部
Components
841 examples found containing '電話' (results also include variant forms and possible homonyms)
かない
家内
は
かいがい
海外
りょこう
旅行
ちゅう
中
で、よく
でんわ
電話
をかけてくる。
My wife often rings me up, while she travels abroad.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
わたし
私
に
でんわ
電話
をかけてきた。
He called me day after day.
こんばん
今晩
そちらにお
でんわ
電話
いたします
。
I'll call you up this evening.
あなたの
せいと
生徒
は
わたし
私
に
でんわ
電話
をした。
Your student called me.
かれ
彼
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
わす
忘
れちゃった
。
I forgot his phone number.
かのじょ
彼女
はさよならも
い
言
わず
に
でんわ
電話
を
き
切
った
。
She hung up without saying good-bye.
にほん
日本
への
でんわ
電話
はどうやってするのですか。
How can I make a telephone call to Japan?
もし
まんいち
万一
ジョンから
でんわ
電話
があったら、7
じ
時
にもどると
つた
伝
えて
くだ
下
さい
。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
かれ
彼
は
きょう
今日
の
ごご
午後
、
でんわ
電話
をくれるはずだ。
He is to phone me this afternoon.
かれ
彼
ら
は
はなし
話
をしている
さいちゅう
最中
に
でんわ
電話
を
き
切
られた
。
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
ホテルの
でんわ
電話
はホールにあり、ハリエットは
いま
今
、
けいさつ
警察
に
でんわ
電話
しよ
うとしています。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ついに
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
がついた。
I finally contacted him by phone.
あと
後
で
でんわ
電話
をしてくれませんか。
Will you phone me later, please?
どこを
りょこう
旅行
していよ
うとも、
しゅう
週
に1
ど
度
は
かなら
必
ず
でんわ
電話
をください。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
いえ
家
に
しょうたい
招待
の
でんわ
電話
をしてきた。
She telephoned to invite me to her house.
わたし
私
は
でんわ
電話
でピザを
ちゅうもん
注文
した
。
I ordered a pizza on the phone.
できるだけ
はや
早
く
お
とう
父
さん
に
でんわ
電話
をした
ほう
方
がいいですよ。
You should call your father as soon as possible.
かれ
彼
は
てがみ
手紙
も
か
書
かなかった
し、
でんわ
電話
もしなかった。
He neither wrote nor telephoned.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
も
でんわ
電話
ばんごう
番号
も
し
知
らなかった
。
She knew neither his address nor his phone number.
ひしょ
秘書
はウイリアム
し
氏
が
でんわ
電話
にでられるまで、そのまま
ま
待
ってくれ
と
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
うん
運
わる
悪
く
でんわ
電話
が
こしょう
故障
していた
。
Unfortunately the telephone was out of order.
かれ
彼
は
じぶん
自分
せんよう
専用
の
でんわ
電話
を
も
持
っている
。
He has a telephone to himself.
だれかから
でんわ
電話
があったら1
じ
時
にもどると
い
言
って
くだ
下
さい
。
If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock.
ご
つごう
都合
がよろしければ、いつでもお
でんわくだ
電話下
さい
。
Please call me whenever it is convenient to you.
でんわ
電話
が
な
鳴
った
とき、
かれ
彼
はベッドからとび
お
起
きた
。
When the phone rang, he sprang out of bed.
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知
っていたら
、
でんわ
電話
できるのに。
If he knew her phone number, he could call her.
むすめ
娘
が
ぶじ
無事
に
つ
着
いた
かどうかと
おも
思
って
でんわ
電話
をかけようとしたが、
つう
通
じなかった
。
Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
をしようとしていたら、ちょうど
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた
。
Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
おととい
一昨日
でんわ
電話
をいただいたのですが、
たし
確
か
こうちゃ
紅茶
についての
いらい
依頼
でした。
I received a call the day before yesterday and I'm pretty sure it was to do with a request for tea.
えき
駅
に
つ
着
く
とすぐ
かのじょ
彼女
は
はは
母
に
でんわ
電話
をかけた。
On arriving at the station, she rang up her mother.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×