部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
671 examples found containing '過'
かこ
過去
にフレッチャー
せきゆ
石油
は
にほん
日本
きぎょう
企業
から
せっしょく
接触
を
う
受
けた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
さいしん
最新
の３
かげつ
ヶ月
で
じゅん
純
りえき
利益
が
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
となっています！
Net profit for the last three months is a new record high!
その
とお
通
りは
じゅう
１０
じ
時
を
す
過
ぎると
かんさん
閑散
としていた。
The street was deserted after ten.
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
た
食
べ
す
過
ぎが
げんいん
原因
だった。
His illness resulted from eating too much.
かれ
彼
らはローマで
たの
楽
しい
とき
時
を
す
過
ごしたようだ。
They seem to have had a good time in Rome.
かのじょ
彼女
の
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からはとても
よんじゅう
４０
す
過
ぎとは
おも
思
えなかった。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
げんざい
現在
もっと
最
も
しんこく
深刻
な
もんだい
問題
は
じんこう
人口
かじょう
過剰
の
もんだい
問題
である。
The most severe problem at present is that of over-population.
ぎあん
議案
は
じっ
１０
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
じぶん
自分
の
あやま
過
ちを
みと
認
める
せいじか
政治家
は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
ってみてもよいところだ。
It is time to reflect on your past.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけい
神経
かびん
過敏
だ。
He is sensitive to criticism.
た
食
べ
す
過
ぎると、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
あやま
過
ちを
あらた
改
むるにはばかることなかれ。
It's never too late to make amends.
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
えるな。
Don't dwell on your past failures.
アタシは
みずか
自
らの
あやま
過
ちのせいで
じぶん
自分
を
にく
憎
んでいます。
I hate myself for my own error.
かこ
過去
のことをくよくよするな。
Don't worry about the past.
たにん
他人
の
あやま
過
ちを
してき
指摘
する
こと
事
にかけては、
かれ
彼
の
みぎ
右
に
で
出
るものはいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やらで、
かれ
彼
はとうとう
びょうき
病気
になってしまった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that he is a genius.
かこ
過去
ではなく、
みらい
未来
に
む
向
けて
と
取
り
く
組
むのが
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
りに、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨（柚月裕子）
この
ふね
船
はジブラルタル
かいきょう
海峡
を
つうか
通過
します。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
わたし
私
は
さくや
昨夜
テレビで
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
て２
じかん
時間
を
す
過
ごした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
し
締
め
き
切
り
きげん
期限
を
す
過
ぎてから
かのじょ
彼女
はレポートを
ていしゅつ
提出
した。
She handed in her term paper after the deadline.
いま
今
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
いま
今
は
くるま
車
の
じだい
時代
だと
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the age of cars.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
を
いなか
田舎
で
す
過
ごしたい。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見
て５時過ぎだと
き
気
がついた。
She looked at her watch and noted that it was past five.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×