部
Components
400 examples found containing '邪'
しごと
仕事
の
じゃま
邪魔
をされるのにたえられない。
I can't stand being disturbed in my work.
しごと
仕事
をしているときに
わたし
私
の
じゃま
邪魔
をしないでください。
Don't interfere with my work.
さくや
昨夜
の
よる
夜
ふ
更
かし
がたたって、
かれ
彼
は
ひど
酷
い
かぜ
風邪
をひいた。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
きょう
今日
は
かぜぎみ
風邪気味
だ。
I have a touch of a cold today.
こんど
今度
の
かぜ
風邪
は
かる
軽
い
。
The colds that are about at the moment are not serious.
のど
喉
が
いた
痛
くて
、
ねつ
熱
があります。
かぜやく
風邪薬
はありますか。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
かる
軽
い
かぜ
風邪
です。
It's only a slight cold.
あに
兄
が
いま
今
ひどい
かぜ
風邪
にかかっている。
My brother is suffering from a bad cold now.
きみ
君
は
ぼく
僕
の
じゃま
邪魔
をしている。
You are in my way.
きみ
君
は
ぼく
僕
に
かぜ
風邪
をうつした。
You've given me your cold.
き
気
をつけていたのに、
かぜ
風邪
をひいてしまいました。
I was very careful, but I caught a cold.
さむ
寒
い
きせつ
季節
に
はい
入
る
と、
からだ
体
の
よわ
弱
い
ひと
人
はとかく
かぜ
風邪
を
ひ
引
き
やすい。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
なぜ
何故
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
じゃま
邪魔
した
のだろうか。
Why did she interrupt me?
いしゃ
医者
に
み
見
てもらった
ほうがいい。
たん
単
なる
かぜ
風邪
ではないかもしれない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
いしゃ
医者
に
み
診
てもらう
ほうがよい。
たん
単
なる
かぜ
風邪
ではないかもしれない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
フレッドはドアのところへ
い
行
こ
うとしたがテーブルが
じゃま
邪魔
になった。
Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
ひどい
かぜ
風邪
をひいたので、
かれ
彼
は
きょう
今日
がっこう
学校
を
やす
休
んだ
。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい
かぜ
風邪
のため、
かれ
彼
はゲームに
さんか
参加
できなかった。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
ひどい
かぜ
風邪
であの
むすめ
娘
は
じゅぎょう
授業
を
やす
休
んだ
。
A bad cold prevented her from attending the class.
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いてしまって
、
わたし
私
は
こんしゅう
今週
べんきょう
勉強
できない。
A bad cold has kept me from studying this week.
ハエと
か
蚊
が
かれ
彼
の
めいそう
瞑想
を
じゃま
邪魔
した
。
Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
トムが
ほん
本
を
よ
読
んでいる
あいだ
間
は
じゃま
邪魔
をしてはいけない。
Do not interfere with Tom while he is reading.
どうやら
かぜ
風邪
を
ひ
引
いた
らしい。
I seem to have caught a cold.
どうやらひどい
かぜ
風邪
にかかったようだ。
I seem to have caught a bad cold.
どうしてもこのたちの
わる
悪
い
かぜ
風邪
が
ぬ
抜
けない
のです。
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
ちょっと
かぜぎみ
風邪気味
なんです。
I've got a touch of the flu.
その
おとこ
男
には
べつ
別
に
ふつごう
不都合
な
ところはなかったが、
かれ
彼
は
なに
何
か
じゃあく
邪悪
な
ものを
かん
感
じとった
。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
その
こども
子供
は
むじゃき
無邪気
な
え
笑
み
を
う
浮
かべて
はな
話
していた
。
That child was talking with an innocent smile.
その
かんごふ
看護婦
は、ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いた
いしゃ
医者
の
か
代
わり
をした。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
せっかく
あつ
集
めた
ものだけど、
じゃま
邪魔
になるばかりだから、
う
売
る
なり
だれ
誰
かにあげた
ほう
方
がいい。
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×