部
Components
365 examples found containing '途'
わたし
私
たちは
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
にわか
あめ
雨
に
あ
会
った。
We were caught in a shower on the way to school.
わたし
私
たちはいつも
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
で
ま
待
ち
あ
合
わせた。
We used to meet on our way to school.
べいこく
米国
の
ゆた
豊
かさは
はってん
発展
とじょうこく
途上国
の
まず
貧
しさと
ひかく
比較
たいしょう
対照
される。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
さくや
昨夜
、
あね
姉
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
でバッグを
ごうだつ
強奪
された。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
なんと
い
言
えばよいか
わたし
私
は
とほう
途方
に
く
暮
れた。
I was at a loss what to say.
れっしゃ
列車
がひどく
こ
込
んでいて、
わたし
私
は
とちゅう
途中
ずっと
た
立
っていなければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなければ、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれるだろう。
If it were not for your advice, I would be at a loss.
ロバートは
でんわ
電話
の
とちゅう
途中
で
きゅう
急
に
と
止
めた。
Robert broke off in the middle of his phone call.
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
でにわか
あめ
雨
に
あ
遭
った。
I was caught in shower on my way home.
くも
曇
りの
ひ
日
はできないことはないけど、ただ
とちゅう
途中
で
あめ
雨
が
ふ
降
ってきたら
かたづ
片付
けとかはものすごく
たいへん
大変
だから、
は
晴
れた
ひ
日
の
ほう
方
が
ぶなん
無難
だと
おも
思
う。
It's not that you can't do it on a cloudy day, it's just that if it rains part way through, packing up is a really big job, so I think it's safer to do it on a clear day.
われわれ
我々
は
とちゅう
途中
で
あ
会
った。
We met along the way.
われわれ
我々
は
とちゅう
途中
でであった。
We met along the way.
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
でにわか
あめ
雨
にあった。
I was caught in a shower on my way home.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
になった
とたん
途端
に
ふる
古
い
ともだち
友達
を
みむ
見向
きもしようとしなかった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
く
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
おそ
襲
われた。
He was robbed when coming home late at night.
かれ
彼
は
とちゅう
途中
で
じこ
事故
に
あ
遭
ったのかもしれない。
He may have met with an accident on his way.
わたし
私
は
とちゅう
途中
で
かれ
彼
とはぐれてしまった。
I lost sight of him on the way.
その
けいさつかん
警察官
は
わたし
私
の
はなし
話
を
とちゅう
途中
で
と
止
めさせた。
The policeman cut me short in my talk.
わたし
私
たちは
がっこう
学校
から
かえ
帰
る
とちゅう
途中
でにわか
あめ
雨
にあった。
We were caught in a shower on our way from school.
こんど
今度
は
わだい
話題
が
とぎ
途切
れないように
て
手
のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
かれ
彼
は
えき
駅
から
かえ
帰
る
とちゅう
途中
、
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った。
He met one of his old friends on his way back from the station.
このことは
いえ
家
が
しず
沈
み
はじ
始
め、
どうろ
道路
が
さ
裂
けて
がいとう
街灯
が
とほう
途方
もない
かくど
角度
に
かたむ
傾
きつつあることを
いみ
意味
する。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
かのじょ
彼女
は
お
終
わった
とたん
途端
に
かみん
仮眠
するために
よこ
横
になった。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
がっこう
学校
に
い
行
く
とちゅう
途中
、
わたし
私
はにわか
あめ
雨
にあった。
While I was going to school, I was caught in a shower.
とうし
投資
ぎんこうか
銀行家
たちは
ぼうらく
暴落
で
とほう
途方
に
く
暮
れています。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
とちゅう
途中
で
なに
何
かが
かれ
彼
の
み
身
に
ふ
降
りかかったに
ちが
違
いない。
Something must have happened to him on the way.
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
わす
忘
れずに
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
してね。
Remember to post the letter on your way to school.
でんしゃ
電車
に
の
乗
ろうとして
かいだん
階段
を
か
駆
け
お
下
りたら、
あし
足
がつっちゃって、
かいだん
階段
の
とちゅう
途中
で
すわ
座
り
こ
込
んでしまった。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
わたし
私
たちの
ぜんと
前途
には
いくた
幾多
の
こんなん
困難
が
よこ
横
たわっている。
There lie many difficulties before us.
わたし
私
は
なに
何
を
い
言
えばよいか
とほう
途方
に
く
暮
れた。
I was at a loss what to say.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×