Components
442 examples found containing '遇う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
たびごと
かれ
あたま
あっとう
圧倒
された

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
シート
じぶん
自分
ように
ちょうせい
調整
して
ください
Please adjust the seat to fit you.
いっしょ
一緒
いる
られたくない
ひと
いっしょ
一緒
いるときに
かぎ
って
こと
おお

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
ぼく
その
てん
かれ
いけん
意見

I agree with him on that point.
やまだ
山田
さん
あした
明日
ごご
午後
さくらホテル
ことなっています
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
ぼく
きょう
今日
ごご
午後
かれ
こと
なっている
I am supposed to meet him at four this afternoon.
しつじゅん
湿潤
きこうふうど
気候風土
ぼく
には
ようだ
Humid climates seem to suit me.
こんゆう
今夕
よてい
予定
です
We are to meet at five this evening.
ゆかい
愉快
がっき
楽器
あったらどんなに
ひとびと
人々
なぐさめられるであろうある
むめい
無名
おんがくか
音楽家
かんが
えました

Once there was a little known musician who had an idea: Could a pleasing instrument offer great comfort to people?
かれ
わたし
あういつも
じぶん
自分
おく
さん
ぐち
愚痴

He never sees me without complaining about his wife.
もっと
よくば
欲張
って
とある
ひっしゃ
筆者
きも
気持
ものどれか
The passage says "be greedier,"; which option matches the author's feeling?
にど
二度
かのじょ
彼女
ことないだろう
Never will I see her again.
きかい
機会
あり
しだい
次第
かれ
つもり
I will see him at the first opportunity.
まえ
かのじょあったことがあります
I have met her before.
あした
明日
かれ
ことなっているので
なに
れんらく
連絡
あったら
つた
える

Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
わたし
まもなくあなた
こと
こころま
心待
しています
I'm looking forward to seeing you soon.
かれ
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
けた

He avoided meeting her on the way.
わたし
ボブ
よてい
予定
だった
I was meeting Bob at six.
かれ
いろいろ
じかん
時間
とられる
ようじ
用事
おお
ので
かれ
やくそく
約束
する
むずか
しい

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
うっ
にほんしゅ
日本酒
いてきた
してん
視点
あわなくてまっすぐ
ある
けない

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
もっと
はや
いていれば
わたし
ケレー
こと
でき
出来
だろう
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
もう
いちど
一度
かれ
つもり
I'll see him again.
ドア
わく
わなければ
までドアかんなかけなければならない
If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
ここ
あめ
とはとんだ
かんじょうちが
勘定違
だった
It was quite a miscalculation to have gotten caught in rain here.
かれ
にど
二度
つま
ことなかった
He was destined never to see his wife again.
わたし
きょうじゅ
教授
さんじっぷん
30分
やくそく
約束
ある
I have an appointment with the professor at 1:30.
かれ
じこ
事故
あうほど
きけん
危険
おかした
He ran the risk of having an accident.
ここ
きみ
わたし
なんと
うん
いいだろう
How lucky I am to meet you here!
かのじょ
彼女
しはいにん
支配人
こと
ようきゅう
要求
した

She demanded to see the manager.
わたし
かれ
ため
そこ
った

I went there to meet him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×