部
Components
316 examples found
containing '衆'
こうえんしゃ
講演者
はい
言
いたいことをちょうしゅう
聴衆
にりかい
理解
させることができなかった。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
こぐん
孤軍
ふんとう
奮闘
したけれど、しゅうか
衆寡
てき
敵
せず、かれ
彼
のビジネスプランはう
受
けい
入
れられなかったよ。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
かいじょう
会場
はたつ
立
すいのよち
余地
もないほどにちょうしゅう
聴衆
でう
埋
まっていた。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
それから
わたし
私
たちは、アメリカがっしゅうこく
合衆国
のしゅと
首都
ワシントンをおとず
訪
れた。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
じっと
かんしゅう
観衆
のふまん
不満
をき
聞
いたあと
後
、しんさいん
審査員
はけっか
結果
をか
変
えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
この
けんきゅう
研究
のさいしょ
最初
のぶぶん
部分
では、たいしゅう
大衆
とうせい
統制
のしんり
心理
にかん
関
してすでにおこな
行
われているけんきゅう
研究
についてげんきゅう
言及
する。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
カール・ランジの
きろくやぶ
記録破
りのはばと
幅跳
びに、かんしゅう
観衆
はいき
息
をの
呑
んだ。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
オールブラックスがフィールドに
あらわ
現
れると、かんしゅう
観衆
のこえ
声
がウオーンとひび
響
きわた
渡
った。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
ろうどう
労働
はがっしゅうこく
合衆国
でのせいかつ
生活
ではひじょう
非常
にじゅうよう
重要
なぶぶん
部分
をし
占
めている。
Work is a very important part of life in the United States.
かのじょ
彼女
はこころ
心
をこめてうた
歌
ったので、ちょうしゅう
聴衆
はふか
深
いかんどう
感動
をうけた。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
かれ
彼
のえんぜつ
演説
はくになか
国中
どこでもだい
大
ちょうしゅう
聴衆
にかんげい
歓迎
された。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
きんきゅう
緊急
のでんわ
電話
をしなくてはならないのですが、このちか
近
くにこうしゅう
公衆
でんわ
電話
がありますか。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
はこくみん
国民
とうひょう
投票
によってえら
選
ばれる。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
わたし
私
はいっしゅん
一瞬
かのじょ
彼女
のすがた
姿
をみ
見
たが、ぐんしゅう
群衆
のなか
中
でみうしな
見失
った。
I saw her for a moment but then lost sight of her in the crowd.
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
とかこ
過去
のこくふく
克服
:じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツのうそ
嘘
』のけいじ
刑事
きせい
規制
」
title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
しゅうぎいん
衆議院
のしょうすうは
少数派
のぎせき
議席
は、きゅうそく
急速
にむしばまれてきています。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
ケネディー
し
氏
はがっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
としてしゅうにん
就任
した。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.