Components
340 examples found containing '配'
わたし
この
じょせい
女性
ろうどうしゃたち
労働者達
けんこう
健康
について
しんぱい
心配
しない
わけ
けない

I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
かのじょ
彼女
もっと
ふんべつ
分別
あってよい
ねんぱい
年配

She is old enough to know better.
たって
ふそく
不足
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
ありません
There is no need to worry about shortages for the moment.
しんぱい
心配
する
ようなこと
なに
ない
There is no cause for worry.
きみ
わたし
どんなに
しんぱい
心配
している
らない

You don't know how worried I am.
かいしゃ
会社
しんぱい
心配
わせ
てんやわんやだった
The office was besieged by anxious inquiries.
せけんてい
世間体
つくろ
しんぱい
心配
するより
やることある
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
その
ひみつ
秘密
あばかれやしないという
しんぱい
心配
その
おとこ
こころ
なや
ました

The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
っている
かね
すく
なければ
すく
ない
ほどそれだけ
しんぱい
心配
すく
ない
という
じっさい
実際
ほんとう
本当
である
It is actually true that the less money you have, the less you worry.
あれこれ
くろう
苦労
しんぱい
心配
して
かれ
にんたいりょく
忍耐力
きてしまった

His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
タバコ
まった
わなかった
ひとびと
人々
67%
じゅどうてき
受動的
タバコ
けむり
されること
けんこう
健康
えいきょう
影響
しんぱい
心配
った

67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
かれ
いろいろ
色々
しんぱいごと
心配事
まい
っている

He is weighted down with various cares.
われわれ
我々
れっしゃ
列車
おく
れない
しんぱい
心配
だった
We were worried we might miss the train.
だれ
ねんぱい
年配
ひとびと
人々
せわ
世話
するべき
Who should look after the elderly?
かのじょ
彼女
しんぱい
心配
ごと
ない
She is free from care.
かのじょ
彼女
しんぱいごと
心配事
ない
She is carefree.
きょうふう
強風
あいだ
とお
ける
ときに
ひこうき
飛行機
こんなふう
れる
けど
しんぱい
心配
しなくて
いい
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
かれ
かく
せんしゅ
選手
しはら
支払
われる
べき
りえき
利益
ぶんぱい
分配
した

They allotted to each player the benefits due him.
しんぱい
心配
しないで
くん
たい
して
おこ
っている
ない
Don't worry. I am not mad at you.
しんぱい
心配
する
なっオレあえて
きょせい
虚勢
った

Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.
かのじょ
彼女
がくねんまつ
学年末
しけん
試験
ちた
ない
しんぱい
心配
している

She is apprehensive of failure in the finals.
わたし
たち
ひどく
しんぱい
心配
ながら
らせ
とど
った

We waited for the news with a lot of anxiety.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
から
なんかげつ
何ヶ月
たよ
便
ので
しんぱい
心配
している

She's worried as it's been many months since she heard from her son.
わたし
かれ
しんぱいごと
心配事
けた

I confided my troubles to him.
わたし
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
けいこう
傾向
しんぱい
心配
している

I'm worried about the global warming trend.
しんぱい
心配
する
ぼく
てつだ
手伝
ってあげよ
きらく
気楽
やれ
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
こうどう
講堂
しんぱい
心配
そう
しがんしゃ
志願者
まんいん
満員
である
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
ぼく
ついているから
しんぱい
心配
する

Don't worry. I'll stay with you.
かれ
びょうき
病気
わたし
しんぱいごと
心配事
1つ
His illness is one of my anxieties.
わたし
たち
おじいちゃんばあちゃんこと
しんぱい
心配
だった
We're worried about Grandma and Grandpa.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×