部
Components
393 examples found containing '警察' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
けいさつ
警察
だ。ちょっと
しょ
署
まで
き
来
てもらおうか」「な、なんで？」「こんな
まちちゅう
街中
でドンパチやって
つみ
罪
にならないわけないだろうが！！」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
けいさつ
警察
は
いちにちちゅう
一日中
、
まいご
迷子
になった
こ
子
を
しほうはっぽう
四方八方
さが
捜
し
まわ
回
っていた。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
けいさつ
警察
は、その
じけん
事件
に
かん
関
する
じじつ
事実
を
さぐ
探
り
だ
出
した。
The police dug out some facts about the matter.
けいさつ
警察
は
ほう
法
と
ちつじょ
秩序
の
いじ
維持
に
たい
対
して
せきにん
責任
を
も
持
つ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
けいさつ
警察
はその
じけん
事件
をどのように
しょり
処理
するかを
せつめい
説明
してくれた。
The police described how the case would be handled.
ぼく
僕
を
けいさつ
警察
からかくまってくれる。
Can you hide me from the police?
けいさつ
警察
は
いえいえ
家々
を
ほうもん
訪問
した。
The policeman visited all the houses.
けいさつ
警察
は
さつじんしゃ
殺人者
の
て
手
がかりを
なに
何
か
み
見
つけ
だ
出
しましたか。
Did the police find any trace of the murderer?
けいさつ
警察
はその
さつじん
殺人
じけん
事件
を
てっていてき
徹底的
に
ちょうさ
調査
し
はじ
始
めた。
The police began to go into the murder case.
はんにん
犯人
が
けいさつ
警察
に
たいほ
逮捕
された。
The criminal was arrested by the police.
けいさつ
警察
が
いりょう
医療
じこ
事故
の
りっけん
立件
に
しょうきょくてき
消極的
だ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
じこ
事故
の
あと
後
、
けいさつ
警察
は
ちか
近
づかないようにと
ぐんしゅう
群集
に
めい
命
じた。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
けいさつ
警察
は
てっていてき
徹底的
そうさ
捜査
をしようとしてた。
The police were heading for a shake down.
かれ
彼
は
けいさつ
警察
のお
たず
尋
ね
もの
者
だ。
He's wanted by the police.
けいさつ
警察
はその
じこ
事故
がどんなふうに
お
起
きたのかを、その
もくげきしゃ
目撃者
に
くわ
詳
しく
はな
話
させた。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
はんにん
犯人
は
けいさつ
警察
に
たいほ
逮捕
された。
The criminal was arrested by the police.
わたし
私
は
さくばん
昨晩
けいさつ
警察
といざこざを
お
起
こした。
I was in trouble with the police last night.
けいさつ
警察
は
ひとびと
人々
をその
じこ
事故
げんば
現場
からとおざけようとした。
The police tried to keep people away from the accident.
かのじょ
彼女
は
けいさつ
警察
に
たいほ
逮捕
された。
She was arrested by the police.
けいさつ
警察
が
ようぎしゃ
容疑者
を
じんもん
尋問
するために
れんこう
連行
していったよ。
The police have hauled in a suspect for questioning.
さいしゅうてき
最終的
に
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
けいさつ
警察
に
ひ
引
き
わた
渡
すことにした。
We finally decided to give him over to the police.
けいさつ
警察
は
さつじんはん
殺人犯
を
お
追
っている。
The police are after the murderer.
「
ほんとう
本当
に
けいさつ
警察
を
よ
呼
びたいのか」と
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
に
たず
尋
ねた。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
かれ
彼
らは
かれ
彼
の
しょうたい
正体
を
けいさつ
警察
にばらした。
They turned him over to the police.
けいさつ
警察
は
ぼうそうぞく
暴走族
を
やっき
躍起
になって
ちんあつ
鎮圧
しようとしている。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
けいさつ
警察
は
もっか
目下
その
かじ
火事
の
げんいん
原因
を
ちょうさちゅう
調査中
である。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
けいさつ
警察
は
とうなんしゃ
盗難車
を
お
追
って
こうそく
高速
どうろ
道路
を
はし
走
った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
かれ
彼
はその
じこ
事故
について
けいさつ
警察
に
くわ
詳
しく
せつめい
説明
した。
He described the accident in detail to the police.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
は
けいさつ
警察
を
よ
呼
びなさい。
In case of an emergency, call the police.
けいさつ
警察
は、
しょうふ
娼婦
ぜんいん
全員
を
いちれつ
一列
に
なら
並
べさせた。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×