularly in the fall.
これはかなり
よ
良
く
ね
練
られた
けいかく
計画
だったね。
This was quite a well thought-out plan.
たかまつ
高松
つか
塚
こふん
古墳
は、
ならけん
奈良県
あすかむら
明日香村
に
そんざい
存在
する
こふん
古墳
。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
あきらめた
ほう
方
が
よ
良
いのではないでしょうか。
You may as well give up.
トマトの
さくがら
作柄
は
りょう
良
だ。
The tomato crop is of good quality.
てんき
天気
がよくなかったので、
わたし
私
は
なら
奈良
けんぶつ
見物
ができなかった。
Bad weather prevented me from doing the sights of Nara.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
じむしょ
事務所
で
と
飛
びぬけて
よ
良
く
はたら
働
く。
She works by far the hardest of anyone in my office.
あたら
新
しい
て
手
つかずの
たいよう
太陽
とともに
めざ
目覚
めることの
ここちよ
心地良
さは
なに
何
ものにもかえがたい。
Waking up with the new untouched sun is hard to beat.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
かのじょ
彼女
はくつろいだ
きぶん
気分
になれるのでいっそう
なら
奈良
が
す
好
きです。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.
ジェーンは
きょうと
京都
についてほど
なら
奈良
について
し
知
りません。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.
しつ
質
が
よ
良
ければいくら
たか
高
くても
か
買
います。
If the quality is good, I will buy no matter how expensive it is.
あの
かいしゃ
会社
は
きゅうりょう
給料
が
よ
良
いそうだ。とはいえ、
しごと
仕事
は
まいにち
毎日
とても
たいへん
大変
らしい。
That company pays well. Even so, the work seems to be difficult every day.
４８
さい
歳
の
かわかつ
川勝
りょういち
良一
かんとく
監督
はことし
ろくがつ
６月
に
ふくおか
福岡
を
ひ
引
き
つ
継
いだが、４６
さい
歳
の
まつだ
松田
かんとく
監督
とは
いんねん
因縁
あさ
浅
からぬ
かんけい
関係
だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
わたし
私
は
あたら
新
しいクラスメートと
なかよ
仲良
くやっています。
I'm getting along well with my new classmates.
わたし
私
の
けんこう
健康
は
うんどう
運動
したからといって
すこ
少
しも
よ
良
くならない。
My health is none the better for my exercise.
きみ
君
らは
みずか
自
らの
せきにん
責任
において、
みずか
自
らの
りょうしん
良心
に
て
照
らし
あ
合
わせ、
けってい
決定
を
くだ
下
さなくてはならない。
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×