Components
670 examples found containing '過'
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
かれ
わたし
づかず
わたし
そば
とお
ぎた

He went by me without noticing me.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
かれ
なま
けて
ごした

He idles away the time.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
この
ふね
ジブラルタル
かいきょう
海峡
つうか
通過
します

This boat sails through the Strait of Gibraltar.
わたし
たち
ここ
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
いくつ
とお
ぎてきた

We came by several small villages on our way here.
わたし
かのじょ
彼女
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
いっぱい
I was full of curiosity about her past.
かれ
じょうだん
冗談
たび
ごしてしまった

He carried a joke too far.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
ジュデイー
かがみ
おお
じかん
時間
ごす

Judy spends a lot of time looking in the mirror.
かれ
しそう
思想
あまりに
かげき
過激
たいてい
ひと
れられない

His ideas are too radical to be acceptable to most people.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
かれ
くなった

He died from eating too much.
かれ
ちゅうい
注意
した

He was cautious about overeating.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
わたし
パズルして
じかん
時間
ごす
です
I love to spend time trying to put together a puzzle.
かれ
たん
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
ぎない

He is nothing more than an egoist.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
かのじょ
彼女
おじさんところ
きゅうじつ
休日
ごした

She spends her holidays at her uncle's.
じこ
事故
うんてんしゅ
運転手
がわ
あやま
から
こった

The accident was caused by an error on the part of the driver.
かのじょ
彼女
わたし
がつかず
とお
ぎた

She passed by without seeing me.
サンフランシスコ
じんこう
人口
ニューヨークわずか10分の1
ぎない

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
ぼく
かしつ
過失
おか
した
とき
かれ
べんご
弁護
してくれた

He pleaded for me when I made a blunder.
どくしょ
読書
よか
余暇
ごす
ため
たの
しい
ほうほう
方法
です
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
しょうねん
少年
みずうみ
いし
げて
じかん
時間
ごした

The boy passed the time by flinging stones into the lake.
かろう
過労
かのじょ
彼女
くぼ
んでしまった

Her eyes are sunken from overwork.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×