Components
358 examples found containing '開ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ドア
けた
ままにした
だれ

Who left the door open?
ドア
ける
ふたり
2人
しょうねん
少年
なら
んで
っている
えた

I opened the door and saw two boys standing side by side.
かれ
かばんジッパー
けた

He zipped open his bag.
かれ
とり
かご
とり
じゆう
自由
してやった
He opened the cage and set the birds free.
かれ
かた
して
そのスイングドア
けた

He shouldered the swing door open.
かれ
すうびょう
数秒
それからドア
けた

He waited for several seconds and opened the door.
わたし
もん
ける
ように
たの
まれた

I was asked to open the gate.
まど
けた
ままにしておいて
くだ
さい

Please keep the windows open.
まど
けて
いただけないでしょ
Would you mind opening the window?
ドア
けた
ままにしておくあなたなんて
ふちゅうい
不注意
だろう
It is very careless of you to leave the door open.
わたし
かれ
ドア
けない
ように
った
けれども
かれ
けた

He opened the door, though I told him not to.
ウィリー
あやま
って
ちちおや
父親
りょうじゅう
猟銃
はっぽう
発砲
かべ
あな
けた

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
ちょっとくちあけてください
Open your mouth slightly, please.
そのビンあけてくれ
Open the bottle.
このへやあついですからまどあけましょう
This room is hot, so let's open the windows.
くだり
くだり
あいだ
あける
Leave a space between the lines.
ドアあけてくださいません
Will you open the door?
うご
いている
くるま
ドア
けっ
して
あける
Never open the door of a car that is in motion.
ドアロックあけて
Unlock the door.
まど
あけておく
Don't leave the window open.
かのじょ
彼女
びんあけることできなかった
She wasn't able to open the bottle.
ドアあける
かのじょ
彼女
ねむ
っていました

Opening the door, I found her sleeping.
まど
あけていいです
Do you mind if I open the window?
わたし
ドア
さえて
あけていた
I held the door open.
ニコラさんはじめて
にほん
日本
クリスマスだから
いま
から
プレゼントあけましょう
It’s your first Christmas in Japan, Nicola, so how about we open the presents now.
まど
あけていいです
Would you mind my opening the window?
ドアあけていただけません
Do you mind opening the door?
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
して
ひきだ
引出
あけた
She was careful opening the drawer.
かれ
ドアあけた
He opened the door.
すみません
まど
あけてくれません
Will you open the window, please?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×