Components
403 examples found containing '驚く' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
きっぱり
ひてい
否定
へんじ
返事
した
To my surprise, her reply was flatly negative.
そのキャンペーン
かれ
おどろ
かせた

The campaign took his breath.
ジョンメアリーデートしている
もくげき
目撃
して
トム
おどろ
いた

Tom was surprised to see John and Mary out on a date.
おどろ
いた
なあ
What a surprise!
かぶしき
株式
しじょう
市場
きょう
今日
おどろ
べき
うご
なかった
The stock market was surprisingly quiet today.
ナンシーボブコンテスト
いっとう
1等
とったこと
おどろ
いた

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
わたし
っている
ことすべてあなた
はなし
したら
あなた
おどろ
だろう
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
わたし
たち
おどろ
いた
こと
えみ
恵美
400メートルレース
らくしょう
楽勝
した

To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
ジョーダンさん
すこ
おどろ
いた

Mr Jordan was a little surprised.
かれ
それしたさらに
おどろ
いた
こと
ひとり
1人
それやった
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
われわれ
我々
かれ
こうい
行為
おどろ
いた

We were surprised at his conduct.
ブライアン
おどろ
いた
こと
しゃっきん
借金
かなり
がく
なっていた
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
われわれ
我々
そのニュース
いて
おどろ
いた

We were surprised at the news.
わたし
おどろ
かせた
かれ
つめ
たい
たいど
態度
だった
What surprised me was his cold attitude.
こんなこと
って
しん
じない
だろう
おどろ
なかれ
You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised.
たいへん
おどろ
いた
こと
わたし
うた
たいせい
大勢
わかもの
若者
こころ
うった
えた

Much to my surprise, my song appealed to many young people.
かのじょ
彼女
ものごと
物事
てきぱきできない
おどろ
いた

I was surprised at her inability to do things promptly.
われわれ
かれ
その
もんだい
問題
いた
たやす
容易
おどろ
いた

We were surprised at the ease with which he solved the problem.
のうりょく
能力
ある
ひと
とてもうまくいく
おどろ
べきことない
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
せいねん
青年
その
こうけい
光景
にして
おどろ
あわてて
まち
なか
ある
かねつ
鐘撞
だい
あが
そこ
かく
した

The young man is shocked by this sight. He rushes into the bell tower in the center of town and climbs to the top to hide.
かれ
しちょう
市長
えら
ばれた
おどろ
べきことない
It is not surprising that he was elected mayor.
かれ
おんな
はな
はな
かた
いつも
おどろ

I'm always surprised at the way he talks to girls.
まんいち
万一
その
じじつ
事実
ったら
かれ
ひどく
おどろ
だろう
Should he know the fact, he would be astonished.
わか
おとこ
かた
あたま
つけていた
じょし
女子
がくせい
学生
おどろ
いて
あたり
まわした
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
その
ふじん
婦人
あまりに
おどろ
いて
くち
きけなかったほどである
The women were so surprised as not to be able to speak.
われわれ
我々
その
ちい
さな
おとこ
ゆうべん
雄弁
おどろ
いた

We marveled at the little boy's eloquence.
かれ
きみ
ようなことあれば
かれ
おどろ
だろう
Were he to see you, he would be surprised.
ところが
かのじょ
彼女
ただ
おどろ
いた
ような
かお
せた
だけむしろ
おもしろ
面白
がっている
かぜ
であった
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
かれ
はくしき
博識
おどろ

His extensive knowledge surprises me.
きみ
そこ
あらわ
れた
ときに
ほんとう
本当
おどろ
いた

You gave me a real surprise when you showed up there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×