Components
627 examples found containing '言葉' (results also include variant forms and possible homonyms)
さけ
った
おとこ
わたし
えり
つかんで
きたな
ことば
言葉
いた

The drunken man grasped my collar and swore at me.
かれ
ことば
言葉
あまりにひどくて
かえ
えない

His language is not fit to be repeated.
かれ
ことば
言葉
かんたん
簡単
まな
のうりょく
能力
もっている
He has the faculty to learn languages easily.
かのじょ
彼女
はげ
まし
ことば
言葉
ひとこと
一言
はっ
しなかった

She didn't utter a single word of encouragement.
しかしあるばあいには
ことば
言葉
まったく
いしき
意識
さえしていないのだ
But in certain cases, we are not even aware of language.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
その
ぶん
からこの
ことば
言葉
しょうりゃく
省略
べきです
You should omit this word from the sentence.
あのドラマ
さいご
最後
いつも
いみぶか
意味深
ことば
言葉
って
わる

Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.
ほうりつ
法律
ぶんしょ
文書
むずか
しい
ことば
言葉
ごく
語句
よく
しよう
使用
される

In legal documents, difficult words and phrases are often used.
かれ
かれ
ことば
言葉
しんけん
真剣
ちゅうい
注意
はら
った

They gave serious attention to his words.
からない
ことば
言葉
しるし
なさい
Mark the words which you cannot understand.
わずか
ことば
言葉
ひと
ほんしょう
本性
あらわ
ことある
A few words may betray a man's true character.
ダウンタウンという
ことば
言葉
すべて
まち
はんかがい
繁華街

The word "downtown" refers to the business quarter of any town.
ことば
言葉
なまり
かのじょ
彼女
くに
れた

Her accent gave her away.
それ
かのじょ
彼女
ことば
言葉
したくないことだった
It was something she did not want to put into words.
ことば
言葉
かべ
かかわらず
わたし
たち
すぐ
ともだち
友達
なった
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
アラビア
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ことば
言葉
です
Arabic is a very important language.
そういう
よん
もじ
文字
ことば
言葉
つか
使
わない
ほういい
You had better not use those four-letter words.
かれ
しんらつ
辛辣
ことば
言葉
かのじょ
彼女
きずつ
傷付
けた
ようだ
His sharp words seemed to hurt her.
かれ
ことば
言葉
めいもう
迷妄
だは
打破
された

His words shattered my illusions.
ことば
言葉
くちさき
口先
まで
かかっている
じぶん
自分
いいたいことどう
ひょうげん
表現
したら
いいよくわからない
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
かれ
ことば
言葉
メグ
きず
つけた

His words wounded Meg.
きみ
ことば
言葉
ほとんど
ぶじょく
侮辱
にも
ひと
しい

Your remark amounts to an insult.
かれ
ぼく
ことば
言葉
ほとんど
ちゅうい
注意
はら
わなかった

They paid little attention to my words.
なかむら
中村
さん
ことば
言葉
から
つよ
いきご
意気込
つた
わってくる

You get a strong sense of determination from Ms. Nakamura's words.
かれ
ことば
言葉
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
きぼう
希望
あた
えられた

His words gave her hope for the future.
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
しょうらい
将来
ふあん
不安
かん
じた

His words made me feel uneasy about my future.
ことば
言葉
わたし
しん
きも
気持
つた
えられない

Words cannot convey my true feelings.
この
ことば
言葉
おお
きな
てんたい
天体
しゅうへん
周辺
かいてん
回転
している
ちい
さな
てんたい
天体
すべ
について
つか
使
われる
ようなった
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この
ことば
言葉
なまえ
名前
せておく
ある
ひと
った
もの
These words were spoken by someone who shall be nameless.
かのじょ
彼女
わたし
ことば
言葉
ぶじょく
侮辱
った
よう
She seems to have taken my remark as an insult.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×