Components
345 examples found containing '追'
かれ
ほか
ひとたち
人達
いつこ
けんめい
懸命
べんきょう
勉強
している

He is working hard to catch up with the others.
かれ
はし
はし
った
いぬ
いつけなかった

He ran and ran, but could not catch up with his dog.
かれ
ハエたたいて
はら
った

He flapped the flies away.
かれ
クラス
ほか
みんな
いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He worked hard to catch up with the rest of the class.
かれ
いつく
ため
わたし
でき
出来
だけ
はや
はし
った

I ran as fast as possible to catch up with him.
まち
せいふく
征服
されて
かれ
された

The city was conquered, and he was driven out.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
めん
その
きょうわこく
共和国
おうべい
欧米
しょこく
諸国
いた

As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
でき
出来
だけ
はや
はし
った
ので
ゆうじん
友人
いつけた

Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
わたし
パンチ
かれ
ロープ
んだ

My punch sent him reeling into the rope.
のこ
しょうがい
生涯
じぶん
自分
りそう
理想
ついきゅう
追求
していく
こころ
めた

I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
こわおもて
強面
へん
セールスだったらすぐアタシ
びなさい
かえ
してやる
から
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
いぬ
ウサギ
あと
って
もり
なか
はい
った

The dog traced the rabbit into the forest.
きみ
クラスみんな
いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
はならない
You have to study hard to catch up with your class.
きみ
どんなに
はや
ある
いて
かれ
いつけません

However fast you may walk, you can't catch up with him.
きんようび
金曜日
プロジェクト
われています

I'm tied up with a project that is due Friday.
きょうきゅう
供給
まもなく
じゅよう
需要
いつく
でしょ
Supply will soon overtake demand.
いそ
げば
かれ
いつく
でしょ
If you hurry, you'll catch up with him.
いそ
ぎなさい
さもないと
かれ
いつけない
でしょ
Hurry up, or you won't catch up with him.
わたしたちボッブマージ
いかけて
むだ
無駄
であること
っていた
なぜならマージすでに
こんやく
婚約
していたから
We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.
ビル
いえ
って
その
しはら
支払
われている
のに
しつぎょう
失業
した
いま
いったい
一体
どうやってやりくりして
だろう
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
ナポレオンエルバ
とう
1814
ねん
ついほう
追放
された

Napoleon was banished to Elba in 1814.
どんなに
はや
はし
って
かれ
いつけない
だろう
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
ちょっと
ついせき
追跡
して
けいかん
警官
かれ
つか
まえた

After a short pursuit, the police caught him.
ここ
げんざい
現在
おこな
われている
オゾン
そう
しょうらい
将来
について
ろんぎ
論議
ほとんど
りえき
利益
ついきゅう
追求
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
ものです
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
インフレ
きゅうりょう
給料
たか
せいかつひ
生活費
いつかない

Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
ウサギでさえいじめられて
かたすみ
片隅
いつめられる
はむ
刃向
かってくる
だろう
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
まよ
っている
あいだ
どんどん
ふくろこうじ
袋小路
いつめられていく
みたい
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
にんげん
人間
じぶん
自分
それ
いしき
意識
している
いないかかわらず
こうふく
幸福
ついきゅう
追求
つづ
けています

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスみんな
いつかねばならない

She has to study hard and catch up with everybody in her class.
かのじょ
彼女
いつく
ために
わたし
はや
めた

I quickened my steps to catch up with her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×