Components
320 examples found containing '良'
わたし
きょうと
京都
そして
なら
奈良
おとず
れる
けいかく
計画
てている

I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.
かれ
その
とし
さいりょう
最良
さっか
作家
として
とな
えられた

He was acclaimed as the best writer of the year.
あなた18なったからもっと
ふんべつ
分別
あって

You should know better now you are eighteen.
ベビーシッター
つけられて
こううん
幸運
だった
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
わたし
なら
奈良
とりわけ
あき
なら
奈良

I love Nara, particularly in the fall.
これかなり
られた
けいかく
計画
だった
This was quite a well thought-out plan.
たかまつ
高松
つか
こふん
古墳
ならけん
奈良県
あすかむら
明日香村
そんざい
存在
する
こふん
古墳

The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
てんき
天気
よくなかったので
わたし
なら
奈良
けんぶつ
見物
できなかった
Bad weather prevented me from doing the sights of Nara.
あたら
しい
つかず
たいよう
太陽
とともに
めざ
目覚
める
こと
ここちよ
心地良
なに
もの
にもかえがたい
Waking up with the new untouched sun is hard to beat.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
しつ
ければ
いくら
たか
くても
います

If the quality is good, I will buy no matter how expensive it is.
あの
かいしゃ
会社
きゅうりょう
給料
そうだとはいえ
しごと
仕事
まいにち
毎日
とても
たいへん
大変
らしい
That company pays well. Even so, the work seems to be difficult every day.
48
さい
かわかつ
川勝
りょういち
良一
かんとく
監督
ことし
ろくがつ
6月
ふくおか
福岡
いだ
46
さい
まつだ
松田
かんとく
監督
いんねん
因縁
あさ
からぬ
かんけい
関係

The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
だれ
なかよ
仲良
やって
ように
どりょく
努力
しなければならない

You must make an effort to get along with everyone.
あの
きむずか
気難
しい
ひとたち
人達
どう
なかよ
仲良
したらいいわからない
I don't know how to get along with those difficult people.
かれ
なぜそんなに
なか
ぼく
からない
かれ
きょうつうてん
共通点
ほとんど
から
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.
わたし
たち
せいひん
製品
よそ
くら
べたら
わたし
たち
はるか
しつ
かり
でしょ
If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.
その
もんだい
問題
そのこと
きみ
らない
から
こった

The problem has arisen from your ignorance of the matter.
するいつ
つごう
都合
らせ
いただけます
Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?
かのじょ
彼女
らせ
って
がっこう
学校
から
いえ
とんで
かえ
った
あの
あき
こと
かんが
えた
かのじょ
彼女
リレーチーム
せんしゅ
選手
えら
ばれた
だった
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.
ボールボーイボールガール
せいしん
精神
しゅうちゅう
集中
する
ことできまた
はや
はし
ことできなければならない
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
インコオウム
なかよ
仲良
たの
しく
すこ
やか
らす
ために
かいどり
飼鳥
こうどうがく
行動学
ペットロスについて
かんが
える

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
なに
いって
からず
かのじょ
彼女
ただ
ほほえ
微笑
だけだった
Not knowing what to say, she just smiled.
かれ
じんせい
人生
ていきょう
提供
してくれる
さいりょう
最良
もの
だま
られてしまった

They have been cheated of the best things that life has to offer.
りょうしょ
良書
あくしょ
悪書
みわ
見分
ける
かなら
ずしも
ようい
容易
ない
It isn't always easy to know a good book from a bad one.
りょうけ
良家
しゅっしん
出身
エリート
けんじ
検事
いま
どき
じょしこうせい
女子高生
というアンバランスな
だんじょ
男女
あいだ
ひろ
げられる
あい
ものがたり
物語

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
こんど
今度
にちようび
日曜日
てんき
天気
かったら
はやま
葉山
サーフィン
かない
かい
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
ひと
だれ
でも
しょうき
正気
ならば
じこ
自己
こうい
行為
について
りょうしん
良心
せきにん
責任
ぎむ
義務
ある
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
ここって
せみ
こえ
とうきょう
東京
ちが
あらまっよく
がついた
こと
きじょ
貴女
おんかん
音感
してる
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
ジェーン
きょうと
京都
についてほど
なら
奈良
について
りません

Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.
かれ
あした
明日
なら
奈良
しゅっぱつ
出発
する
つもりである
けさ
今朝
はな
した

This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×