Components
670 examples found containing '過'
かれ
いちにち
一日
たり
じぶん
自分
したこと
こうかい
後悔
せず
ごした
なかった
Not a day passed by but he regretted what he had done.
かれ
わたし
づかず
わたし
そば
とお
ぎた

He went by me without noticing me.
かこ
過去
ある
わたし
ぶらぶら
ある
いて
もり
なか
はい
っていった

One day I strolled into the woods.
それ
かこ
過去
りゅうこう
流行
ふっかつ
復活
させる
やくだ
役立
だろう
That will help revive a fashion of the past.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたらあなた
なに
して
ごします

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
かれ
ひはん
批判
しんけいかびん
神経過敏

He is oversensitive to criticism.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh.
かれ
しそう
思想
あまりに
かげき
過激
たいてい
ひと
れられない

His ideas are too radical to be acceptable to most people.
じゅうぎょういん
従業員
たち
ちょうか
超過
きんむ
勤務
するのに
いぎ
異議
とな
えた

The employees demurred at working overtime.
サンフランシスコ
じんこう
人口
ニューヨークわずか10分の1
ぎない

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
ぎあん
議案
じっ
10
ぴょう
しょうさ
小差
つうか
通過
した

The bill passed by a small majority of 10 votes.
そのころ
わたし
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
つづ
いていた

At that time, I had been overworked for several days.
かこ
過去
しっぱい
失敗
くよくよ
かんが
える

Don't dwell on your past failures.
しょうねん
少年
みずうみ
いし
げて
じかん
時間
ごした

The boy passed the time by flinging stones into the lake.
かこ
過去
ことくよくよする
Don't worry about the past.
わたし
かのじょ
彼女
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
いっぱい
I was full of curiosity about her past.
わたし
たち
ここ
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
いくつ
とお
ぎてきた

We came by several small villages on our way here.
わたし
たち
いつも
うみ
そば
きゅうか
休暇
ごします

We always spend our vacation by the sea.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
かど
過度
いんしゅ
飲酒
けんこう
健康
がい
なることある
Too much drinking may be hazardous to your health.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
かのじょ
彼女
てんし
天使
いって
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that she is an angel.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
みらい
未来
かこ
過去
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
おお
すばらしい
はっけん
発見
これから
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
いくつ
かぞく
家族
きゅうか
休暇
かいがん
海岸
ちか
ごします

Some families spend their vacation near the beach.
かのじょ
彼女
わたし
がつかず
とお
ぎた

She passed by without seeing me.
さいしん
最新
かげつ
ヶ月
じゅん
りえき
利益
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
なっています
Net profit for the last three months is a new record high!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×