部
Components
673 examples found containing '過'
わたし
私
たち
はいつも
うみ
海
のそばで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごします
。
We always spend our vacation by the sea.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やらで、
かれ
彼
はとうとう
びょうき
病気
になってしまった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づかず
わたし
私
のそばを
とお
通
り
す
過
ぎた
。
He went by me without noticing me.
わたし
私
たち
はここに
く
来
る
とちゅう
途中
に
ちい
小
さな
むら
村
をいくつか
とお
通
り
す
過
ぎてきた
。
We came by several small villages on our way here.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
に
げんきゅう
言及
した
。
He referred to his past experience in his speech.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
さっか
作家
であると
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
い
は、
の
飲
み
す
過
ぎて
あたま
頭
がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
かつてのアイドルも
よんじゅう
40
す
過
ぎる
とただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけい
神経
かびん
過敏
だ。
He is sensitive to criticism.
し
締
め
き
切
り
きげん
期限
を
す
過
ぎて
から
かのじょ
彼女
はレポートを
ていしゅつ
提出
した
。
She handed in her term paper after the deadline.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
ゆうこう
有効
に
す
過
ごし
なさい。
Make the most of your college life.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
でいっぱいだ。
I was full of curiosity about her past.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた
。
At that time, I had been overworked for several days.
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
た
食
べ
す
過
ぎ
が
げんいん
原因
だった。
His illness resulted from eating too much.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
ってみて
もよいところだ。
It is time to reflect on your past.
じぶん
自分
の
あやま
過
ち
を
みと
認
める
せいじか
政治家
は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
かこ
過去
にフレッチャー
せきゆ
石油
は
にほん
日本
きぎょう
企業
から
せっしょく
接触
を
う
受
けた
。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
かこ
過去
において
じょせい
女性
は
た
他
の
せんたく
選択
の
よち
余地
はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
かれ
彼
ら
はローマで
たの
楽
しい
とき
時
を
す
過
ごした
ようだ。
They seem to have had a good time in Rome.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎ
で
な
亡
くなった
。
He died from eating too much.
わたし
私
はパズルをして
じかん
時間
を
す
過
ごす
のが
す
好
き
です。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎ
に
ちゅうい
注意
した
。
He was cautious about overeating.
かこく
過酷
な
プロジェクトを
きょうこう
強行
した
けっか
結果
が、
ししるいるい
死屍累々
だ。
Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
しょうみきげん
賞味期限
が
ふつか
二日
す
過
ぎています
けれども、
ほんとう
本当
にこの
たまご
卵
でいいですか。
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
こんなにたのしいときが
す
過
ごせて
わたし
私
は
こころ
心
から
まんぞく
満足
しています
。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
そうば
相場
の
かとう
過当
な
とうらく
騰落
を
ふせ
防
がなければならない
。
We have to prevent drastic fluctuations in market prices.
かのじょ
彼女
の
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からはとても
よんじゅう
40
す
過
ぎ
とは
おも
思
えなかった
。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
かれ
彼
は
たん
単
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
に
す
過
ぎない
。
He is nothing more than an egoist.
かぞく
家族
と
す
過
ごす
じかん
時間
がどれだけ
しあわ
幸
せ
かを
おも
思
い
し
知
る
。
I realized how enjoyable it is to spend time with family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×