Components
670 examples found containing '過'
あやま
あらた
むる
はばかることなかれ
It's never too late to make amends.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
かれ
いちにち
一日
たり
じぶん
自分
したこと
こうかい
後悔
せず
ごした
なかった
Not a day passed by but he regretted what he had done.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいところ
It is time to reflect on your past.
ぼく
かしつ
過失
おか
した
とき
かれ
べんご
弁護
してくれた

He pleaded for me when I made a blunder.
じぶん
自分
あやま
みと
める
せいじか
政治家
ほとんどいない
Few politicians admit their mistakes.
かのじょ
彼女
てんし
天使
いって
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that she is an angel.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
って
ころ

It's time to reflect on your past.
ちょっときつく
ぎた
ずっと
おも
っています

I've been thinking that I may have been too critical.
きたい
ことやまやまですあいにく
いそが
ぎる
ではない
おも
います

Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
かれ
なら
奈良
ぎて
じっぷん
10分
くるま
ガス
けつ
になった
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
つうか
通過
した
くるま
わたし
コート
みず
はねかけた
A passing car splashed my coat with water.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
だいがく
大学
せいかつ
生活
ゆうこう
有効
ごし
なさい
Make the most of your college life.
わたし
おんがく
音楽
いて
かなり
じかん
時間
ごす

I spend a lot of time listening to music.
げんだい
現代
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
かこ
過去
ある
わたし
ぶらぶら
ある
いて
もり
なか
はい
っていった

One day I strolled into the woods.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
かれ
ほし
みあ
見上
げて
いくばん
幾晩
いくばん
幾晩
ごした

Many nights did he spend, looking up at the stars.
ろうどうしゃがわ
労働者側
ようきゅう
要求
ちょうか
超過
きんむ
勤務
てあて
手当
こと
ちゅうしん
中心
なった
The workers' demands centered around overtime pay.
かれ
せいじ
政治
めん
かげき
過激
いけん
意見
っている

He holds an extreme opinion in politics.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
その
ろうじん
老人
ほとんど
じかん
時間
せいしゅん
青春
じだい
時代
かいこ
回顧
して
ごした

The old man spent most of his time looking back on his youth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×