Components
335 examples found containing '親'
おや
した
こと
あります
Have you ever argued with your parents?
かれ
ひと
だれ
でも
した
しく
なる
He makes friends with everybody he meets.
わたし
ちじん
知人
わたし
かれ
した
しい
ゆうじんたち
友人達
しょうかい
紹介
した

My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
わたし
した
しい
ゆうじん
友人
ふくおか
福岡
いちろう
一郎
あなた
いたがっています

Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
かのじょ
彼女
がくえんさい
学園祭
かれ
した
しく
なった
She made friends with them at the school festival.
かのじょ
彼女
すす
んで
ははおや
母親
てつだ
手伝
した
She helped her mother of her own accord.
わたし
たち
その
しんし
紳士
した
しく
はな
した

We had a friendly talk with the gentleman.
かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
まで
かえ
ってくる
ちちおや
父親
やくそく
約束
した

She promised her father to be in time for lunch.
いま
しょく
のに
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
コネ
りよう
利用
した

She capitalised on her father's connections in getting her present job.
りょうしん
両親
あか
ぼう
おもちゃあやそした
The parents try to amuse their baby with a toy.
げんかく
厳格
ちちおや
父親
てってい
徹底
した
つけによって
こども
子供
たち
まりごと
まも
らせる

A strict father makes his children toe the line by thorough training.
きつね
おやこ
親子
はし
っていた
のに
つきました
Did you notice that a fox family were running?
われわれ
我々
しんぼくかい
親睦会
さいご
最後
でんわ
電話
ばんごう
番号
こうかん
交換
した

We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
なつやす
夏休
あいだ
わたし
おお
むらびと
村人
した
しく
なった
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
やまだ
山田
さん
きょうと
京都
しんかんせん
新幹線
たくさんあるから
つぎ
だいじょうぶ
大丈夫
です
わたし
がいこく
外国
んでいた
ときいろいろ
ひと
しんせつ
親切
してもらいましたから
いました

Ms. Yamada replied, "There are many Shinkansen trains going to Kyoto, so it's fine if I take the next one. When I also lived abroad, many people were kind to me."
トムホテルエレベーター
うんてんしゅ
運転手
した
しく
なりました
Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
わたし
かれ
おや
たよ
らない
ように
ちゅうこく
忠告
した

I advised him to be independent of his parents.
でかした
りょうしん
両親
さぞかし
はな
たか
でしょ
Well done! Your parents must be proud of you.
つい
さいきん
最近
アメリカ
りょこう
旅行
ちゅう
わたし
ジャック
した
しく
なった
During the recent trip to America, I made friends with Jack.
わたし
たち
ことについてあなた
はげ
しい
くちょう
口調
わたし
たち
した
しい
かんけい
関係
しゅうしふ
終止符
ってしまった
ようにみえる
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
その
しゅくがかい
祝賀会
かれ
じぶん
自分
しんせき
親戚
わたし
しょうかい
紹介
した

He introduced me to his relatives at the reception.
りょうしん
両親
かれ
きも
気持
しず
めよ
した
His parents acted to calm him down.
すてきな
おく
もの
いただき
しんせつ
親切
がた
ございました
It was very kind of you to give me a nice gift.
した
しき
なか
れいぎ
礼儀
ありという
ことば
言葉
らない

Don't you know the saying "good manners even between friends?"
かずこ
一子
ちゃん
おな
あな
ムジナ
どうはい
同輩
した
しみ
めた
おれ
ける

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
わたし
がくせい
学生
とき
から
かれ
した
しく
つき
っている

I kept company with him since we were students.
ウィリアム
ふさい
夫妻
りょうしん
両親
んだ
こども
子供
ようし
養子
した
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
きのう
昨日
ひょんなこと
ちちおや
父親
こせき
戸籍
しょうほん
抄本
コピー
てしまいました

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
あまりに
しんせつ
親切
すぎる
ので
あね
くちげんか
口喧嘩
した
I quarrelled with my sister because she's too kind.
あなた
かた
りょうしん
両親
したが
わなければならない

You are to obey your parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×