部
Components
490 examples found
containing '説'
しゅしょう
首相
のえんぜつ
演説
はやとう
野党
をおこ
怒
らせようといういと
意図
でなされたものだった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
わたし
私
はやっとご
御
きょうだい
兄弟
をせっとく
説得
してわたし
私
のあん
案
をう
受
けい
入
れさせた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
せつめいしょ
説明書
のとお
通
りにそれぞれのぶぶん
部分
をチェックしましたが、うご
動
きませんでした。
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
その
ひょうばん
評判
のよくないせいじか
政治家
は、えんぜつ
演説
ちゅう
中
になんどとなく、おおぜいのひと
人
たちからわら
笑
いものにされた。
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
いっぱんてき
一般的
には、はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデルはせいこう
成功
したとみと
認
められるこうしょう
交渉
ストラテジーすべてにたい
対
するせつめい
説明
をあた
与
えることはできない。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
あるアメリカの
かがくしゃ
科学者
ウィリアム・キートンはこのなぞ
謎
をと
説
くためにひじょう
非常
におもしろ
面白
いじっけん
実験
をしました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
かれ
彼
は、どこへで
出
かけていっても、あい
愛
、にんたい
忍耐
、そしてとりわけひ
非
ぼうりょく
暴力
をと
説
いた。
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
だいとうりょう
大統領
のえんぜつ
演説
はせかい
世界
のきんちょう
緊張
かんわ
緩和
をいと
意図
したものだった。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
この
ぎろん
議論
のこんてい
根底
には、もんだい
問題
としているきそく
規則
がげんご
言語
にそんざい
存在
するというかせつ
仮説
がある。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
こうふん
興奮
したじょせい
女性
はいっき
一気
にじこ
事故
についてせつめい
説明
しようとした。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
きみ
君
のせつめい
説明
はもっともらしいが、すじ
筋
がちっともとお
通
ってない。
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
きょうし
教師
はせいと
生徒
たち
達
がゆうき
勇気
をも
持
つべきだとしばしばりきせつ
力説
する。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
その
しょうじょ
少女
のせんせい
先生
はだれ
誰
ひとり
一人
として、どうしてかのじょ
彼女
のしけん
試験
のけっか
結果
がわる
悪
かったのかせつめい
説明
できなかった。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.