Components
343 examples found containing '賛'
もうけ
ぶぶん
部分
のぞ
いて
きみ
いけん
意見
さんせい
賛成
です
I agree with you, except for the part about the profits.
ちち
ほんとう
本当
わたし
たち
けっこん
結婚
さんせい
賛成
ないですというジョンまだ
しょく
ないからです
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
とくべつ
特別
しょうさん
賞賛
べき
ひと
として
さんにん
3人
ひと
せんしゅつ
選出
された

Three other people were singled out for special praise.
きみ
ていあん
提案
こうせい
公正
どうり
道理
かなったものではないという
りゆう
理由
さんせい
賛成
しかねます

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
その
しょうさん
賞賛
ひにく
皮肉
へんそう
変装
した
ものであること
かれ
がつかなかった

He was not aware that the praise was a satire in disguise.
れんちゅう
連中
ことわからない
ぼく
かん
する
かぎ
その
けいかく
計画
さんせい
賛成

I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
わたし
かん
する
かぎ
かれ
ていあん
提案
さんせい
賛成
できない
As for me, I can't agree to his offer.
じゅうぎょういん
従業員
いっしょ
一緒
こきゃく
顧客
から
さんじ
賛辞
ことば
言葉
ことできた
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
けなければならない
もう
ひと
こと
かじょう
過剰
さんじ
賛辞
つか
使
ことである
Another thing to avoid is to use too much praise.
わたし
けいかく
計画
さんせい
賛成
してくれる
いいです
かのじょ
彼女
まず
しい
ひとびと
人々
ために
なに
やろうという
きも
気持
ないようです
It'd be nice she'd agree to my plan, but it seems she has no interest in doing something for the poor.
クラスほとんど
ぜんいん
全員
しゃおんかい
謝恩会
ひら
こと
さんせい
賛成
した

Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
わたし
ある
ていど
程度
まで
きみ
いけん
意見
さんせい
賛成
します

I agree with what you say to some extent.
じょうし
上司
わたし
げんじつてき
現実的
けいかく
計画
さんせい
賛成
してくれる
こと
きぼう
希望
する

I hope my boss will agree to my realistic plan.
そういうわけクラス
せいと
生徒
ぜんいん
全員
かれ
さんせい
賛成
した

That is why all the students in the class agreed with him.
いっぽう
一方
かれ
わたし
ほうこくしょ
報告書
しょうさん
賞賛
した
たほう
他方
それ
ひはん
批判
した

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
われわれ
我々
その
こうほしゃ
候補者
さんせい
賛成
とうひょう
投票
した

We voted for the candidate.
かんたん
簡単
えば
わたし
さんせい
賛成
しません

To put it briefly, I do not agree.
さんせい
賛成
ひと
みなしゅ
皆手
げた

All those in favor held up their hands.
しょうねん
少年
この
こども
子供
いのち
すく
った
こと
たい
して
しょうさん
賞賛
あたい
する

The boy deserved praise for saving the child's life.
この
ていぎ
提議
しじ
支持
される
ほう
さんせい
賛成
おっしゃって
くだ
さい

All in favor of this proposition will please say Aye.
いみ
意味
ある
へんかく
変革
なされるならば
わたし
せいじ
政治
かいかく
改革
そう
じて
さんせい
賛成

In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
ひと
ひと
ちが
っていて
ひろびろ
広々
した
にわ
あって
みりょくてき
魅力的
やなみ
家並
もっぱら
きのう
機能
だけ
ついきゅう
追求
した
マンションにとって
わられる
このマンション
おも
える
ほど
しょうさん
賞賛
される
げんだい
現代
べんり
便利
せつび
設備
いがい
以外
める
べき
てん
ないである
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
かれ
さんせい
賛成
する
ように
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄

It is useless to try to persuade him to agree.
かれ
その
ていあん
提案
さんせいひょう
賛成票
とう
じた

He cast a vote for the proposition.
ブラックさんその
けいかく
計画
さんせい
賛成
する
みこ
見込
あります
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan?
バーンズ
せんせい
先生
さんせい
賛成
します
それともローランドさん
さんせい
賛成
します

Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
かれ
はいゆう
俳優
オリヴィエ
たい
して
さんたん
賛嘆
ねん
いている

He has a great admiration for actor Olivier.
かれ
かのじょ
彼女
えんぎ
演技
さんたん
賛嘆
こえ
あげた
He cried in admiration of her performance.
かいはつしゃ
開発者
しゅうごうたい
集合体
として
いか
以下
けんげん
権限
さんせい
賛成
たすう
多数
をもってこの
けんしょう
憲章
しゅうせい
修正
できる
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
アメリカ
じん
リンカーン
せいじつ
誠実
という
りゆう
理由
しょうさん
賞賛
している

Americans admire Lincoln for his honesty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×