部
Components
576 examples found containing '間'
ずめん
図面
は
にんげん
人間
の
あたま
頭
の
なか
中
だけで
つく
作
り
だ
出
された
ものだ。
Drawings are products of the human mind alone.
にんげん
人間
は
かんが
考
え
、
はな
話
す
ことができるという
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
は
にんげん
人間
と
しぜん
自然
の
たいりつ
対立
かんけい
関係
を
やわ
和
らげる
ことができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
ことば
言葉
を
つか
使
う
という
てん
点
で
にんげん
人間
は
た
他
の
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
といわれている。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
おお
多
く
の
どうぶつ
動物
が
にんげん
人間
によって
ほろ
滅
ぼされた
。
Many animals have been destroyed by men.
かれ
彼
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
を
ほこ
誇
り
にしている。
He is proud of his punctuality.
だいひょう
代表
の
にんげん
人間
が
かれ
彼
ら
の
ぶしょ
部署
の
だれ
誰
であろうと、
たいせつ
大切
に
あつか
扱
え
。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
きんねん
近年
では
にんげん
人間
しんり
心理
の
なぞ
謎
を
あつか
扱
う
サイコホラーも
にんき
人気
である。
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
かれ
彼
ら
は
どれい
奴隷
が
にんげん
人間
であることを
ひてい
否定
した
。
They denied the humanity of slaves.
せんそう
戦争
は
にんげん
人間
の
せいめい
生命
を
はかい
破壊
する
ことである。
War is destruction of human life.
にんげん
人間
は
ことば
言葉
を
も
持
つ
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that possesses language.
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ことのできる
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that can make use of fire.
この
まちが
間違
い
は
かれ
彼
の
けいそつ
軽率
さ
が
げんいん
原因
である。
This mistake is due to his carelessness.
70
ねん
年
もしくは80
ねん
年
が
にんげん
人間
の
ふつう
普通
の
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
にんげん
人間
は
ちじょう
地上
への
さいしょ
最初
の
しゅつげん
出現
いらい
以来
、つねに
じょうほう
情報
を
あつ
集
め
、
ゆうよう
有用
な
かんが
考
え
を
ほか
他
の
にんげん
人間
に
でんたつ
伝達
しよ
うとしてきた。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ことのできるという
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Man differs from animals in that he can use fire.
にんげん
人間
は
いえ
家
、ダム、
はし
橋
、
ふね
船
、などを
つく
作
る
。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
の
へんか
変化
に
てきおう
適応
する
のうりょく
能力
が
たか
高
い
。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
ひっしゃ
筆者
によると、
いぶんかかん
異文化間
で
たいわ
対話
を
とお
通
して
にんげんかんけい
人間関係
を
きず
築
く
うえ
上
で
もっと
最
も
たいせつ
大切
なことは
なに
何
か
。
According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
にんげん
人間
の
やばんせい
野蛮性
は
けっ
決
して
こんぜつ
根絶
できない。
The savage in man is never quite eradicated.
にんげん
人間
は
ことば
言葉
を
はな
話
す
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that can speak.
にんげん
人間
が
つき
月
に
す
住
む
のももはや
ゆめ
夢
ではない。
It is no longer a dream for man to live on the moon.
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that uses fire.
にんげん
人間
の
かち
価値
は
ざいさん
財産
よりむしろ
じんぶつ
人物
にある。
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
にんげん
人間
は
う
生
まれつき
しゃかいてき
社会的
な
どうぶつ
動物
だ。
Man is a social animal by nature.
しんりがく
心理学
は
にんげん
人間
の
かんじょう
感情
を
あつか
扱
う
。
Psychology deals with human emotions.
どこかでそれを、
なまみ
生身
の
しんたい
身体
を
も
持
つ
にんげん
人間
の
がわ
側
に
ひ
引
き
もど
戻
す
ひつよう
必要
がある
。
Somewhere along the way, we need to bring this process back to human hands.
わたし
私
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
を
だい
第
いち
一
にしている。
I make a point of being punctual.
かれ
彼
は
うちゅう
宇宙
を
ゆうえい
遊泳
した
さいしょ
最初
の
にんげん
人間
だった。
He was the first man to float in space.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
じゅぎょう
授業
の
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
。
Our teacher is punctual for the classes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×