部
Components
285 examples found containing '証'
かれ
彼
が
しけん
試験
に
とお
通
るかどうか
ほしょう
保証
できない。
I can't ensure that he will pass the examination.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
たい
対
して
ふり
不利
な
しょうげん
証言
をした。
She testified against him.
かれ
彼
は
じたい
事態
が
ただ
正
しいものだと
しょうめい
証明
しようとした。
He tried to certify the matter as correct.
あなたの
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
をちょっと
はいけん
拝見
させて
くだ
下
さい。
Let me take a look at your driver's license.
あなたが
しょうじき
正直
だとしても、それはあなたの
むざい
無罪
を
しょうめい
証明
するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
よ
良
い
べんごし
弁護士
は
ひと
一
つの
かぎ
鍵
になる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
かれ
彼
が
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になってくれた。
He guaranteed my debt.
ちち
父
が
ゆうじん
友人
の
ほしょうにん
保証人
となった。
Father vouched for his friend.
ちち
父
が
わたし
私
の
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になった。
My father stood guarantee for my debts.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になった。
She guaranteed his debts.
しょうしょ
証書
かしつけ
貸付
は
れんたい
連帯
ほしょうにん
保証人
が
ひつよう
必要
でした。
Loan on deeds needed the joint surety.
おじ
叔父
は
わたし
私
の
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になってくれた。
My uncle guaranteed my debts.
きみ
君
の
ほしょうにん
保証人
になりましょう。
I will be your guarantor.
けれども
しょうけん
証券
るい
類
や
いんさつぶつ
印刷物
とは
かんけい
関係
のない
ようす
様子
に
み
見
える。
But it did not appear to be any type of securities or printed matter.
Source: 盗まれた手紙の話 （坂口安吾, translation by Bunsuke）
とうきょうしょうけんとりひきじょ
東京証券取引所
は
ごば
後場
の
お
終
わり
ね
値
になって
も
持
ち
なお
直
しました。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×