Components
671 examples found containing '過'
きゅうか
休暇
ごす
わたし
たくさん
かね
かかります
It's costing me a lot to spend the holidays.
こうこう
高校
じだい
時代
いっしょ
一緒
ごした
ころ
なつ
かしい

I miss the high school days we spent together.
ルチアーノ
だい
せいえん
声援
せお
背負
って
たたか
える
かもしれない
かれ
まだヒヨコ
ぎない

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
かれ
せいじ
政治
めん
かげき
過激
いけん
意見
っている

He holds an extreme opinion in politics.
いくつ
かぞく
家族
きゅうか
休暇
かいがん
海岸
ちか
ごします

Some families spend their vacation near the beach.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたらあなた
なに
して
ごします

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
ぎあん
議案
じっ
10
ぴょう
しょうさ
小差
つうか
通過
した

The bill passed by a small majority of 10 votes.
かこ
過去
しっぱい
失敗
くよくよ
かんが
える

Don't dwell on your past failures.
つうか
通過
する
くるま
つけなさい
Watch out for passing cars.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
だいがく
大学
せいかつ
生活
ゆうこう
有効
ごし
なさい
Make the most of your college life.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
その
とお
じゅう
10
ぎる
かんさん
閑散
していた
The street was deserted after ten.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
わたし
おんがく
音楽
いて
かなり
じかん
時間
ごす

I spend a lot of time listening to music.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
わたし
いえ
トラック
つうか
通過
する
とき
いつも
れる

My house always shakes when a truck goes by.
その
ろうじん
老人
ほとんど
じかん
時間
せいしゅん
青春
じだい
時代
かいこ
回顧
して
ごした

The old man spent most of his time looking back on his youth.
げんだい
現代
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
わたし
たち
いつも
うみ
そば
きゅうか
休暇
ごします

We always spend our vacation by the sea.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やら
かれ
とうとう
びょうき
病気
なってしまった
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh.
わたし
たち
ここ
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
いくつ
とお
ぎてきた

We came by several small villages on our way here.
じぶん
自分
あやま
みと
める
せいじか
政治家
ほとんどいない
Few politicians admit their mistakes.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいところ
It is time to reflect on your past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×