部
Components
928 examples found containing '過'
ちかごろ
近頃
は、どのようにお
す
過
ごし
ですか。
How are you getting along these days?
くる
狂
った
あめ
雨
がオレを
とお
通
り
す
過
ぎた
。
The furious rainstorm had passed.
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
のにどこがいいか
い
言
い
あ
合
った
。
We argued with each other about the best place for a holiday.
きゅうか
休暇
をどのように
す
過
ごしました
か。
How did you spend your vacation?
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごす
つもりか。
Where are you going to spend the vacation?
ぎあん
議案
は
じっ
10
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した
。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
きでん
貴殿
たく
宅
の
すいどうすい
水道水
は
こうすい
硬水
す
過
ぎます
。
なんすい
軟水
を
しよう
使用
しましょ
う。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
たの
楽
しく
す
過
ごせました
。
Did you enjoy yourself?
たの
楽
しく
す
過
ごしました
か。
Did you have a good time?
たの
楽
しく
す
過
ごしている
。
We are having a good time.
かど
過度
の
しぼう
脂肪
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
かど
過度
の
きょうきゅう
供給
は
ねくず
値崩
れ
につながる。
Excessive supply leads to a drop in prices.
かこ
過去
へさかのぼることは
ふかのう
不可能
だと
み
見
なされている
。
It is considered impossible to travel back to the past.
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
える
のはよしなさい。
Don't dwell on your past mistakes!
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
える
な。
Don't dwell on your past failures.
かこ
過去
の
あやま
過
ち
が
せま
迫
ってくる
。
My past indiscretions are coming back to haunt me.
かこ
過去
のことをくよくよするな。
Don't worry about the past.
かこ
過去
のことは
わす
忘
れよ
う。
Let bygones be bygones.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
に
ぶっか
物価
は50%
じょうしょう
上昇
した
。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
あやま
過
ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許
す
は
かみ
神
の
ごう
業
。
To err is human, to forgive divine.
かしつ
過失
を
おか
犯
してしまい
、まことに
もう
申
し
わけ
訳
ない
です。
I feel terrible about my mistake.
かろう
過労
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
にこたえ
はじ
始
めた
。
The strain has begun to tell on his health.
かこ
過去
ではなく、
みらい
未来
に
む
向
けて
と
取
り
く
組
む
のが
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
かこ
過去
5
ねんかん
年間
かかく
価格
を
あ
上
げてません
。
We haven't had a price increase in the last five years.
あやま
過
ち
ては
あらた
改
むる
に憚ることなかれ。
It's never too late to make amends.
す
過
ぎた
ことを
ふ
振
り
かえ
返
って
はいけない。
Don't look back on your past.
かこ
過去
から
に
逃
げられない
のなら。
If you can not run away from the past ...
いえ
家
の
ないそう
内装
をして
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした
。
I spent the holidays decorating the house.
なつ
夏
は
し
知
らない
ま
間
に
す
過
ぎていた
。
The summer had gone before I knew.
なつやす
夏休
み
が
す
過
ぎた
。
The summer vacation is over.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×