Components
495 examples found containing '説'
どうやっても
かれ
せられない
だろう
Nothing would persuade him.
その
ひょうばん
評判
よくない
せいじか
政治家
えんぜつ
演説
ちゅう
なんどとなくおおぜい
ひと
たち
から
わら
いもの
にされた
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
わたしたち
私達
かれ
けっしん
決心
える
ように
せっとく
説得
した

We persuaded him to change his mind.
ひとつひとつ
じじつ
事実
せつめい
説明
する
ずいぶん
じかん
時間
かかった
The explanation of each fact took a long time.
かれ
じぶん
自分
しっぱい
失敗
せつめい
説明
する
ように
もと
められた

He was asked to account for his failure.
しゅしょう
首相
えんぜつ
演説
やとう
野党
おこ
らせよ
という
いと
意図
なされたものだった
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
わたし
パーティー
ように
せっとく
説得
された

I was prevailed upon to go to the party.
かれ
せっとく
説得
して
かのじょ
彼女
ふあん
不安
のぞ
いた

He argued away her concern.
わたし
せんせい
先生
せつめい
説明
している
こと
りかい
理解
できた
I caught on to what the teacher was explaining.
えんぜつ
演説
する
ひと
みな
える
ところに
べき
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
わたし
やっと
きょうだい
兄弟
せっとく
説得
して
わたし
あん
れさせた

I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
しよ
した
むだ
無駄
だった
He tried to persuade her in vain.
ついに
かれ
わたし
せっとく
説得
っした
Finally, he gave into my persuasion.
わたし
その
りゆう
理由
せつめい
説明
しよ
した
むだ
無駄
だった
I tried in vain to explain the reason.
それ
しゃか
釈迦
せっぽう
説法
というもの
That's like carrying coals to Newcastle.
これ
しょうせつ
小説
うより
ずいひつ
随筆

This is an essay rather than a novel.
わたし
とうちゃく
到着
おそ
かった
ので
かれ
えんぜつ
演説
けなかった

I arrived too late to hear his speech.
われわれ
我々
かれ
せっとく
説得
する
ことむずかしい
It is difficult for us to persuade him.
わたし
それ
さんか
参加
する
ように
かれ
せっとく
説得
した

I persuaded him to take part in it.
かれ
きさとして
みと
めた

I convinced him of his fault.
いっぱんてき
一般的
はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデル
せいこう
成功
した
みと
められる
こうしょう
交渉
ストラテジーすべて
たい
する
せつめい
説明
あた
える
ことはできない
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
この
とりせつ
取説
いっぱん
一般
ユーザー
んで
ふく
めるように
いてある

This instruction manual is written so that the general user can easily understand it.
トム
いっしょ
一緒
えいが
映画
いくように
せっとく
説得
した

Tom persuaded her into going to the movies with him.
こうちゃ
紅茶
りょくちゃ
緑茶
ちが
わたし
せつめい
説明
できます
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
かれ
しょうせつ
小説
だい
ぶぶん
部分
とても
たいくつ
退屈

His novels are, for the most part, very boring.
かれ
さいしんさく
最新作
しょうせつ
小説
おもしろい
おも
った

I found his latest novel interesting.
ちょうど
かれ
えんぜつ
演説
していた
とき
じゅうせい
銃声
ひびき
わた
った

Even as he was speaking, a shot rang out.
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
すごく
たいくつ
退屈
だったたいした
さっか
作家
ない
おも

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
きみ
どんなにがんばって
さつ
しょうせつ
小説
ことできないだろう
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
くだらねえ
とし
都市
でんせつ
伝説
だろうでも
ないところに
けむり
たない
いうけど
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×