部
Components
337 examples found containing '遊'
わたし
私
は
こうえん
公園
に
い
行
って
、
あそ
遊
び
ば
場
で
こどもたち
子供達
が
たの
楽
しんでいる
のを
み
見
る
のが
す
好
き
です。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
その
こ
子
はライターで
ひあそ
火遊
び
をしていた。
He was playing with a lighter.
その
けんじゅう
拳銃
で
あそ
遊
ぶ
な、おもちゃではないぞ。
Don't play with that gun, it is not a toy.
スイカ
わ
割
り
は、
めかく
目隠
し
をした
ひと
人
が
まわ
周
り
の
ひと
人
の
こえ
声
を
たよ
頼
り
にスイカを
さが
探
し
、
き
木
の
ぼう
棒
で
わ
割
る
あそ
遊
び
である。
In suikawari, a blindfolded person searches for a watermelon by following the voices of people around them and tries to break it with a wooden stick.
にほん
日本
の
なつ
夏
を
だいひょう
代表
する
あそ
遊
び
の
ひと
一
つ
に、
うみべ
海辺
やキャンプ
じょう
場
で
おこな
行
われる
「スイカ
わ
割
り
」がある。
One of Japan's iconic summer activities is suikawari, which is enjoyed at beaches and campsites.
しごと
仕事
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でないのはちょうど
あそ
遊
び
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でないのと
おな
同
じ
である。
Work is not the object of life any more than play is.
かれ
彼
は
こどもたち
子供達
に
とお
通
り
で
あそ
遊
ばない
ように
ちゅうい
注意
した
。
He warned the children against playing in the street.
こども
子供
にお
かね
金
を
のこ
残
そう
なんて
かんが
考
えず
にパーッと
はで
派手
に
あそ
遊
んで
つか
使
い
き
切
って
くだ
下
さい
ね。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
ウォータースライダーで
みず
水
しぶき
を
あ
上
げて
あそ
遊
ぶ
こども
子供
たち
。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ひじょう
非常
に
てんき
天気
がよい
ひ
日
だったので
おお
多
く
の
こども
子供
が
こうえん
公園
で
あそ
遊
んでいた
。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
ひま
暇
なら
あそ
遊
び
においでよ。
If you are free, come around to see me.
かれ
彼
ら
は
ちか
近
く
の
こうえん
公園
で
あそ
遊
ぶ
ように
い
言
われた
。
They were told to play in the nearby park.
われわれ
我々
はその
こども
子供
が
あそ
遊
んでいる
のを
み
見
ていた
。
We were watching the child at play.
われわれ
我々
はトランプ
あそ
遊
び
で
じかん
時間
をつぶした。
We killed time by playing cards.
かのじょ
彼女
はそれで
あそ
遊
ぶ
ことを
こば
拒
んで
、ただ
すわ
座
って
ふくれていたのです。
She refused to play with it, and just sat and looked angry.
かれ
彼
は
ふる
古
い
あ
空
き
かん
缶
でフットボールをして
あそ
遊
んでいました
。
He was playing football with an old tin.
かれ
彼
は
いちにちちゅう
一日中
あそ
遊
んで
ばかりいる。
He does nothing but play all day.
あなたの
き
来
たい
ときはいつでも
わたし
私
の
ところ
所
へ
あそ
遊
び
に
き
来
なさい
。
Come and see me whenever you want to.
しょうねん
少年
はコンピューターゲームで
あそ
遊
ぶ
のに
むちゅう
夢中
だった。
The boy was absorbed in playing a computer game.
こん
今
よあそ
夜遊
び
にきませんか。
Would you like to come and see us this evening?
こども
子供
たち
はままごとをして
あそ
遊
んでいた
。
The children were playing at keeping house.
こいぬ
小犬
と
あそ
遊
ぶ
のはとても
たの
楽
しい
。
It is great fun to play with a puppy.
そのとき
かれ
彼
ら
はキンポウゲとひなぎくの
あいだ
間
でかくれんぼして
あそ
遊
んでいました
。
ちい
小
さい
しろ
白
い
ウサギはオークの
み
実
を
さが
探
して
あそ
遊
んでいました
。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.
ぶらぶら
あそ
遊
んで
わか
若
い
ひび
日々
を
むだ
無駄
に
す
過
ごす
のをやめるべき
とき
時
だ。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
こども
子供
がどれほど
あそ
遊
び
に
むちゅう
夢中
になるか
われわれ
我々
は
し
知
っている
。
We know how completely engrossed children become in games.
わたし
私
は
あね
姉
のところに
あそ
遊
び
に
い
行
く
ために
らいしゅう
来週
ヴァンクーヴァーに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
する
。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
わたしたち
私達
がよく
やきゅう
野球
をして
あそ
遊
んだ
はら
原
は
いま
今
すっかり
いえ
家
が
た
建
て
こ
込
んでしまった
。
The field where we used to play ball is now all built up.
そのとき、
かれ
彼
ら
は、ブラックベリーの
はやし
林
の
まわ
周
り
をつかれて、のどがかわくまで
きょうそう
競争
して
あそ
遊
んでいました
。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
には、ゲーム
き
機
でゲームをやって
あそ
遊
ぶ
いがい
以外
に
なに
何
もしない
ひと
人
が
おお
多
い
ような
き
気
が。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
そのため、
ぼく
僕
にとってのココは「
あそ
遊
び
あいて
相手
のお
ねえ
姉
さん
」で、
かぞく
家族
のひとりとしての
にんしき
認識
しかなく、
おやじ
親父
に
すいか
誰何
する
ような
そんざい
存在
ではなかった。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×