Components
671 examples found containing '過'
かのじょ
彼女
てんし
天使
いって
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that she is an angel.
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やら
かのじょ
彼女
けんこう
健康
がい
した

What with overwork and lack of sleep, her health has declined.
かれ
ひはん
批判
しんけい
神経
かびん
過敏

He is sensitive to criticism.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
って
ころ

It's time to reflect on your past.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on how he had suffered in the past.
しょうみきげん
賞味期限
ふつか
二日
ぎています
けれども
ほんとう
本当
この
たまご
いいです
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
しょうねん
少年
みずうみ
いし
げて
じかん
時間
ごした

The boy passed the time by flinging stones into the lake.
わたし
おんがく
音楽
いて
かなり
じかん
時間
ごす

I spend a lot of time listening to music.
ちち
その
かいしゃ
会社
かはんすう
過半数
かぶ
しょゆう
所有
している

My father holds the major interest in the corporation.
わたし
いえ
トラック
つうか
通過
する
とき
いつも
れる

My house always shakes when a truck goes by.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
こんかい
今回
しゅっちょう
出張
かみつ
過密
スケジュールゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
なさそうだ
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
そうば
相場
かとう
過当
とうらく
騰落
ふせ
がなければならない

We have to prevent drastic fluctuations in market prices.
わたし
さくや
昨夜
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
じかん
時間
ごした

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
この
ふね
ジブラルタル
かいきょう
海峡
つうか
通過
します

This boat sails through the Strait of Gibraltar.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh.
そこの
こうばん
交番
かわき
皮切
にじゅうだい
二十代
たいはん
大半
しない
市内
こうばん
交番
きんむ
勤務
ごした

Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨柚月裕子
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
こうこう
高校
じだい
時代
いっしょ
一緒
ごした
ころ
なつ
かしい

I miss the high school days we spent together.
いくつ
かぞく
家族
きゅうか
休暇
かいがん
海岸
ちか
ごします

Some families spend their vacation near the beach.
かのじょ
彼女
まったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である
She is all nerves.
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
いびきたばこ
じっさい
実際
かんれん
関連
ある
Snoring and excessive smoking are indeed related.
ぎる
じゅうぎょういん
従業員
かえ
はじ
めた

After 6 p.m. the employees began to disappear.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×