Components
543 examples found containing '近'
かれ
りこん
離婚
しきり
きんじょ
近所
うわさ
がっている

Their divorce is much talked about in their neighborhood.
その
だいじん
大臣
わたし
さいきん
最近
はな
しかけた
ひと
である
かれ
わたし
さんせい
賛成
している

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
さいきんだくさん
最近沢山
こうしゅう
公衆
よくじょう
浴場
とうさん
倒産
しました

Recently, many public bath-houses have gone out of business.
ぼく
さいきん
最近
チェス
きょうみ
興味
ある
I am interested in chess these days.
きんねん
近年
にんげん
人間
しんり
心理
なぞ
あつか
サイコホラー
にんき
人気
である
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
さいきん
最近
おお
こうつう
交通
じこ
事故
その
どうろ
道路
こった

Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
まさか
はなこ
花子
さんストーキングするなんて
さいきん
最近
おとなしいから
ゆだん
油断
した

That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
さいきん
最近
かれ
から
てがみ
手紙
ことますます
すく
なく
なった
He writes to me less and less often these days.
せきゆ
石油
かがく
化学
せいひん
製品
ざいりょう
材料
として
もち
いられる
ようなったごく
さいきん
最近
ことである
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
ごみ
にほんじん
日本人
えいせい
衛生
きんけん
勤倹
リサイクルからみる
きんだいし
近代史
title (book, album etc.)
Garbage and the Japanese: Modern History Seen in Terms of Sanitation, Frugality, and Recycling
かれ
さいきん
最近
かいしゅう
改宗
した
カトリック
しんじゃ
信者
です
He is a recent convert to Catholicism.
さいきん
最近
なってようやく
ひとびと
人々
しぜん
自然
ほご
保護
ひつようせい
必要性
つうかん
痛感
する
ようなってきた
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
さいきん
最近
けっこん
結婚
して
じぶん
自分
せい
えたくない
という
じょせい
女性
えている

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
わたし
かのじょ
彼女
まぢか
間近
ちかづ
近付
いた
しゅじゅつ
手術
こと
きんちょう
緊張
していた

I was keyed up over her impending operation.
きんき
近畿
とうかつ
統轄
してん
支店
fragment, headline etc.
Supervisory branch in Kinki
さいきん
最近
わか
じょせい
女性
ヨーロッパ
ふんいき
雰囲気
ただよ
わせる
わようせっちゅう
和洋折衷
ゆかた
浴衣

Lately, young women prefer European-inspired yukata.
さいきん
最近
めうえ
目上
ひと
けいご
敬語
つか
使
わない
わかもの
若者
おお

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
さいきん
最近
かれ
から
たよ
便
ない
びょうき
病気
でないいい
I haven't heard from him of late. I hope he is not sick.
かれ
さいきん
最近
しっぱい
失敗
した
かかわらずまだ
きぼう
希望
ちている

He has recently failed, but he is still full of hope.
ねつぞう
捏造
された
きんげんだいし
近現代史
にほん
日本
おとしい
れる
ちゅうごく
中国
かんこく
韓国
わな
title (book, album etc.)
Made-Up History: Traps That China and Korea Use to Put Japan in a Difficult Situation
ある
さいきん
最近
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
ゆうびょうりつ
有病率
ぜんこく
全国
20
える
ほうこく
報告
されています

According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
きんねん
近年
がくせい
学生
がくりょくていか
学力低下
にほんけいざい
日本経済
おお
きな
えいきょう
影響
あた
える
けいしょう
警鐘
らされている

Lately people have been alarmed that the decline of students' academic ability will greatly affect the Japanese economy.
さいきん
最近
いがく
医学
ほうめん
方面
どんどんめざましい
しんぽ
進歩
みられる
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
ドル
かち
価値
さいきん
最近
ていらく
低落
した

The value of the dollar has fallen recently.
いやいや
けっこう
結構
けっこう
結構
した
なまえ
名前
しんきんかん
親近感
わいてよろしいこと
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
さいきん
最近
はき
覇気
ない
わかもの
若者
えている

These days, more and more young people lack ambition.
さいきん
最近
なる
えいが
映画
ゆかり
fragment, headline etc.
Places associated with recent noteworthy movies
さらに
やっかい
厄介
こと
かれ
きんじょ
近所
ひと
めいわく
迷惑
かけていることさえ
づいていない

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
きんきゅう
緊急
でんわ
電話
しなくてはならないですこの
ちか
こうしゅう
公衆
でんわ
電話
あります
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
さいきん
最近
りょうきん
料金
やす
ものあるようだ
けいたいでんわ
携帯電話
ない
せいかつ
生活
には
ふべん
不便
こともある
Recently, there seem to be cheaper options available, and there are inconveniences to living without a cell phone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×