Components
382 examples found containing '限り' (results also include variant forms and possible homonyms)
かたみち
片道
たか
からよっぽど
りゆう
理由
ないかぎり
かたみち
片道
めてほしい
んだ
One way is expensive, so unless there is some pressing reason, I don't want you to buy one way.
きみ
さいぜん
最善
くす
かぎり
きみ
えんじょ
援助
してあげよ

I'll help you so long as you do your best.
って
さえいれば
っている
かぎり
はなし
する
です
If only I knew, I would tell you all that I knew.
わたし
たち
しょくりょう
食料
みず
たくわ
もつかぎりここいられる
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
かのじょ
彼女
ほか
ひと
いつく
ためにできるかぎり
はや
はし
った

She ran as fast as she could to catch up with the others.
あなた
しごと
仕事
せい
さない
かぎり
せいこう
成功
しない
でしょ
You won't succeed unless you attend to your work.
その
こくみん
国民
しゃかい
社会
せいかつ
生活
かん
する
かぎり
しんぽ
進歩
じつ
ちち
遅々
たるものである
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.
しゃかい
社会
せいかつ
生活
かん
する
かぎりその
しんぽ
進歩
じつ
ちち
遅々
たるものであった
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
ひろこ
広子
まった
ひとり
一人
きりそこ
すわ
っていた

Hiroko sat there all alone.
これじゃきりない
It just goes on forever.
かれ
そこ
った
きり
かえ
ってこなかった

He went there, never to return.
きみ
もう
かみ
きりいってよい
It's high time you had a haircut.
かれ
ぐちきりない
There is no end to his complaining.
わたし
ひとりきり
らす
いや
I don't want to live all by myself.
ひと
きり
じんせい
人生
など
えられない

I can't face this life alone.
それ
はんぶん
半分
きりなさい
Cut it in half.
かれ
わか
のでまだそこ
ひとり
一人
きり
けない

He is still not old enough to go there all alone.
ひこうき
飛行機
きり
ため
りりく
離陸
できなかった
The plane was grounded because of the fog.
ちち
きりので
わたし
たち
こうたい
交代
めんどう
面倒
みています
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
10
ごろ
なって
きり
はじ
めた

The fog began to disappear around ten o'clock.
きょう
今日
とく
きり

Today the fog is as thick as pea soup.
とうげ
きり
うる
まち
あか
えてきた

Crossing the mountain pass, I could see the lights of the town blurred in fog.
ふね
きり
つつ
まれて
えなく
なった
The boat was swallowed up in the fog.
かれ
38
さい
のに
りょうしん
両親
たよ
きりです
Though 38, he is still dependent on his parents.
わたしたち
私達
きり
なか
まよ
った

We got lost in the fog.
きり
すぐ
れてくれれば
いい
I hope the fog will go away soon.
きり
ほか
なに
みえなかった
I could see nothing but fog.
その
しょうねん
少年
たち
かわいい
ねこ
いっしょ
一緒
ふたり
2人
きり
らしていた

The two boys lived alone with a lovely cat.
きり
その
たてもの
建物
えなく
なった
The dense fog made the building invisible.
きり
なか
から
とつぜん
突然
ふね
あらわ
れた

A boat suddenly appeared out of the mist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×