部
Components
632 examples found containing '起こる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちゅうとう
中東
で
せんそう
戦争
が
お
起
こる
かどうかはだれにも
わ
分
からない
。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
じこ
事故
はどこで
お
起
こった
のですか。
Where did the accident take place?
とうきょう
東京
で
だい
大
じしん
地震
が
お
起
こった
。
A big earthquake occurred in Tokyo.
わす
忘
れ
がたい
じけん
事件
が
お
起
こった
。
An unforgettable event occurred.
どうしてその
じこ
事故
が
お
起
こった
のか。
How did the accident come about?
どんなことが
お
起
こって
も
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
えない
。
Come what may, I shall never change my mind.
その
じこ
事故
から
こんらん
混乱
が
お
起
こった
。
Confusion arose from the accident.
こうつう
交通
じこ
事故
は
しゅよう
主要
こうそく
高速
どうろ
道路
で
お
起
こった
。
The traffic accident took place on the main highway.
おお
多
く
の
じこ
事故
は
ふちゅうい
不注意
から
お
起
こっている
。
Many accidents arise from carelessness.
かのじょ
彼女
が
ひろしま
広島
にいるときに
せんそう
戦争
が
お
起
こった
。
The war broke out when she was in Hiroshima.
また
せんそう
戦争
が
お
起
こったら
、あなたはどうしますか。
What would you do if another war occurred?
ふたた
再
び
せかい
世界
たいせん
大戦
が
お
起
こりません
ように。
May there never be another world war!
この
たね
種
の
じこ
事故
はしばしば
お
起
こる
ものだ。
Accidents of this kind often occur.
ちかごろ
近頃
じどうしゃ
自動車
の
かず
数
が
きゅう
急
に
ぞうか
増加
した
ので、
まいにち
毎日
たくさんの
こうつう
交通
じこ
事故
が
お
起
こっている
。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
その
にこくかん
二国間
で
せんそう
戦争
が
お
起
こった
。
A war broke out between the two countries.
どんなふうにしてそんな
きみょう
奇妙
な
ことが
お
起
こった
のか。
How did such a strange thing come about?
ちょうど
わたし
私
が
はな
話
している
とき、
だい
大
ばくはつ
爆発
が
お
起
こった
。
Just as we are talking, there was a loud explosion.
いくつかのミスが
かさ
重
なって
その
じこ
事故
が
お
起
こった
。
A combination of several mistakes led to the accident.
かれ
彼
は
なに
何
が
お
起
こった
のか
せいかく
正確
に
きじゅつ
記述
した
。
He described exactly what happened.
その
じこ
事故
が
お
起
こった
とき、バスの
じょうきゃく
乗客
のほとんどが
ねむ
眠
っていた
。
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
じしん
地震
はいつでも
お
起
こる
かのうせい
可能性
がある。
An earthquake can take place at any time.
その
じこ
事故
はいつ
かのじょ
彼女
の
み
身
に
お
起
こった
のか。
When did the accident happen to her?
じこ
事故
はどうやって
お
起
こった
のだろう。
How did the accident come about?
しょうせつ
小説
の
あたら
新
しい
いっぱ
一派
が
お
起
こった
。
A new school of fiction has grown up.
くに
国
が
じぶん
自分
たちの
ていこく
帝国
を
きず
築
こ
うとすると
せんそう
戦争
が
お
起
こる
。
War breaks out when nations try to form their own empires.
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
がわ
側
の
あやま
過
ち
から
お
起
こった
。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
むら
村
に
たつまき
竜巻
が
お
起
こった
。
There was a tornado in the village.
けいきじゅんかん
景気循環
とは
こうきょう
好況
じ
時
と
ふきょう
不況
じ
時
が
こうご
交互
に
く
繰
り
かえ
返
し
お
起
こる
ことである。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
たとえ
なに
何
が
お
起
ころ
うと、
わたし
私
はいつでも
かくご
覚悟
ができている。
No matter what may happen, I am always prepared for it.
なにごと
何事
が
お
起
ころ
うとも、
わたし
私
はそれをなしとげる
けっしん
決心
である。
Come what may, I am determined to accomplish it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×