Components
695 examples found containing '過'
かれ
ほし
みあ
見上
げて
いくばん
幾晩
いくばん
幾晩
ごした

Many nights did he spend, looking up at the stars.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
ほらそんなにはたらき
ぎない
ほういい
See, you shouldn't work so hard.
いつまでメソメソしてる
ぎてしまった
こと
いまさら
今更
どうにもならないだろう
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
どくしょ
読書
よか
余暇
ごす
ため
たの
しい
ほうほう
方法
です
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
かれ
じょうだん
冗談
たび
ごしてしまった

He carried a joke too far.
たばこ
あなた
けんこう
健康
がい
する

Excessive smoking will injure your health.
でんしゃ
電車
って
ウトッとしてたら
えき
ねす
寝過
ごしてしまった

I dozed off in the train and slept right past my station.
ぎた
のでその
した
As it was past 8 p.m. we called it a day.
しょうみきげん
賞味期限
ふつか
二日
ぎています
けれども
ほんとう
本当
この
たまご
いいです
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
コロナ
かんせんしょう
感染症
かちゅう
渦中
では
じゆうざんまい
自由三昧
ごす
ひか
えよう

During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたらあなた
なに
して
ごします

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
かれ
あいさつ
挨拶
しないで
とお
ぎた

They went by without saying 'hello'.
かれ
ちゅうい
注意
した

He was cautious about overeating.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
けんこう
健康
わる

Eating too much is bad for the health.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
きみ
たばこ
ぎだ
らす
べき
You smoke far too much. You should cut back.
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
じゅう
10
にじっぷん
20
すぎ
分過

It is twenty minutes past ten.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
その
こがい
戸外
ごした

We spent the day in the open air.
その
とお
じゅうじ
十時
ぎる
へいさ
閉鎖
していた

The street was deserted after ten.
さらに
じゅうねん
十年
またた
ぎて
った

Another 10 years passed in a flash.
きたい
ことやまやまですあいにく
いそが
ぎる
ではない
おも
います

Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
わたし
ひま
ときラジオ
いて
ごす
こと
おお
です
I often spend my leisure time listening to the radio.
つうか
通過
する
くるま
つけなさい
Watch out for passing cars.
とても
たの
しく
ごしていた
するとそのとき
かな
しい
らせ
とど
いた

I was having a very good time, when the sad news came.
かれ
いちにち
一日
たり
じぶん
自分
したこと
こうかい
後悔
せず
ごした
なかった
Not a day passed by but he regretted what he had done.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×