Components
768 examples found containing '間'
わたし
とうぶん
当分
あいだ
ホテル
まい

I am staying at the hotel for the time being.
わたし
なが
あいだ
がか
画家
なりたい
おも
っている

I have wanted to be a painter for a long time.
かれ
もう
ながねん
長年
あいだ
レコード
していない
コンサート
ひら
いていない

He hasn't made a record or had a concert for many years.
かれ
なが
あいだ
そのホテル
まっていた

He stayed at the hotel for a long time.
かれ
なが
あいだ
てんじょう
天井
つめていた

He gazed at the ceiling for a long time.
かれ
わたしたち
私達
あいだ
にんき
人気
ある
He is popular among us.
かれ
がくせい
学生
あいだ
ひょうばん
評判
よい
He is spoken well of by his students.
かれ
がくせい
学生
あいだ
ひょうばん
評判
わる

He is spoken ill of by his students.
かれ
メアリートム
あいだ
すわ
った

He was sitting between Mary and Tom.
かれ
その
あいだじゅう
間中
だま
っていた

He was silent all the time.
のはら
野原
あいだ
いっぽん
1本
こみち
小道
あります
There is a path through the fields.
かれ
かれ
あいだ
こえられぬみぞあった
A gulf divided him from them.
これですあなた
なが
あいだ
しがっていた
もの
Is this what you've wanted for a long time?
ねこ
えだ
あいだ
かく
れた

The cat hid among the branches.
かれ
なが
あいだ
かれ
てがみ
手紙
いていません
でした
He has not written to them for a long time.
ふた
いえ
あいだ
にわ
ある
There is a yard between the two houses.
とうぶん
当分
あいだ
きみ
ここ
ひつよう
必要
ない
You need not come here for the moment.
とうぶん
当分
あいだ
これやっていける
This will do for the time being.
かれ
なが
あいだ
かれ
から
たよ
便

He has not written to them for a long time.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
その
むらびと
村人
たち
なが
あいだ
でんきな
電気無
やってきた
The villagers have done without electricity for a long time.
かれ
なが
あいだ
てんさい
天災
たたか
わねばならなかった

They had to strive against natural calamities for ages.
わたし
けんこう
健康
いられる
あいだ
きていたい

I want to live as long as I can stay in good health.
おとこ
あいだ
とても
にんき
人気
あるです
They are very popular among boys.
かのじょ
彼女
なが
あいだ
びょうき
病気
していたあと
んだ

She died after she had been ill for a long time.
まつ
あいだ
がんば
頑張
ってくれました

I greatly appreciate your efforts during our festival.
りょうしん
両親
なが
あいだ
はんたい
反対
していた
ついに
かのじょ
彼女
ヨーロッパひとり
こと
ゆる
した

Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
かのじょ
彼女
すこ
あいだ
そこ
たいざい
滞在
した

She stayed there for a short while.
しょさい
書斎
となり
ひか
あいだ
ある
There is an anteroom adjoining the library.
すこ
あいだ
ここ
たいざい
滞在
します

I will stay here for a short period.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×