Components
647 examples found containing '言'
げんぶつ
現物
こっちから
っちゃえば
ゆき
はな
ちゃん
よん
わない
って
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
かのじょ
彼女
じょげん
助言
なかったら
かれ
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for her advice, he would have failed.
かれ
しおどき
潮時
はつげん
発言
した

He seized an opportunity to speak.
かれ
わたし
やしな
だけでなく
じょげん
助言
1つしてくれた
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.
かれ
げんち
言質
とられた
He got himself committed to it.
かれ
げんこう
言行
いっち
一致
しない

His words and action do not accord.
かれ
えんぜつ
演説
なか
じぶん
自分
かこ
過去
けいけん
経験
げんきゅう
言及
した

He referred to his past experience in his speech.
かれ
それ
いげん
威厳
もって
った

He said that with dignity.
かれ
こまるいつも
じょげん
助言
おじ
叔父
たよる
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
かれ
ひしょ
秘書
きみつ
機密
じょうほう
情報
いっさい
一切
らしてない
めいげん
明言
した

His secretary flatly denied leaking any confidential information.
かれ
はつげん
発言
ふく
として
なに
いたかった
です
What was the implication of his remark?
かれ
はつげん
発言
しんちょう
慎重
だった
He was guarded in his remarks.
かれ
げんこう
言行
あまり
いっち
一致
しない

His words and actions do not accord well together.
にちぼつ
日没
ことば
言葉
ひょうげん
表現
できないほど
うつく
しかった

The beauty of the sunset surpassed description.
にんげん
人間
おや
じぶん
自分
たち
あか
ちゃん
かれ
ようきゅう
要求
する
もの
あた
える
ことによって
ことば
言葉
おし
える

Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
しょうらい
将来
なに
こる
だれ
よげん
予言
できる
Who can predict what will happen in the future?
じでん
自伝
なか
かれ
くりかえし
ふこう
不幸
しょうねん
少年
じだい
時代
げんきゅう
言及
している

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
べつ
げんご
言語
ほんやく
翻訳
する
むずか
しい

It is difficult to translate a poem into another language.
わたし
その
もんだい
問題
について
かれ
じょげん
助言
あお
いだ

I consulted him relative to the subject.
わたし
じょげん
助言
もと
める
きみ
けんめい
賢明

It is wise of you to ask me for advice.
わたし
たち
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
よげん
予言
てきちゅう
的中
した

To our surprise, her prediction came true.
わたし
せいこう
成功
した
かれ
じょげん
助言
あったから
It was thanks to his advice that I succeeded.
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
かれ
ひと
へんげんせっく
片言隻句
からでも
ふか
いみ
意味
さぐ

When other people utter even a few words, he can sniff out profound meaning.
げんご
言語
ちしき
知識
いち
けいたい
形態
かんが
える
ひと
いる
Some consider language as a form of knowledge.
げんこう
言行
いっち
一致
なんてとても
おれ
できそうにない
I could never be a true man of my word.
える
なか
いろいろな
にんげん
人間
ひつよう
必要
ということ
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
げんだい
現代
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
きみ
かれ
じょげん
助言
もと
めない
ほう
いいだろう
It would be better for you not to ask him for advice.
きみ
ていげん
提言
かいごう
会合
せき
わだい
話題
のぼった
Your suggestion came up at the meeting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×