部
Components
366 examples found containing '途'
さくや
昨夜
かいしゃ
会社
からの
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で、
わたし
私
はチンピラの
いちだん
一団
に
てっていてき
徹底的
に
はた
叩
き
のめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
こうじ
浩二
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
ににわか
あめ
雨
に
あ
会
った
。
Koji was caught in a shower on his way home.
けっこん
結婚
する
1
しゅうかん
週間
まえ
前
には
とほう
途方
に
く
暮
れた
よ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
いねむ
居眠
り
をして、
の
乗
り
こ
越
してしまった
。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
がっこう
学校
にいく
とちゅう
途中
、この
てがみ
手紙
を
とう
投
かんして
いただけますか。
Would you mail this letter for me on your way to school?
なに
何
といえばいいのか
わたし
私
は
とほう
途方
にくれた。
I was at a loss what to say.
パリに
い
行
く
とちゅう
途中
、アテネに
た
立
ち
よ
寄
った
。
We stopped over in Athens on our way to Paris.
ニュージーランドへの
とちゅう
途中
、
われわれ
我々
はロスアンゼルスに
ににちかん
二日間
と
泊
まった
。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
その
こ
子
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
ゆうかい
誘拐
された
のかもしれない。
That child may have been kidnapped on his way home.
そこへ
い
行
く
とちゅう
途中
わたし
私
たち
は
こうたい
交代
で
うんてん
運転
した
。
We took turns driving our car on our way there.
ジッパーが
とちゅう
途中
で
ひ
引
っかかって
、
あ
上
がらなく
なってしまった。
My zipper stuck halfway up.
ジェフは
きのう
昨日
の
しあい
試合
に
ま
負
けました
が、
かれ
彼
はきっと
ぜんと
前途
ゆうぼう
有望
な
テニス
せんしゅ
選手
です。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
きた
来
る
とちゅう
途中
、お
みせ
店
に
よ
寄
って
しょくざい
食材
を
か
買
って
き
来
た
んです。
そな
備
え
あれば
うれ
憂
い
なし、です。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
かのじょ
彼女
は
とほう
途方
に
く
暮
れてしまった
。
She was at her wit's end.
かれ
彼
ら
は
れんしょう
連勝
きろく
記録
が
とぎ
途切
れて
から
じゅう
10
れんぱい
連敗
している
。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
く
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
おそ
襲
われた
。
He was robbed when coming home late at night.
かれ
彼
は
とちゅう
途中
で
じこ
事故
に
あ
遭
った
のかもしれない。
He may have met with an accident on his way.
かれ
彼
は
ぜんと
前途
ゆうぼう
有望
の
しょうねん
少年
らしい。
It seems that he is a promising youth.
かれ
彼
は
ぜんと
前途
ゆうぼう
有望
な
せいねん
青年
だ。
He is a promising young man.
かれ
彼
は
ぜんと
前途
ゆうぼう
有望
です。
He has a bright future.
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
い
行
く
とちゅう
途中
で
こうつう
交通
じこ
事故
に
あ
遭
った
。
He had a traffic accident on his way to school.
かれ
彼
は
えき
駅
から
かえ
帰
る
とちゅう
途中
、
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
He met one of his old friends on his way back from the station.
かれ
彼
ははしごの
とちゅう
途中
まで
のぼ
登
った
。
He ascended the ladder halfway.
かれ
彼
はなんて
い
言
って
よいか
とほう
途方
にくれた。
He was at a loss for a word.
かれ
彼
が
でんわ
電話
をかけてきたとき
わたし
私
は
ちゅうしょく
昼食
の
とちゅう
途中
だった。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.
とうし
投資
ぎんこうか
銀行家
たち
は
ぼうらく
暴落
で
とほう
途方
に
く
暮
れています
。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
とちゅう
途中
で
なに
何
かが
かれ
彼
の
み
身
に
ふ
降
りかかった
に
ちが
違
いない
。
Something must have happened to him on the way.
とちゅう
途中
でちょっと
た
立
ち
よ
寄
って
わたし
私
に
あ
会
っていた
だけませんか。
Will you drop in to see me on your way?
でんしゃ
電車
に
の
乗
ろ
うとして
かいだん
階段
を
か
駆
け
お
下
りたら
、
あし
足
がつっちゃって、
かいだん
階段
の
とちゅう
途中
で
すわ
座
り
こ
込
んでしまった
。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
ちゅうとはんぱ
中途半端
な
ことはしたくない。
I don't like to leave things up in the air.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×