Components
439 examples found containing '連'
しゅうじん
囚人
れんこう
連行
していた
かんしゅ
看守
って
だっそう
脱走
した

The prisoner broke away from the guards who were holding him.
じかん
時間
ほど
まえ
から
らいう
雷雨
ため
れんらく
連絡
たれている

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
もし
おんしん
音信
ふつう
不通
なったら
けいさつ
警察
れんらく
連絡
して

If I drop out of contact, let the police know, OK?
れんちゅう
連中
ことわからない
ぼく
かん
する
かぎ
その
けいかく
計画
さんせい
賛成

I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
この
じょうやく
条約
には
べいこく
米国
えいこく
英国
れん
フランス
にし
西
ドイツ
にほん
日本
など
ふく
めた
40
かこく
箇国
しょめい
署名
した

This treaty was signed by 40 countries, including the United States, United Kingdom, Soviet Union, France, West Germany, Japan, etc.
かれ
しゅちょう
主張
まれ
じゅんばん
順番
せいかく
性格
あいだ
みっせつ
密接
かんれん
関連
あるということ
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
その
せいと
生徒
かい
れんぞく
連続
して
じゅぎょう
授業
サボった
The student missed class three times in a row.
きゅうりょう
給料
ろうどうしゃ
労働者
ねんれい
年齢
かんれん
関連
こと
なってくる

Wages vary in relation to the age of the worker.
たが
れんらく
連絡
いましょ

Let's keep in touch with each other.
わたし
たち
まいにち
毎日
でんわ
電話
れんらく
連絡
っている

We communicate with each other by telephone every day.
ここ
すうねん
数年
なん
れんぽう
連邦
じんしゅ
人種
もんだい
問題
かかえてきた
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
これから
れんらく
連絡
いましょう

Let's keep in touch.
かのじょ
彼女
かお
バラ
れんそう
連想
される

We associate her face with a rose.
はじ
めて
じょうず
上手
くち
けるようなった
こども
子供
なぜとかなにとか
れんぱつ
連発
して
りょうしん
両親
なや
ます
もの
A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
どうせ
にほん
日本
ぶんか
文化
いき
など
れんちゅう
連中
ぜったい
絶対
わかるまい
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
かのじょ
彼女
れんぞく
連続
して
いがくてき
医学的
はっけん
発見
した
She made a series of medical discoveries.
サンプル
ひつよう
必要
でしたら
れんらくくだ
連絡下
さい

If you would like to have a sample, please let us know.
これから
たが
れんらく
連絡

From now on, let's keep in touch.
あくしゅ
握手
かんれん
関連
して
さいご
最後
1つアドバイスあります
えがお
笑顔
わす
れず

I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
かのじょ
彼女
かお
サクランボ
れんそう
連想
される

We associate her face with a cherry.
わたし
あなた
れんらく
連絡
べきです
When am I to contact you?
もしも
べつ
へや
部屋
よやく
予約
きぼう
希望
でしたら
だい
しきゅう
至急
れんらくくだ
連絡下
さい

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
れんらく
連絡

Keep in touch!
れん
わが
くに
たい
して
つよ
たいど
態度
とった
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
どろぼう
泥棒
けいさつしょ
警察署
れんこう
連行
された

The thief was marched off to the police station.
かれ
IT
かんれん
関連
かぶ
あじ
めてしまった

He has been encouraged by initial success in IT-related investment.
アインシュタインという
から
わたしたち
私達
そうたいせいりろん
相対性理論
れんそう
連想
する

We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
もう
ふつか
2日
れんぞく
連続
でんしゃ
電車
おく
れて
こんしゅう
今週
さいあく
最悪
だった
This was a bad week. My train was late two days in a row.
じぶん
自分
さいのう
才能
きょうみ
興味
かんれん
関連
して
しごと
仕事
えら
べき
You should choose a job in relation to your talents and interests.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
れんちゅう
連中
だいきら
大嫌
だった
He hated his own kind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×