部
Components
893 examples found containing '計画' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
けいかく
計画
はこの
ば
場
にふさわしいだろうか。
Will the plan meet the need?
その
けいかく
計画
は
かね
金
がかかり
す
過
ぎる
ので、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
わたし
私
は
ぜひ
是非
ともその
けいかく
計画
を
じっこう
実行
したい
。
I want to execute the plan by all means.
この
けいかく
計画
を
きみ
君
は
しんちょう
慎重
に
しら
調
べなければならない
。
You have to go over this project carefully.
かれ
彼
ら
は
こうしゃ
校舎
しんちく
新築
の
けいかく
計画
を
た
立
てた
。
They formed a project to build a new school building.
その
けいかく
計画
は
ぜひ
是非
とも
じっこう
実行
しなければならない
。
The plan must be carried out by all means.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
みとお
見通
し
と
けいかく
計画
の
へんこう
変更
を
きぼう
希望
した
。
They hoped to change their outlook and plans.
かいぎ
会議
ではその
けいかく
計画
のメリットを
してき
指摘
しました
。
At the meeting I pointed out the plan's merit.
その
けいかく
計画
は
ほうき
放棄
された
。
The plans were discarded.
けいかく
計画
には
おお
多
く
の
じっさい
実際
うえ
上
の
こんなん
困難
がある。
The plan has many practical difficulties.
この
けいかく
計画
はわが
まち
町
の
けいざい
経済
を
はさん
破産
させる
であろう。
This plan will bankrupt the economy of our town.
そのチームはすぐに
けいかく
計画
を
すす
進
める
だろう。
The team will go ahead with the plan soon.
けいかく
計画
を
た
立
てる
こと
事
と、それを
じっこう
実行
する
こと
事
とは
まった
全
く
べつ
別
だ。
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
この
けいかく
計画
が
せいこう
成功
する
かどうかまだ
わ
分
からない
。
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
この
けいかく
計画
は
はじ
初
め
から
しっぱい
失敗
する
こと
事
に
うんめい
運命
つ
付
けられていた
。
The plan was doomed to failure from the start.
だれ
誰
が
わたし
私
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しよ
うと、
わたし
私
は
じっこう
実行
する
。
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
しみん
市民
は
あたら
新
しい
けいかく
計画
に
こうぎ
抗議
して
デモをした。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
けいかく
計画
を
た
立
てる
ことと
じっこう
実行
する
ことは
べつ
別
のことだ。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
イギリス
せいふ
政府
はその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
です。
The British government is against the plan.
その
けいかく
計画
にはたくさんのお
かね
金
が
ひつよう
必要
だ。
The plan requires a large sum of money.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
を
ちゅうじつ
忠実
に
じっこう
実行
した
。
He carried out the scheme faithfully.
わたしたち
私達
の
きゅうか
休暇
の
けいかく
計画
はまだ
き
決
まっていない
。
Our holiday plans are still up in the air.
なに
何
が
お
起
こらん
としているのか
し
知
っていた
なら、
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
けいかく
計画
を
か
変
えた
であろう。
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
あなたがすぐにしなければならない
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ことの
ひと
一
つ
は、その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
ことだ。
One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.
かれ
彼
の
けいかく
計画
には
ちょうしょ
長所
も
けってん
欠点
もある。
His plan has both virtues and liabilities.
かれ
彼
には
よ
良
い
けいかく
計画
を
た
立
てる
のうりょく
能力
がある。
He has the ability to make a good plan.
かれ
彼
の
けいかく
計画
は
けっきょく
結局
はうまくいかなかった。
His scheme went wrong in the end.
あくまで
りろんじょう
理論上
では、その
けいかく
計画
は
かのう
可能
である。
Only in theory, the project is possible.
かれ
彼
はこの
けいかく
計画
を
てつだ
手伝
う
だろう。
He will assist this project.
かれ
彼
ら
は
せろん
世論
が
こわ
怖
い
からといってその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
のではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×