部
Components
590 examples found containing '若い' (results also include variant forms and possible homonyms)
はな
離
れて
み
見
る
と、
かれ
彼
は
じっさい
実際
よりずっと
わか
若
く
み
見
える
。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
かのじょ
彼女
は
かみがた
髪型
で
じっさい
実際
の
ねんれい
年齢
よりも
わか
若
く
み
見
える
。
Her hair style makes her look younger than her age.
わたし
私
は
わか
若
い
ころ
頃
から
うんどう
運動
が
す
好
き
である。
I have been a lover of sports since I was young.
となり
隣
の
ひと
人
が
わか
若
い
おんな
女
の
ひと
人
と
ふりん
不倫
している
らしいよ。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
この
うた
歌
を
き
聞
く
と
じぶん
自分
の
わか
若
い
ころ
頃
を
おも
思
い
だ
出
す
。
This song reminds me of young days.
かれ
彼
の
おば
叔母
さん
は
わか
若
く
み
見
える
。
His aunt looks young.
かれ
彼
は
わか
若
い
じぶん
時分
に
おお
多
く
の
くなん
苦難
を
あじ
味
わった
。
He went through many hardships in his youth.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
みじ
惨
めな
せいかつ
生活
を
おく
送
った
。
He lived a wretched life when young.
この
みぶ
身振
り
は
わか
若
い
ひと
人
たち
にはよく
し
知
られている
。
This gesture is familiar to young people.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ、
おお
多
く
の
くなん
苦難
を
けいけん
経験
した
。
He went through many hardships in his youth.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
つらい
けいけん
経験
をしたようだ。
He seems to have had a hard life in his youth.
わたしたち
私達
も
むかし
昔
は
わか
若
かった
んだよね、リンダ?
We were young once, weren't we, Linda?
われわれは
かれ
彼
の
わか
若
さ
を
こうりょ
考慮
しなければならない
。
We must take his youth into account.
すべての
ひと
人
が
わか
若
い
ころ
頃
の
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
でき
出来
る
わけではない。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
たいていの
じょせい
女性
はお
けしょう
化粧
している
ほどには
わか
若
くない
。
Most women are not so young as they are painted.
かれ
彼
は
わか
若
かった
が、
ごうわん
豪腕
だった。
Young as he was, he was a man of ability.
かのじょ
彼女
は
わか
若
い
ころは
びじん
美人
だったようだ。
She seems to have been a beauty in her day.
ぼく
僕
は
わか
若
い
とき、
はつめいか
発明家
になりたかった。
I wanted to be an inventor when I was young.
これは
わか
若
い
ひと
人
たち
が
かいけつ
解決
す
べき
もんだい
問題
だ。
This is a problem for young people to solve.
わか
若
い
とき
時
に
こころ
心
を
ゆた
豊
か
にするべきだ。
You should enrich your mind when young.
きみ
君
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
をとるには、まだ
わか
若
すぎる
。
You are still so young that you cannot get a driver's license.
だい
第
いち
一
に、
かのじょ
彼女
は
わか
若
すぎる
。
To begin with, she is too young.
あの
かぶき
歌舞伎
やくしゃ
役者
は
わか
若
い
ひとたち
人達
に
ひじょう
非常
に
にんき
人気
がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.
いったい
一体
どうしたら
わか
若
さ
が
と
取
り
もど
戻
せる
のだろう。
How on earth can we restore our youth?
そんなに
わか
若
く
して
かれ
彼
が
し
死
んだ
のは
まった
全
く
ざんねん
残念
だ。
It is a great pity that he died so young.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころは
ごうまん
傲慢
な
ところがあった。
When he was young, he had an arrogant air.
わか
若
い
じょせい
女性
が
くるま
車
のハンドルを
にぎ
握
っていた
。
A young girl was at the steering wheel.
わか
若
い
あいだ
間
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
をできるだけ
ゆうこう
有効
に
つか
使
わなければならない
。
You should make the most of your time while you are young.
メアリーは
わか
若
い
ころ
りっぱ
立派
な
かしゅ
歌手
だったと
い
言
われている
。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
あなたは
かれ
彼
が
わか
若
すぎる
という
じじつ
事実
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
You must take into account the fact that he is too young.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×