Components
337 examples found containing '親'
わたし
ちじん
知人
わたし
かれ
した
しい
ゆうじんたち
友人達
しょうかい
紹介
した

My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
かれ
じぶん
自分
けってん
欠点
だい
ぶぶん
部分
かれ
じんせい
人生
ふこう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
せいしたがった
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
わたし
した
しい
ゆうじん
友人
ふくおか
福岡
いちろう
一郎
あなた
いたがっています

Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
むすこ
息子
しかた
仕方
なく
りょうしん
両親
きぼう
希望
したが
った

The son acquiesced in his parents' wishes.
かれ
ひと
だれ
でも
した
しく
なる
He makes friends with everybody he meets.
かのじょ
彼女
がくえんさい
学園祭
かれ
した
しく
なった
She made friends with them at the school festival.
わたし
えいご
英語
しけん
試験
った
こと
りょうしん
両親
さと
られない
ようした
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
わたし
そのパーティー
おお
アメリカ
じん
した
しく
なった
I made friends with many Americans at the party.
わたし
りょうしん
両親
した
きび
しい
きそく
規則
けっきょく
結局
わたし
ため
おも
って
ことだったこと
じっかん
実感
としてよくわかった
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
わたし
かれ
おや
たよ
らない
ように
ちゅうこく
忠告
した

I advised him to be independent of his parents.
やまだ
山田
たいへん
大変
しんせつ
親切
だったので
わたし
くるま
いえ
まで
おく
ってくれました

Mr Yamada was kind enough to drive me home.
えいこくじん
英国人
した
しく
なる
じかん
時間
かかるそう
I hear it takes time to make friends with the English people.
メアリー
まえ
やさ
しい
せいかく
性格
から
きゅうゆう
級友
たち
から
した
しまれた

Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
かれ
ちちおや
父親
まち
おお
きな
くつや
靴屋
けいえい
経営
していました

Their father had a large shoe shop in the town.
かのじょ
彼女
すす
んで
ははおや
母親
てつだ
手伝
した
She helped her mother of her own accord.
わたし
たち
その
しんし
紳士
した
しく
はな
した

We had a friendly talk with the gentleman.
その
おんな
ははおや
母親
やいなやわっ
した

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
まで
かえ
ってくる
ちちおや
父親
やくそく
約束
した

She promised her father to be in time for lunch.
こくみん
国民
かん
する
こてい
固定
かんねん
観念
どれほど
ゆうがい
有害
りかい
理解
する
しょうすう
少数
がいこくじん
外国人
した
しく
なるだけ
じゅうぶん
十分

You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
かれ
とても
しんせつ
親切
ので
かのじょ
彼女
みちあんない
道案内
した
He was so kind as to show her the way.
その
しゅくがかい
祝賀会
かれ
じぶん
自分
しんせき
親戚
わたし
しょうかい
紹介
した

He introduced me to his relatives at the reception.
りょうしん
両親
かれ
きも
気持
しず
めよ
した
His parents acted to calm him down.
わたし
たち
ことについてあなた
はげ
しい
くちょう
口調
わたし
たち
した
しい
かんけい
関係
しゅうしふ
終止符
ってしまった
ようにみえる
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
すてきな
おく
もの
いただき
しんせつ
親切
がた
ございました
It was very kind of you to give me a nice gift.
した
しき
なか
れいぎ
礼儀
ありという
ことば
言葉
らない

Don't you know the saying "good manners even between friends?"
かずこ
一子
ちゃん
おな
あな
ムジナ
どうはい
同輩
した
しみ
めた
おれ
ける

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
トムホテルエレベーター
うんてんしゅ
運転手
した
しく
なりました
Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
ルーシー
りょうしん
両親
こうふく
幸福
した
Lucy made her parents happy.
ウィリアム
ふさい
夫妻
りょうしん
両親
んだ
こども
子供
ようし
養子
した
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
きのう
昨日
ひょんなこと
ちちおや
父親
こせき
戸籍
しょうほん
抄本
コピー
てしまいました

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×